WE CANNOT CONTINUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن نا الاستمرار
• لا يمكن نا أن نستمر
• لا يمكن نا مواصلة
• لا يمكننا أن نواصل
• لا نستطيع الاستمرار
• لا يمكننا أن نستمر
• ليس ب وسع نا أن نواصل

Examples of using We cannot continue in English and their translations into Arabic

We cannot continue this way.
لا يمكنه المواصلة بهذه الصورة

But for this to happen, we cannot continue in the old way.
ولكن حتى يحدث هذا لا يمكن الاستمرار بالطريقة القديمة

We cannot continue down that path.
لا يمكننا أن نواصل السير في ذلك الطريق

Humanity should be aware of what we have been so far and what we cannot continue to be.
ويجب أن تدرك الإنسانية ما كنا عليه حتى اليوم وما لا نستطيع الاستمرار فيه

We cannot continue to allow this to go on.
وﻻ يمكننا أن نواصل السماح لذلك باﻻستمرار

Some of these issues are long overdue and we cannot continue with business as usual.
وإن معالجة بعض هذه القضايا واجبة منذ وقت طويل وليس بوسعنا أن نواصل عملنا على نفس المنوال

We cannot continue on as the Stink-sons.
لا يمكننا أن نواصل على منوال الأبناء النتنين

We made a commitment to address these issues in the Conference on Disarmament, and we cannot continue to delay honouring that commitment.
وقد تعهدنا بمعالجة هذه القضايا في مؤتمر نزع السلاح، ولا يمكننا الاستمرار في تأخير الوفاء بهذا العهد

We cannot continue to defer making the hard decisions.
لا نستطيع الاستمرار في تأجيل اتخاذ القرارات الصعبة

We cannot continue doing what has so far failed.
ولا يمكننا أن نستمر على ما لم يحالفنا النجاح فيه حتى الآن

We cannot continue to let HIV and AIDS divide us.
ولا يمكن أن نستمر في السماح للفيروس وللإيدز بالتفريق بيننا

We cannot continue as we have done in the past.
ولا يمكن أن نستمر على الحال الذي كنا عليه في الماضي

We cannot continue to take away from the poor… to give to the wealthy.
لا يمكننا الإستمرار بالأخذ من الفقراء لإعطاء الأغنياء

We cannot continue with timid, half half-actions and decisions.
ولا يمكننا الاستمرار في اتخاذ أنصاف إجراءات وقرارات غير جريئة

We cannot continue to waver in implementing Security Council resolutions.
وﻻ يسعنا اﻻستمرار في التردد في تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن

We cannot continue trying to work in a body which is a relic of the past.
ولا يمكننا أن نستمر في محاولة العمل في هيئة هي بقية من بقايا الماضي

We cannot continue to dismiss this imperative as being inappropriate or premature.
فلا يسعنا أن نظل نعتبر هذه الضرورة الملحة عملا غير مناسب وسابقاً لأوانه

We cannot continue to excuse the Organization for flaws that are repeated daily.
فلا يمكننا الاستمرار في إعفاء المنظمة من مسؤوليتها عن العيوب التي تتكرر يوميا

We cannot continue offering sectoral solutions to interdependent, structural and systemic problems.
وﻻ يمكننا أن نظل نقترح حلوﻻ قطاعية لمشاكل مترابطة وهيكلية ومنهجية

We cannot continue talking while tens of thousands of persons continue to die.
ولا يمكننا أن نستمر في الكلام بينما عشرات الألوف من الأشخاص يستمرون في الموت

We cannot continue talking while women and children are forced to live in refugee camps.
ولا يمكننا الاستمرار في الكلام بينما تضطر النساء والأطفال للعيش في مخيمات للاجئين

We cannot continue to ignore that evidence; the very credibility and legitimacy of the Council are at stake.
لا يمكننا أن نستمر في تجاهل تلك البينة؛ لأن مصداقية ومشروعية مجلس الأمن تتعرضان للخطر

Hence, we cannot continue to turn a blind eye to the welfare of the 23 million people who live on the island of Taiwan.
وبالتالي لا يمكننا أن نستمر في التغاضي عن رفاه 23 مليون من السكان الذي يعيشون في جزيرة تايوان

We cannot continue to allow these important issues to be continually deferred by deadlocks and procedural snags.
ولا يمكننا الاستمرار في السماح بتأجيل هذه المسائل الهامة بسبب الوصول إلى طريق مسدود وبفعل عقبات إجرائية

We cannot continue indefinitely to deal only with the most urgent needs, because this will be an increasingly expensive solution.
وليس بوسعنا أن نواصل على نحو غير محدد تناول الاحتياجات الأكثر إلحاحا وحدها، فسيكون ذلك حلا تتعاظم تكلفته

We cannot continue to only observe the arbitrary confiscation of private property, the destruction of houses, the cordoning off of people.
ولا يمكننا مواصلة المراقبة فحسب إزاء المصادرة التعسفية للملكية الخاصة وتدمير المنازل وفرض طوق أمني على الناس

We cannot continue to operate on the assumption that the structure, membership, agenda and rules of procedure of the Conference must remain unchanged.
فلا يمكننا مواصلة العمل على أساس وجوب عدم المساس بهيكل المؤتمر أو عضويته أو جدول أعماله أو نظامه الداخلي

We cannot continue to accumulate garbage, we cannot continue to think about just a few families instead of thinking about all of humankind.
ولا يمكننا مواصلة مراكمة النفايات، ولا يمكننا مواصلة التفكير في مجرد ثلة من العائلات بدلا من التفكير في البشرية جمعاء

We cannot continue to address issues of social and economic development without addressing the question of the wars and conflicts raging around the world.
ولا يمكننا الاستمرار في التصدي لمسائل التنمية الاجتماعية والاقتصادية بدون التصدي لمسألة الحروب والصراعات المستعرة في أرجاء العالم

We cannot continue to postpone the conclusion of a universal, unconditional and legally binding instrument on security assurances for non-nuclear-weapon States.
ولا يمكننا أن نستمر في إرجاء إبرام صك عالمي وغير مشروط وملزم قانونا بشأن الضمانات الأمنية للدول غير الحائزة للأسلحة النووية

How to use "we cannot continue" in a sentence

We cannot continue spending more than we earn.

We cannot continue to act like mindless robots.

We cannot continue to remain oblivious and isolated.

We cannot continue releasing carbon into the atmosphere.

We cannot continue with earthly notions about greatness.

We cannot continue with the current status quo.

We cannot continue our efforts without YOUR help!

We cannot continue to live with this plight.

We cannot continue to stymie, stupefy and stifle.

We cannot continue practices that deflate the economy.