Examples of using Valid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Valid answer.
That's a valid answer.
Dobrá odpověď.A valid question.
Dobrá otázka.It's no longer valid.
Valid objections.
People also translate
She has valid reasons.
Má pádný důvody.May not be valid.
A valid question. we know nothing about their language.
Dobrá otázka. Nevíme nic o jejich.That is a valid reason.
To je pádný důvod.They're not both valid.
It was a valid point!
To byla dobrá poznámka!The agreement isn't valid.
Ta dohoda je neplatná.No, it was a valid hypothesis.
Your ticket is not valid.
Vaše jízdenka je neplatná.This agreement is valid for seven years.
Are you sure it's valid?
Jsi si jistá, že jsou správné?Stella makes a valid point. Okay, listen.
Stella uvedla pádný důvod. Okej, poslyš.Are their complaints valid?
Jsou stížnosti opodstatněné?And valid, Ty-Anne. Your feelings are understandable.
Chápu tvoje pocity a jsou oprávněné, Ty-Anne.That was a valid hypo…?
To byla odůvodněná hypo--?Not that that wouldn't be valid.
Ne to by nebylo správné.This is a very valid argument.
Není moc pádný argument.Not that that wouldn't be valid.
Ne to by nebylo správné… Jsem si jistý.This is a perfectly valid tax exemption.
Tohle je dokonale odůvodněná daňová výjimka.Your feelings are completely valid.
Tvoje pocity jsou naprosto oprávněné.No. Those are all valid feelings.
Ne. To všechno jsou oprávněné pocity.Different philosophies, both valid.
Rozdílné filozofie, obě opodstatněné.All desires are valid to a man with a full purse.
Všechny touhy jsou oprávněné pro muže s plným měšcem.How long are Eurojackpot tickets valid for?
Jak dlouhou mají tikety loterie Eurojackpot platnost?Valid point, except for the fact That it's a load of crap.
Dobrá myšlenka, obrovská blbost. až na to, že je to.
