Examples of using Pregunta válida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pregunta válida.
Es una pregunta válida.
No tienes por qué ponerte en plan sarcástico,es una pregunta válida.
You don't have to get sarcastic,it's a valid question.Es una pregunta válida.
It's a valid question.Cómo” no debe ser el problema, pero“dónde”,es una pregunta válida.
How” should not be the issue,but“where,” is a valid question.Es una pregunta válida.
That's a valid question.Uso de Atorvastatina durante el embarazo es una pregunta válida.
It is valid to question the safety of using atorvastatin during pregnancy.Es una pregunta válida.
Una vez más, nos iremos a la Biblia únicamente para contestar esta pregunta válida.
Once again, we go only to the Bible to answer this valid question.Esa es una pregunta válida.
That's a valid question.Toda pregunta válida merece una respuesta.
Every valid question deserves an answer.Esa es una pregunta válida.
That is a legitimate question.La pregunta válida es:¿es bueno el comercio?
Creo que es una pregunta válida.
I think it's a valid question.Es una pregunta válida y comprensible, y aún así la odio.
This is a valid question and I completely understand it… and yet, I hate it.Creo que es una pregunta válida.
I guess that's a valid question.Esta es una pregunta válida pero que igualmente vale la pena precisar.
It's a valid question, but one still worthy of a precise answer.Bueno, ya sabes,es una pregunta válida.
Well, you know,it's a valid question.Es una pregunta válida, Lassie.
It's a valid question, Lassie.Oscar quiere saber por qué no te acuestas conmigo ycreo que es una pregunta válida.
Oscar wants to know why you won't do me, andI think it's a valid question.Es una pregunta válida.
That's a legitimate question.Yo no tengo ningún deseo de decirle a nadie lo que debemos creer, pero para mí, preguntarme siDios existe es una pregunta válida para la ciencia.
I have no desire to tell anyone what to believe, but for me,asking if God exists is a valid question for science.Es una pregunta válida, Garak.
It's a legitimate question, Garak.Es una pregunta válida y algo que he investigado de manera exhaustiva.
It's a valid question and something that I have researched extensively.Pero esté confiado de que ésta es una pregunta válida y las posibilidades podrían sorprenderle.
But rest assured that this is a valid question and the possibilities may surprise you.Esa es una pregunta válida y la respuesta es fácil.
That is a valid question and the answer is easy.Sin moralejas ni consejos, la pregunta válida después de verlo es:¿Qué sintió?
Without morals nor advices, the valid question after watch it is: What did you feel?Bien, pienso que es una pregunta válida, Mike, porque las bibliotecas están en el suelo.
Well, I think it's a valid question, Mike, because libraries are on the ground.Creo que mi distinguido colega de Bolivia hizo una pregunta válida hace unos momentos cuando dijo:¿qué estamos logrando aquí?
I think my distinguished colleague from Bolivia asked a valid question Bueno, amigo, eso es una pregunta válida, porque, gracias a ti, voy a ser roto y enterrado en una fosa común.
Well, dude, that is an invalid question, because, thanks to you, I will be broke and buried in a pauper's grave.
