What is the translation of " WE CANNOT CONTROL " in Romanian?

• nu putem controla

Examples of using We cannot control in English and their translations into Romanian

Things we cannot control.
Care nu pot fi controlate.

We have created phenomena we cannot control.
Am creat un fenomen ce nu îl putem controla.

We cannot control their fate.
Nu putem să le controlăm soarta.

Once that happens, we cannot control the fallout.
Odată ce se întâmplă, nu putem controla Fallout.

We cannot control the course of our Moon.
Nu putem controla cursul lunii noastre.

Terrible things are happening here that we cannot control.
Lucruri groaznice pe care nu le putem controla.

We cannot control the things life does to us.
Nu putem controla lucrurile pe care viaţa ni le face.

That we will die someday, and we cannot control everything.
Că odată vom muri și nu putem controla totul.

We cannot control the settings for such domains.
Din păcate, nu putem controla setările pentru astfel de domenii.

In small, small things also we cannot control ourselves.
Nici în privinţa lucrurilor foarte mărunte nu ne putem controla.

But we cannot control the Defiant without someone ON the Defiant.
Nu putem să controlăm nava Defiant fără nimeni în nava Defiant.

Otherwise we risk exposure by forces that we cannot control.
Riscăm să stârnim forţe pe care nu le putem controla.

We cannot control how others may use publicly-posted information.
Nu putem controla modul în care alte părți utilizează informațiile afișate public.

So it goes when hardships come. Things we cannot control.
Aşa se întâmplă în faţa greutăţilor, a lucrurilor pe care nu le putem controla.

We cannot control its reins, making the business really challenging.
Noi nu putem controla hățuri sale, ceea ce face afaceri într-adevăr o provocare.

We can control emissions but we cannot control these factors.
Putem controla emisiile, dar nu putem controla aceşti factori.

If we cannot control this plague, people will turn to magic for a cure.
Dacă nu putem controla această molimă oamenii se vor întoarce spre magie pentru un leac.

It will not do to allow the Greenback… as we cannot control that.".
Nu putem lăsa Greenback să existe… pentru că nu o putem controla.".

We cannot control any policies or terms of such third party social networks.
Nu putem controla nicio politică şi niciun termen ale unei astfel de reţele de socializare terţe.

There is no point in Europe legislating itself out of business because we cannot control what is imported in.
Nu are sens ca Europa să se elimine din industrie prin adoptarea acestei legislaţii, deoarece nu putem controla importurile.

Since we cannot control our course,'there is no way to take evasive action.'.
Din moment ce nu ne putem controla cursul, nu există nici o posibilitate ca să le putem evita.

The fact that we cannot do everything that we proposed is natural, because we cannot control everything.
Faptul că nu reuşim absolut tot ce ne propunem este firesc, pentru că nu putem controla totul. Trebuie să acceptăm şi să urmărim firul vieţii.

We always say that we cannot control the outside world, only can control ourselves.
Întotdeauna spunem că nu putem controla lumea exterioară, ci doar ne putem controla..

We cannot control the weather, but we can do our best to reduce the effects of cold on cattle.
Nu putem controla vremea, dar putem face tot posibilul pentru a reduce efectele frigului asupra bovinelor.

We can control these perverse effects, but we cannot control a defeat of the EU foreign policy process as a whole.
Putem controla aceste efecte perverse; nu putem controla o înfrângere a procesului politicii externe a UE per întreg.

If we cannot control our own horses, how can we reach that stage where we have to reach?
Dacă nu ne putem stăpâni propriii cai, cum putem ajunge la nivelul pe care trebuie să-l atingem?

Comprivacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers or web sites.
Com e politica de confidenţialitate nu se aplică, şi nu putem controla activităţile, astfel de agenţii de publicitate sau de alte site-uri web.

We cannot control nor do we have access to any cookies placed on your computer by third party advertisers and sponsors.
Nu putem controla și nici nu avem acces la cookie-urile plasate pe computer de către agenți de publicitate și sponsori ai unor terțe părți.

AppsApk's privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers or Websites.
Politica de confidențialitate de la AppsApk nu se aplică și nu putem controla activitățile altor astfel de agenți de publicitate sau site-uri.

We cannot control storage, use or confidentiality of the CVs which have already been viewed by possible employers from the recruitment process.
Nu putem controla pastrarea, utilizarea sau confidentialitatea CV-urilor care au fost vizualizate deja de catre posibili angajatori in cadrul procesului de recrutare.