What is the translation of " JUSTIFIED " in Czech?

• oprávněné
• odůvodněné
• opodstatněné
• ospravedlnit
• odůvodněno
• ospravedlnitelné
• oprávněn
• odůvodněná
• ospravedlnitelná
• ospravedlňuje
• oprávněně
• ospravedlněno
• ospravedlněné
• ospravedlnil
• ospravedlněna
• omluvitelné
• ospravedlněny
• ospravedlnitelný
• ospravedlňovány
• ospravedlněná
• omluvitelný

Examples of using Justified in English and their translations into Czech

But job justified.
Ale práce ospravedlněna.

Justified owning slaves?
Ospravedlnil vlastnictví otroků?

Financially justified.
Finančně ospravedlněna.

Justified or not, you're not a killer.
Oprávněně nebo ne, ty nejsi vrah.

Completely justified.
Naprosto ospravedlnitelná.

Justified murder, that's what they called it.
Odůvodněná vražda, tak tomu říkali.

They were justified.
Byly všechny ospravedlněné.

It seemed justified to make an ass of yourself.
To ospravedlňuje dělat ze sebe blbce.

Even when it's justified.
I když je to oprávněně.

It's not justified by any rational terms.
Není to ospravedlnitelné žádnými racionálními argumenty.

Not when it's justified.
Ne, když je to oprávněně.

Now I have justified this to myself in all sorts of ways.
Ospravedlnil jsem si to ze všech úhlů pohledu.

It was more than justified.
To bylo víc, než omluvitelné.

And very justified anxiety.
A velmi oprávněně znepokojení.

His death Will be justified.
Jeho smrt bude ospravedlněna.

Would he be justified in his quest?
Je jeho výprava ospravedlněná?

This is medically justified.
Je to lékařsky ospravedlnitelné.

Violence is justified when it serves the greater good.
Násilí je ospravedlnitelné, pokud slouží vyššímu dobru.

Oh, it was more than justified.
To bylo víc, než omluvitelné.

You are a fiction that justified the practice of black magic!
Jsi výmysl, co ospravedlňuje praktikování černé magie!

This is painless and justified.
Tohle je bezbolestné a ospravedlněné.

Would you have been justified in killing Miss Woods?
Byl byste oprávněn zabít slečnu Woodsovou?

That atmosphere is not justified.
Taková atmosféra není ospravedlnitelná.

How would you have justified your decision then?
Jak bys potom ospravedlnil své rozhodnutí?

What you did may have been justified.
Co jsi provedl, mohlo být ospravedlněno.

You are a fiction that justified the practice of black magic!
Co ospravedlňuje praktikování černé magie! Jsi výmysl!

I hope this interruption is justified.
Doufám, že toto přerušení je ospravedlnitelné.

It is not justified to sacrifice one life form for another.
Nevěřím, že je ospravedlnitelné obětovat jednu formu života kvůli druhé.

But some lies are justified.
Ale některé lži jsou omluvitelné.

This was justified as the war on drugs Declared by Nixon in 1971.
Bylo to odůvodněno jako válka proti drogám vyhlášená Nixonem v roce 1971.