Examples of using Force in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I won't force you if you don't like to.
No te voy a obligar si no quieres.It does not yellow and can be air or force dried.
Michael, I'm not gonna force you to come with me.
Michael, no te voy a forzar The task force lost track of them for three hours that afternoon.
El cuerpo especial los perdió durante tres horas esa tarde.This is the only mobile force in the entire Negev.
People also translate
Xie's was force fed over 200 times during his detention.
Xie fue forzado a comer más de 200 veces durante su detención.My friend, I see that you're gonna force me to deal with you.
Amigo mío, veo que me va a obligar For you, I will force this terrible material upon my skin.
Por ti, voy a forzar este material terrible sobre mi piel.Congratulations. And if you ever want a job in my sales force, it's yours.
I'm not gonna force you, but… I think I need my space now.
No te voy a forzar, pero… creo que necesito mi espacio ahora.It may muddy the situation somewhat, but it helps me force the issue.
Puede enturbiar la situación un poco pero me ayuda a forzar los resultados.Task force is gonna take that case, and I will be around more.
El cuerpo especial se encargará del caso, y estaré más en casa.They defend well and will force us to deliver our best.
Defienden muy bien y nos van a obligar I won't force anyone to have what they don't want to have.
No voy a forzar Are you sure you want to talk about the Human Volunteer Force, Henry?
¿Estás seguro de querer hablar sobre el Cuerpo de Voluntarios Humanos, Henry?We will force this war upon Hitler, if he wants it or not".
Vamos a obligar United, as a Union,Europe is a force to be reckoned with.
He's gonna force the doctor to remove the chip from his brain.
Va a obligar al doctor She was exactly the kind of new blood the police force so badly needed.
Era exactamente I will force the enemy to take our strength for weakness.
Voy a obligar al enemigo And public pressure is gonna force the DA to dismiss those charges.
Y la presión pública se va a forzar la DA para desestimar los cargos.Force opening and closing from the menu to check the wiring to the motor.
Forzado de apertura y cierre desde menu para comprobar conexión de motor.Mandy, y-you're old enough now,I'm not gonna force Christmas spirit on you.
Mandy, eres mayor ahora,no te voy a forzar The detective force had been founded.' Their skills were legendary.
El cuerpo de detectives ya se había creado y su habilidad era legendaria.Each company will maintain its own separate display advertising business and sales force.
Cada empresa mantendrá sus propios negocios de publicidad display y equipo de ventas por separado.We will force the truth from him with the Mind Analysis machine.
Vamos a obligar Consciousness in evolution becomes force, and force causes formation of matter.
La conciencia Optionally force use of on-board graphics to save power where applicable.
Si lo desea, uso forzado de tarjeta gráfica integrada para ahorrar energía cuando se aplique.The world's missionary force could double overnight with this simple strategy.
Se podría doblar el cuerpo misionero del mundo por medio de una estrategia así.Force restart will not remove any of the files or settings on your device.
El reinicio forzado no eliminará ninguno de los archivos o configuraciones de tu dispositivo.
