What is the translation of " WE CANNOT " in French?

[wiː 'kænət]
[wiː 'kænət]
nous ne pouvons pas
nous ne pourrons pas
nous ne puissions pas
nous ne pouvions pas

Examples of using We cannot in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But we cannot be who you are.
Mais nous ne pouvons être qui vous êtes.
Without the forest, we cannot live.
Sans la forêt nous ne pouvons pas vivre.
We cannot wait for each other.
Nous ne pouvions pas attendre l'un l'autre.
And hence we cannot hide anything.
Et donc nous ne pouvons rien cacher.
We cannot separate Church and Kingdom.
Nous ne pouvons séparer Église et Royaume.
I am afraid that we cannot resist that.
Je crains que nous ne puissions pas résister.
But we cannot succeed on our own.
Mais seuls, nous ne pourrons pas réussir.
Nowadays it seems that we cannot backtrack.
Il semble aujourd'hui que nous ne puissions pas reculer.
But we cannot guarantee your choice.
Nous ne pourrons garantir votre choix.
I am only sorry that we cannot do more..
Je suis toutefois désolé que nous ne puissions pas en faire davantage..
We cannot do it without your support!
Nous ne pourrons le faire qu'avec votre soutien!
Without this we cannot accept a booking.
Sans cela, nous ne pouvons pas accepter une réservation.
We cannot produce chewing gum anymore.
Nous ne pourrions plus produire de chewing- gum.
PS: A pity that we cannot discuss personally.
PS C'est dommage que nous ne puissions pas discuter en personne.
We cannot guarantee the quality of the water.
Nous ne pouvons garantir la qualité de l'eau.
Difficult it is, that we cannot resolve by the.
Difficile soit il, que nous ne puissions résoudre par la prière du.
We cannot transport one without the other.
Nous ne pourrons pas téléporter l'un sans l'autre.
However, we cannot stop here.
Toutefois, nous ne pouvons pas nous arrêter ici.
We cannot hide Christ in our classrooms.
Nous ne pouvons pas cacher le Christ dans nos classes.
He knew we cannot escape our history.
Il savait que nous ne pouvions pas échapper à notre passé.
We cannot work without those universities.
Nous ne pouvons pas travailler sans ces universités.
Without you, we cannot make you known and loved.
Sans toi, nous ne pouvons te faire connaître et aimer.
We cannot provide the full list of damages.
Nous ne pouvons pas fournir la liste complète des dommages.
Unfortunately, we cannot provide translation services.
Malheureusement, nous ne pouvons pas fournir de services de traduction.
We cannot realize this project without your support!
Nous ne pourrons pas réaliser ce projet sans votre soutien!
Therefore, we cannot guarantee its absolute security.
Nous ne pouvons ainsi vous garantir une sécurité absolue.
We cannot mention agents without adding a few words.
Nous ne pouvons mentionner les agents sans ajouter quelques mots.
Though we cannot see God, we can know him.
Bien que nous ne puissions voir Dieu, nous pouvons le connaître.
We cannot cover all possible installation ideas.
Nous ne pouvons pas aborder toutes les idées d'installation possibles.
We cannot reach our goals without it," he added.
Sans cela, nous ne pourrons pas atteindre nos objectifs», ajoute t- il.
Results: 62236, Time: 0.0562

How to use "we cannot" in an English sentence

We cannot believe that which we cannot see.
We cannot turn back and we cannot hesitate.
We cannot look, but we cannot look away.
We cannot organize it, we cannot order it.
But we cannot fix what we cannot measure.
We cannot pity ourselves, we cannot pity you.
When we cannot see that we cannot see.
We cannot continue, and yet we cannot stop.
We cannot help it, we cannot change it.
We cannot organize it, we cannot mold it.

How to use "nous ne pouvons pas, nous ne pouvons, nous ne pourrons pas" in a French sentence

Nous ne pouvons pas divulguer cette information.
Nous ne pouvons blâmer notre faiblesse ; nous ne pouvons accuser notre nature.
Et nous ne pouvons pas y pénétrer, nous ne pouvons que tourner autour.
Mais plus généralement, nous ne pouvons destiner, nous ne pouvons consacrer, nous ne pouvons sanctifier cette terre.
Nous ne pourrons pas fonctionner comme cela.
Sinon, nous ne pourrons pas utiliser la vidéo.
Nous ne pourrons pas avancer ensemble ainsi.
Malheureusement, nous ne pouvons pas faire autrement.
Sans lui nous ne pouvons pas grandir, nous ne pouvons pas mûrir.
Nous ne pourrons pas nous acheter une conscience.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French