What is the translation of " ONLY VALID " in Danish?

• kun gyldig
• kun gældende
• eneste gyldige
• kun gyldige
• kun gyldigt
• gælder kun
• eneste gangbare

Examples of using Only valid in English and their translations into Danish

Only valid for WPA2 networks.
Kun gyldigt for WPA2-netværk.

Promo code is only valid when paying in TWD.
Promo kode er kun gyldig, når betaling i TWD.

Only valid outside holidays.
Kun gyldig udenfor helligdagene.

Breakfast offer only valid on certain dates.
Morgenmadstilbuddet gælder kun på bestemte datoer.

Only valid for orders over $50.
Gælder kun for ordrer over $50.

This waiver was previously only valid for one year.
Denne godkendelse var tidligere kun gældende i et år.

This is only valid until Monday 05.00.
Dette er kun gældende indtil mandag 05.00.

Please contact us to obtain the only valid decryption method!
Kontakt os for at få den eneste gyldige dekryptering metode!

Only valid product details will be accepted.
Kun gyldige registreringer accepteres.

This exemption is only valid until 1 January 2000.
Denne und tagelse er kun gældende indtil 1 Januar 2000.

Only valid for bookings at this website.
Kun gældende for bookinger på dette website.

That means the contract is only valid for 1 hour and 30 minutes.
Så kontrakten er kun gyldig i halvanden time.

Only valid for the southern part of the island.
Gælder kun for den sydlige del af øen.

These cookies are only valid during the session.
Disse cookies er kun gyldige i løbet af den aktuelle session.

Only valid for prepaid Bonus Cheques.
Gælder kun for gæster med forudbetalte Bonus Cheques.

Temperatures are only valid for oceans and large lakes.
Temperaturerne er kun gyldige for oceaner og store søer.

For these disorders I think it's really the only valid treatment.
For de forstyrrelser er det den eneste gangbare behandling.

Offer only valid until the end of the month!
Tilbud kun gyldigt indtil slutningen af?? mŒneden!

Secondly, conclusions made by the IPCC Panel are the only valid results.
For det andet at de konklusioner, som det mellemstatslige klimapanel, IPCC, er nået frem til, er de eneste gyldige resultater.

Promo codes only valid for hotel bookings in Japan.
Promo koder kun gældende for hotelophold i Japan.

I do not need to remind you that publishing this impact assessment before proposing a text seems to me to be the only valid way of ensuring an open discussion on this topic.
Jeg behøver ikke at minde Dem om, at offentliggørelsen af denne konsekvensanalyse, før der foreslås en tekst, efter min mening er den eneste gangbare måde at sikre en åben diskussion om dette emne.

The only valid excuse for absence is your own funeral.
Eneste gyldige undskyldning er egen begravelse.

The session ID cookie is only valid until the end of a session.
Sessions-id-cookien er kun gyldig, indtil du afslutter sessionen.

Offer only valid today, 4:e april 2017 and until the clock 23.59.
Tilbuddet gælder kun i dag, 4:e april 2017 og indtil uret 23.59.

Front, EU-certificate only valid with 10V4113A, Stainless steel.
Foran, EU-udtalelse kun gyldig med 10V4113A, Rustfrit stål.

Offer only valid for stays between January 1- March 31, 2020.
Tilbud kun gældende i perioden 1. januar-31. marts 2020.

Entrance booking is only valid until Saturday 29 June at 16:00.
Indgangsbooking er kun gyldig indtil lørdag 29. juni kl. 16:00.

Navigator only valid when the CoverSheet is a portfolio.
Navigér Kun gyldig, når forsiden er en portefølje.

The upgrade is only valid to the current game server.
Opgraderingen er kun gyldig til den aktuelle spilserver.

Credit is only valid for bookings made online at Hostelworld.
En kredit er kun gældende for bookinger foretaget online på Hostelworld.

How to use "only valid" in an English sentence

Only valid for airtel money users.

*Coupon only valid for first-time registration.

Only valid for attributes with wxTEXT_ATTR_BULLET_SYMBOL.

It’s also only valid for U.S.

Only valid for 50Gram Florist customers.

Offer only valid for retail customers.

Codes only valid for deal purchased.

Coupon only valid for registered users.

HURRY, Offer Only Valid Through 8/12!

Offer only valid for IKEA US.

How to use "kun gældende, kun gyldig, eneste gyldige" in a Danish sentence

Visse internet firmaer lover gebyrfri levering, men i reglen er det kun gældende hvis der handles for et fastslået beløb.

Men som diagrammerne viser, er denne konklusion kun gyldig, når man ser på hver type udslip for sig.

Tilmelding er kun gyldig til pågældende hold.

Og det eneste gyldige på dette område må da være et kørekort..

Men mange modtagere har en passiv rolle og betragtes kun gyldig, hvad der vises i medierne.

Tilbud og Salg: Tilbud er kun gældende for bon coca P/S i 30 dage efter afgivelse.

Vores Click Collect 30 minutters service er kun gældende, hvis bestillingen er gennemført senest 30 min.

Hvis man erklærer, at man respekterer den danske grundlov og de deraf afledte love som de eneste gyldige, er man ikke rettroende muslim.

Vores 'laveste prisgaranti' er kun gyldig for produkter, der sælges offentligt med ikke-rabatpriser, der er tilgængelige for alle.

Dette er kun gældende, når vi tilbyder dette arrangement for en række forskellige instrumenter.