What is the translation of " VALID " in Danish?

• gyldig
• valid
• velbegrundet
• gælde
• gyldighed
• gælder
• valide
• gyldige
• gyldigt
• gældende
• velbegrundede
• validt

Examples of using Valid in English and their translations into Danish

All valid ideas.
Alle gyldige argumenter.

So it's no longer valid.
Så den er ikke længere gyldig.

Valid all countries.
Gyldige i alle lande.

Without a valid access code.
Uden gyldig adgangskode.

Valid data without delay.
Valide data uden forsinkelse.

Nevertheless, my point is valid.
Men min pointe er velbegrundet.

Not valid on FGV and Euskotren.
Gælder ikke på FGV og Euskotren.

Comic books are not valid history.
Tegneseriehæfter er ikke gyldig historie.

Offer valid from now- 24th Nov.
Tilbuddet gælder fra nu- 24th Nov.

Do you think their response is valid?
Synes du, deres reaktion er velbegrundet?

Offer valid until 31 May 2015.
Tilbuddet gælder indtil 31. maj 2015.

Your ticket is not valid for travel.
Din billet er ikke gyldig til at rejse på.

Valid only in… Member State of issue.
Valid only in… udstedende medlemsstat.

Save $7 usd valid for all users.
Spar $7 usd gælder for alle brugere.

Valid for purchases from mobileshop. nokia.
Gælder for køb fra mobileshop. nokia.

The text was valid at that time.
Teksten havde gyldighed på daværende tidspunkt.

But is this separation really valid?
Men er denne adskillelse virkelig velbegrundet?

Offer Valid until 1st December 2019.
Tilbuddet gælder indtil 1st december 2019.

But… Don't drive without valid insurance now.
Kør aldrig uden gyldig forsikring. Men….

Valid research for your decision making.
Valide analyser til dit beslutningsgrundlag.

This policy is valid from 01 February 2016.
Denne politik er gyldigt fra 01 Februar 2016.

Valid ID. Car's registered to… Bukowski, Gene.
Gyldig legitimation. Bilen tilhører Bukowski, Gene.

Sign Up Please enter a valid email address.
Tilmeld dig Please enter a valid email address.

Clips are valid for 3 years from date of purchase.
Klip er gældende i 3 år fra købsdato.

Original Passport(must be valid for one year) 2.
Original Passport(skal være gyldigt i et år) 2.

Valid ID. Bukowski, Gene. Car's registered to.
Gyldig legitimation. Bilen tilhører Bukowski, Gene.

Bukowski, Gene. Valid ID. Car's registered to.
Gyldig legitimation. Bilen tilhører Bukowski, Gene.

Thus, the 1984 communication on capital injections remains valid.
Meddelelsen om kapitaltilførsel fra 1984 har således forsat gyldighed.

Car's registered to… Valid ID. Bukowski, Gene.
Gyldig legitimation. Bilen tilhører Bukowski, Gene.

No valid ground to lock her up without trial.
Ingen gyldig grund til at fængsle hende uden retssag.

How to use "valid" in an English sentence

Parent’s Name: Please enter valid data.

Valid once per person per account.

Offer valid through May 19, 2017.

this Offer Valid For All Users.

Prices are valid through August 2016.

Only Standard Battle are valid entries.

Offer valid through May 23, 2019.

Only valid email addresses are accepted.

Offer only valid whilst stock lasts.

Current, valid California Licensed Vocational Nurse.

How to use "velbegrundet, gyldig, gælde" in a Danish sentence

For bornholmerne tvivlede på, at Natos musketér-ed omfattede deres ø, og tvivlen var velbegrundet.

Herudover er den anden og tredje betingelse i øvrigt heller ikke opfyldt, idet formålet med arrangementet netop er kommercielt velbegrundet og afspejlende den økonomiske realitet.

Du kan finde alle nye Dell rabatkoder på denne Dell.dk rebatkode site: Dell RabatKoder Denne uges Dell rabatkode er gyldig fra den 21.

Da der er tale om salg af et (færdiggjort) privat aktiv i modsætning til et aktiv, der vil kunne indgå i et varelager, må tilsvarende gælde, at vederlaget for et bestillingsarbejde er skattefrit.

Din reservation, vil være gyldig i 24 timer.

Hvis du modtager en mail eller ser en webannonce med et tilbud, der lyder for godt til at være sandt, er din mistanke formentlig velbegrundet.

Ordregiver vil kræve følgende dokumentation for både obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde samt for økonomisk og finansiel formåen: - Gyldig serviceattest, jf.

At trække nazi-kortet står i vejen for, hvad der kunne være af rimelig og velbegrundet kritik af partiet og dets politik.

ikke kommercielt velbegrundet og afspejlende økonomisk realitet.

Vedtages flytteforslaget må det også gælde for New York City, da disse også er boroughs. --Patchfinder (diskussion) 29.