Examples of using Valid in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A valid question.
It is a valid test.
Koe on pätevä.Valid. Personal.
No, it's valid.
Not a valid OPML file.
People also translate
This is not valid.
Tämä ei ole voimassa.It was a valid hypothesis.
Ihan pätevä hypoteesi.Roost, you are valid.
Roost, olet kelvollinen.Is not a valid Atom feed.
Ei ole kelvollinen Atom- syöte.It's no longer valid.
Se ei ole enää voimassa.I loved it. Valid. Personal.
Henkilökohtainen ja validi.That code is no longer valid.
Se ei ole enää voimassa.An equally valid theory.
Yhtä pätevä teoria.Personal. I loved it. Valid.
Henkilökohtainen ja validi.An equally valid theory.
Myös pätevä teoria.No, no, no, your feelings are valid.
S error: need valid input file%s.
The object passed in was not valid.
Annettu objekti ei ollut kelvollinen.This is not a valid Date/ Time.
Tämä ei ole kelvollinen päivämäärä tai aika.Valid Signature with Trusted Key.
Kelvollinen allekirjoitus luotetulla avaimella.Your questions are valid, Baaz.
Kysymyksesi ovat perusteltuja, Baaz.That is not a valid interrogation technique.
Tuo ei ole käypä kuulustelumenetelmä.That protocol is not valid.
Protokolla ei ole voimassa, koska Yhteisöä ei enää ole.Please select a valid backup path.
Valid method for observing an effect.
Validi menetelmä vaikutuksen havaitsemiseksi.The signature is valid but expired.
Allekirjoitus on kelvollinen, mutta vanhentunut.The existing strategy remains valid.
Voimassa oleva strategia edelleen käyttökelpoinen.Philip greet the offer is valid until two o'clock.
Tarjous on voimassa kello kahteen.Valid Signature with Untrusted Key.
Kelvollinen allekirjoitus luottamattomalla avaimella.The certificate is valid until this date.
Varmenne on voimassa tähän päivämäärään asti.
