Examples of using Valid in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Right… is the"valid" version.
It's valid for me. Very valid. .
Para mí vale muchísimo.Contactless payment cards- is my card valid?
Tarjetas de pago Contactless-¿Vale mi Tarjeta?Not valid for direct booking in the hotel.
No vale para el pedido efectuado en el hotel mismo.This is universal, valid anywhere in the world.
Esto es universal, vale en cualquier lugar del mundo.
People also translate
That's the path that's efficient,the only valid one.
Este es el camino que es eficaz,el único que vale.Offer valid for stays until December 22.
La oferta vale para estancias hasta el 22 de diciembre.The separation agreement isn't valid unless they file.
Offer not valid in select areas of TX, CA and FL.
Nevertheless, the priority of God which we have forgotten is valid for all.
Y sin embargo, la prioridad de Dios que hemos olvidado vale para todos.ALL OFFERS: Offers not valid in select areas of TX, CA and FL.
Oferta no valida en ciertas áreas de TX, CA y FL.Valid for one adult and up to three children under 14 years.
Vale para un adulto y hasta tres niños de hasta 14 años.You would have a more valid opinion on that kind of thing.
Tú tendrás una opinión mas valida en ese tipo de cosas.Valid is a proud sponsor of the AAMVA Region I Conference.
Your marriage isn't valid in italy. Move it! Let's go!
Estás casado, pero ese matrimonio en Italia no vale.¡Muévete!Valid for a kiss” or“Valid for a hug” are already very common.
Vale por un beso” o“Vale por un abrazo” ya están muy vistos.Prices VAT included, valid for stays of two people per room.
A valid dress for mesh bodies that will be yours if you activate the group.
Un vestido valido para cuerpos mesh que será tuyo si activas el grupo.All prices with taxes included., valid for stays of two people per room.
Precios IVA incluido, validos para estancias de dos personas por habitación.Not valid for purchase products of Spa Boutique, jewelry or retaíl store.
Prices mentioned for this Galapagos cruise are valid until December 2018.
Los precios para este crucero en Galapagos mencionados son validos hasta Diciembre 2018.Roma Pass- valid for three days from the time it is activated.
Roma Pass- vale 3 días desde el momento de la activación.Omnia Vatican& Rome- valid for three days from the time it is activated.
Omnia Vatican& Rome- vale 3 días desde el momento de la activación.Valid only for direct reservations through our portal or info@hotelxixim. com.
Valido solo para reservas directas desde nuestro portal o info@hotelxixim. com.IOur products are valid for use in any vehicle with 12V battery.
INuestros productos son validos para usarse en cualquier vehículo con batería de 12V.The system valid the OTP password and allow the access at the user Services.
El sistema valida la contraseña OTP y permite el acceso al usuario Servicios.Is immediacy valid for all types of information, in all kinds of situations?
¿Vale la inmediatez para todo tipo de noticias, para todo tipo de situaciones?They are a valid means of meditation and finding solutions to our problems.
Son un medio valido de meditación y de encontrar soluciones a nuestros problemas.Eduardo Velasco Valid is a physiotherapist specializing in traditional Thai massage.
Eduardo Velasco Valido es fisioterapeuta especializado en masaje tradicional tailandés.The offer is only valid in conjunction with an international flight from/to Germany.
