What is the translation of " WE CANNOT CONTROL " in French?

[wiː 'kænət kən'trəʊl]
[wiː 'kænət kən'trəʊl]
nous ne pouvons pas contrôler
nous n' aucun contrôle
nous ne pouvons pas maîtriser
nous ne pouvons maîtriser
nous n' aucune influence
nous ne puissions pas contrôler
nous n'arrivons pas à contrôler
nous ne pouvons pas influencer

Examples of using We cannot control in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We cannot control GMOs.
Those muscles we cannot control.
Ces muscles sont absolument impossibles à contrôler.
We cannot control that!
Nous ne pouvons pas maîtriser cela!
Unfortunately, we cannot control time.
Malheureusement, nous ne pouvons pas contrôler le temps.
We cannot control our God.
Nous ne pouvons pas contrôler Dieu.
They remind us that we cannot control everything.
Elles nous rappellent que nous ne maîtrisons pas tout.
We cannot control the clouds.
Nous ne maîtrisons pas les nuages.
The only thing we cannot control is when.
Le seul élément sur lequel nous n'avons aucun contrôle c'est quand.
We cannot control others.
Nous ne pouvons pas contrôler les autres.
We fear for that which we cannot control.
Nous avons peur de ce que nous ne pouvons pas maîtriser.
We cannot control the elements.
Nous ne maîtrisons pas les éléments.
We are fearful of what we cannot control.
Nous avons peur de ce que nous ne pouvons pas maîtriser.
But we cannot control the clouds.
Nous ne maîtrisons pas les nuages.
This willingness to accept what we cannot control is called trust.
Cette volonté d'accueillir ce que nous ne maîtrisons pas s'appelle la confiance.
We cannot control this process.
Nous ne pouvons pas contrôler ce processus.
Unfortunately, age andgenetics are factors which we cannot control.
Malheureusement, l'âge etl'hérédité sont des facteurs impossibles à contrôler.
We cannot control our dream.
Mais nous ne pouvons pas influencer notre rêve.
In small, small things also we cannot control ourselves.
Même pour de toutes petites choses, nous n'arrivons pas à nous contrôler.
We cannot control what Facebook does.
Mais nous ne maîtrisons pas ce que fait Facebook.
The wooden frames are another cost factor that we cannot control.
Les cadres en bois sont un autre facteur de coût que nous ne pouvons pas influencer.
We cannot control this collection of.
Nous ne pouvons pas contrôler cette collection de.
This can happen for various reasons, that we cannot control.
Cela peut se produire pour diverses raisons que nous ne pouvons pas maîtriser.
We cannot control the reactions of others.
Nous ne pouvons pas contrôler les réactions des autres.
It is the risk of disclosing our inner selves, in ways we cannot control completely.
C'est le risque de se révéler soi-même de manières impossibles à contrôler à 100.
We cannot control our child's world.
Nous ne maîtrisons pas tout de l'environnement de nos enfants.
I am sorry to report that we cannot control the amount of salt used in the food.
Je suis désolé de rapporter que nous ne pouvons pas commander la quantité de sel utilisée dans la nourriture.
We cannot control many of these events.
Nous n'avons aucun contrôle sur beaucoup de ces événements.
We run into the evil's prepotency, which we cannot control only with our forces.
Nous nous trouvons avec l'arrogance du mal, laquelle nous n'arrivons pas à contrôler avec nos seules forces.
We cannot control other people's actions.
Mais nous ne pouvons pas maîtriser les actions des autres personnes.
Our site contains links to external websites of third parties,the contents of which we cannot control.
Notre offre comprend des liens vers des sites externes de tiers,sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence.
Results: 523, Time: 0.0563

How to use "we cannot control" in an English sentence

We cannot control all over this procedure.
But we cannot control the other party.
We cannot control our teenagers’ faith choices.
But we cannot control the final outcome.
We cannot control how others criticize us.
After all, we cannot control the weather.
We cannot control our children’s every move.
We cannot control costs without major changes.
Life happens and we cannot control it.
We cannot control nature anyway," she said.

How to use "nous ne pouvons pas contrôler, nous ne maîtrisons pas" in a French sentence

Nous ne pouvons pas contrôler l’effet de la Lune sur nous.
Nous ne pouvons pas contrôler tous nos pensées.
Nous ne pouvons pas contrôler les stocks de nos distributeurs.
Nous ne pouvons pas contrôler les réactions des autres.
Nous ne pouvons pas contrôler cette collecte d'informations.
nous ne pouvons pas contrôler ce, j'espère que vous pourrait comprendre 3.
Nous ne maîtrisons pas encore les statistiques.
Mais nous ne pouvons pas contrôler votre écran.
Nous ne pouvons pas contrôler la bouche des supporters.
Malheureusement, nous ne pouvons pas contrôler ou accélérer ce processus.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French