What is the translation of " ALL APPLICABLE " in Czech?

• všech platných
• všemi příslušnými
• všem platným
• všemi platnými
• všechny platné

Examples of using All applicable in English and their translations into Czech

Disposal processes comply with all applicable regulations.
Procesy likvidace odpovídají všem platným předpisům.

Comply with all applicable debt collections legislation, rules, and regulations.
Dodržovat všechny platné právní předpisy, pravidla a předpisy týkající se inkasa dluhů.

The Application shall comply with all Applicable Regulations.
Aplikace bude v souladu se všemi Platnými právními předpisy.

It also complies to all applicable specifications and regulations in the country of sales.
Splňuje také veškeré relevantní specifikace a předpisy státu, ve kterém se prodává.

The prices of goods always include the value added tax and all applicable fees.
Ceny zboží jsou uvedeny včetně daně z přidané hodnoty a všech souvisejících poplatků.

As a global company, Metso respects all applicable national and international laws and regulations.
Společnost Metso respektuje všechny platné protikorupční zákony.

We will endeavour to respond to your request within all applicable timeframes.
Budeme usilovat o to, abychom vyhověli vašim požadavkům ve všech příslušných termínech.

Comply with all applicable laws, regulations,"policies, and contracts governing our business.
Vyhovovat všem příslušným zákonům, regulacím, strategiím a kontraktům řídících náš byznys.

Access to and use of the Site and use of the Content is subject to all applicable federal, state and local laws and regulations.
Přístup a používání stránek a využívání jejich obsahu podléhá všem platným federálním, státním a místním zákonům a předpisům.

Observe all applicable regulations with respect to electrical installations e.g. VDE 0100/ IEC 60364.
Při elektrické instalaci dodržujte všechny platné předpisy např. VDE 0100/ IEC 60364.

Receipt of any of the prize components of the Competition is conditional upon compliance with any and all applicable laws, rules and regulations.
Převzetí kterékoli části ceny za výhru v soutěži je podmíněno dodržením všech platných zákonů, pravidel a předpisů.

Xerox employees must comply with all applicable laws concerning employee privacy rights.
Zaměstnanci společnosti Xerox musí dodržovat všechny platné zákony ohledně práv zaměstnanců na soukromí.

Observe all applicable laws, regulations, and rules pertaining to the processing and handling of accounts receivable.
Dodržovat všechny platné zákony, předpisy a pravidla týkající se zpracování pohledávek.

The Philips AVENT digital thermometer complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Digitální teploměr Philips AVENT odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se vystavení elektromagnetickým polím.

It is your responsibility to ensure that installation of the equipment into any other rack complies with all applicable standards.
Je ve vaší odpovědnosti, abyste zabezpečili, že instalace zařízení do jakéhokoli jiného stojanu bude odpovídat všem platným standardům.

We comply with all applicable laws concerning the holding and processing of employee personal information.
Dodržujeme veškeré platné zákony týkající se držení a zpracování osobních údajů zaměstnanců.

The connection must isolate the generator power from utility power, and must comply with all applicable laws and electrical codes.
Pří tom to je nutné izolovat zdroj napájení svařovacího generátoru od systému elektrického napájení a zajistit dodržování všech platných zákonů a elektrotechnických pravidel a předpisů.

Complies with all applicable safety regulations and standards thanks to the high durability of the material.
Splnění všech relevantních bezpečnostních předpisů a norem díky vysoké odolnosti materiálu.

Takeda will ensure that all adequate safeguards are in place and that all applicable laws and regulations are complied with in connection with such transfers.
Takeda zajistí, aby byly zavedeny veškeré přiměřené záruky a byly dodrženy všechny platné zákony a předpisy v souvislosti s převody osobních údajů.

We abide by all applicable laws, rules, directives and other regulations for the protection of the environment and related matters.
Dodržujeme požadavky všech platných zákonů, nařízení a jiných předpisů na ochranu životního prostředí, které se vztahují k činnosti společnosti.

All employees and agents of our company must comply with all applicable laws and regulations in any location in which we transact business.
Všichni zaměstnanci a zástupci naší společnosti musí dodržovat všechny platné zákony a předpisy ve všech oblastech, kde podnikáme.

ZEISS is dedicated to delivering optimum performance and meeting the highest demands, not only in terms of technology, but also regarding compliance with all applicable rules.
ZEISS se vždy maximálně snaží dosáhnout nejvyššího výkonu a splnit nejvyšší požadavky nejen s ohledem na technologii, ale i splnění všech platných předpisů.

The company fulfils all applicable requirements, regulations, standards and laws in the environmental field.
Naplňováním všech aplikovatelných požadavků, předpisů, norem a zákonů v oblasti životního prostředí.

Noise level: Lc 86dB(A) Electromagnetic fields(EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields EMF.
Hladina hluku: Lc 86 dB(A) Elektromagnetická pole(EMP) Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se elektromagnetických polí EMF.

Please comply with all applicable laws and regulations in the installation and operation of your navigation system.
Při montáži a používání vašeho navigačního systému dodržujte všechny platné zákony a předpisy.

Electromagnetic fields(EMF) The Philips AVENT digital thermometer complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Elektromagnetická pole(EMP) Digitální teploměr Philips AVENT odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se vystavení elektromagnetickým polím.

All business records(for example, timecards, purchase orders, quality reports, certifications and financial records) must accurately reflect the transactions of the Company in accordance with all applicable requirements.
Všechny obchodní záznamy(například pracovní lístky, objednávky, zprávy o jakosti, certifikace a finanční záznamy) musí přesně odrážet transakce společnosti v souladu se všemi platnými požadavky.

Make sure that you read all applicable MSDS(Material Safety Data Sheets) and warning labels on containers before you use a liquid.
Před použitím jakékoli kapaliny si pečlivě přečtěte všechny příslušné bezpečnostní listy(MSDS) a varovné štítky na obalech.

However, our guarantee is only valid to the extent that the goods supplied are installed and used according to good practice and to all applicable laws, standards and regulations.
Nicmáně, naše záruka je platná pouze pod podmínkou, že dodávané zboží je instalováno a používáno v souladu s dobrou praxí a všemi platnými zákony, normami a předpisy.

We are committed to complying with all applicable laws and policies that cover our collection, use, transfer and storage of personal information.
Dbáme na dodržování všech platných zákonů a zásad o shromažďování, použití, přenosu a uchovávání osobních údajů.