What is the translation of " NON POTEST " in English?

• cannot
• may not
• is not possible
• is not true
• neither can
• unable
• no bounds
• can never
• can no
• is not able

Examples of using Non potest in Latin and their translations into English

Dici aliter non potest.
That's not true.

Semalt, non potest esse persona.
It may not be by this person.

Quintus.- Dici aliter non potest.
Petty, it's not true.

Delegatus non potest delegare.
The power may not be delegated.

Spes vero esse sine amore non potest.
Without truth love is not possible.

Delegatus non potest delegare.
Signatory authority may not be delegated.

Jure columna, quae subverti non potest.
I swear some people know no bounds.

Ut vides, amor non potest resistere morti.
Tempted, the girl is unable to resist.

Sed semel remissus adulter reduci non potest.
However, a longer maturity extension is not possible.

Dei igitur scientia non potest esse discursiva.
Spiritual science may not speak in this way.

Non potest esse ut quisque visitare dentist semper.
He may not even recall visiting the dentist's office.

Data restitui non potest.
Money return is not possible.

Sed hoc non potest in amente procedere.
Unfortunately this is not possible to accomplish directly.

Data restitui non potest.
Restitution of tuition is not possible.

Non potest enim dicere: ego audivi hoc in confessione.
He cannot tell anyone anything he's heard in Confession.

Data restitui non potest.
It is not possible to restore the file.

Sed hoc non potest procedere in infinitum, sed oportet in aliquo stare.
It may not last forever, but allow it to last for this moment.

Sed ista opinio non potest stare.
But neither can this opinion stand.

Non potest autem voluntatem quietare, vel ei repugnare, quod ignoratur.
We cannot afford to shy away from criticism or dismiss it as ignorance.

Al-Asad comprehendendus sed non potest inveniri.
Thus, Z. insignis is unable to glide.

Si iudex non potest dicernere humanum a computatro, tunc machina illa dicatur examen excedere.
When they cannot Cyrus orders Jeannine to collect a kill file on Olivia.

Convector destinationem potest optare quo non potest fieri in casu laephoro.
Salar de Ascotán may or may not have been part of Lake Tauca.

Unde paternitas non potest specie differre, cum actus generationum sint iidem specie.
Wherefore the paternity cannot differ specifically, since the acts of generation are specifically the same.

Et sic, cum divina essentia non sit nata de patre, non potest dici esse de matre.
Hence, since the divine essence is not born of the Father, so neither can it be said to be born of the Mother.

Et hoc non potest esse, quia Petrus sedit in Antiochia septem annis; in Roma vero viginti quinque annis.
But this cannot be, because Peter had his See at Antioch seven years, and then at Rome for twenty-five years.

Stultitia est enim illi, et non potest intelligere quae sunt spiritus Dei I Cor.
Such thinks are foolishness to him, and he cannot understand them because they are spiritually appraised 1 Cor.

Hoc autem non potest esse aliquid quod sit de substantia intellectus, cum intellectus non sit compositus ex materia et forma.
This cannot be anything pertaining to the substance of the intellect, since the intellect is not composed of matter and form.

Heraclitus enim dixit quod non potest homo bis intrare in eodem flumine, quia antequam intret secundo, aqua quae erat fluminis iam defluxerat.
Heraclitus said that one can never step in the same river twice because the river's water is always flowing.

Sed nomine proximi non potest intelligi creatura irrationalis, quia non communicat cum homine in vita rationali.
But the word neighbor cannot be extended to irrational creatures, since they have no fellowship with man in the rational life.