What is the translation of " NOT APPLICABLE " in Polish?

• nie dotyczy
• nie stosuje się
• niemające zastosowania
• nie ma zastosowania
• nie obowiązują
• nie mające zastosowania

Examples of using Not applicable in English and their translations into Polish

Not applicable.
Nie zaobserwowano.

Sharia is not applicable today.
Szariat nie obowiązuje dzisiaj.

Not applicable but interesting.
Nieadekwatne, ale ciekawe.

Chapter and Article: Not applicable.
Rozdział i artykuł: Nie dotyczy.

BAR_ Not applicable_BAR.
BAR_ Nie dotyczy_BAR.

Impact assessment Not applicable.
BAR_ Ocena wpływu Nie ma zastosowania.

Not applicable for art 30 referral.
Nie dotyczy referral art. 30.

Children and adolescents: not applicable.
Dzieci i młodzież: nie dotyczy.

Not applicable on sale items.
Nie dotyczy przedmiotów na sprzedaż.

Aid intensity or amount: Not applicable.
Intensywność lub kwota pomocy: Nie dotyczy.

Not applicable until the moment.
Nie mające zastosowania aż do dzisiaj.

Annex: n.a.: not applicable n.b..
Załącznik: n.a.: nie stosowany n.b.: nieokreślony.

Not applicable to the Fairmont Gold Lounge.
Nie dotyczy Fairmont Gold Lounge.

Risk Management Plan(RMP) Not applicable.
Plan Zarządzania Ryzykiem(RMP) Nie dotyczy.

Not applicable for consumer uses.
Nie ma zastosowania do zastosowań konsumenckich.

Thread friction coefficient: not applicable.
Współczynnik tarcia gwintu: nie dotyczy.

Not applicable to online confirmation payments.
Nie dotyczy potwierdzenia płatności online.

NR Not reached NA Not applicable.
NR Nie osiągnięto NA Nie dotyczy.

Not applicable to online confirmation payments.
Nie stosuje się do potwierdzenia płatności online.

Withdrawal symptoms. Not applicable.
Objawy głodu narkotycznego. Nie w tym przypadku.

Not applicable Not applicable-* Choice of instruments.
Nie dotyczy Nie dotyczy-* Wybór instrumentów.

Article 4: Creation of employment: Not applicable.
Artykułem 4: tworzenie zatrudnienia: nie stosuje się.

B Not applicable to gas-fuelled engines at stage B2.
B Nie stosuje się do silników gazowych na etapie B2.

Active substance specific immunoglobulins: not applicable.
Substancja czynna specyficzne immunoglobuliny: nie dotyczy.

Not applicable to Sale, Printed and Archive products.
Nie dotyczy Sprzedaż, Drukowane i produkty Archive.

The action/bolt may be open or closed. 8.1.2 Not applicable.
Zamek może być otwarty lub zamknięty. 8.1.2. Nie stosuje się.

Not applicable and/or not determined for the mixture.
Nie dotyczy i/lub nie określono do tej mieszaniny.

Total indicative financial cost of intervention- Not applicable.
Indykatywne koszty finansowe interwencji ogółem- Nie dotyczy.

Cancellation policy: not applicable to online confirmation payments.
Cancellation policy*: nie dotyczy potwierdzenia płatności online.

Article 6 Employment of disabled workers_BAR_ Not applicable_BAR.
Art. 6: Zatrudnienie pracowników niepełnosprawnych_BAR_ Nie dotyczy_BAR.

How to use "not applicable" in an English sentence

This offer not applicable for self-parking.

Wedding not applicable for Colonial Room.

They're not applicable for depositing cash.

Not applicable for the DatabaseInput node.

Not applicable for this systemic review.

Not applicable for total loss claims.

MFVideoFormat_H264_ES Not applicable H.264 elementary stream.

Not applicable for solution provider companies.

Not applicable for availability only detail.

are not applicable for registered employees.

How to use "nie dotyczy, niemające zastosowania, nie stosuje się" in a Polish sentence

Sposób porozumiewania się stron, o którym mowa wyżej nie dotyczy oferty, którą dla swej ważności należy złożyć wyłącznie w formie pisemnej.

i niemające zastosowania do umów zawartych przed tą datą.

Francuzi uznali jednak, że wyrok ich nie dotyczy, i też weszli na wojenną ścieżkę z Solorzem-Żakiem.

Nie stosuje się go powszechnie w praktyce badania USG.

Istnieją jednak sytuacje w których nie stosuje się tej reguły, np.

Póki co w Polsce nie stosuje się laserowego urządzenia do pomiaru prędkości.

Wytwory człowieka niemające zastosowania praktycznego np.

Zgodnie z ustawą, kontrola operacyjna będzie mogła być prowadzona maksymalnie przez 18 miesięcy (nie dotyczy to kontrwywiadu).

Dopiero laptopy 15,6” oferują pełne klawiatury, lecz ta cecha nie dotyczy wszystkich notebooków bez wyjątku.

W kopercie jest list z pogróżkami, powoływanie się na nieistniejące lub niemające zastosowania w sprawie przepisy oraz wezwanie do natychmiastowej zapłaty.