What is the translation of " FORCE " in Czech?

• síla
• force
• nutit
• policie
• násilí
• silová
• sílou
• živel
• tlačit
• donutíme
• jednotky
• silové
• platnosti
• sboru
• platné
• složky

Examples of using Force in English and their translations into Czech

He was a force.
Byl to živel.

He's a force of nature.
Je to přírodní živel.

Force him to kill himself.
Donutíme ho, aby se sám zabil.

You can't force me.
Nemůžete na mě tlačit.

And all the whole Icelandic police force.
I všechny policejní složky na Islandu.

You can't force it.
Nemůžete na to tlačit.

Force the Central Committee to take action.
Donutíme ústřední výbor, aby něco dělal.

You can't force this.
Nemůžete na to tlačit.

She's a force of nature, and I'm the cleanup crew.
Ona je přírodní živel, a já jsem uklízecí četa.

And the two of us can force you to talk.
A my dva už tě donutíme mluvit.

If she finds out, I could get kicked off the force.
Jestli to zjistí, mohl bych dostat vyhazov od Policie.

He was… a force of nature.
Byl to… přírodní živel.

The ark corporation, They're gonna take over the police force.
Společnost Archa, převezmou policejní složky.

God, woman, you're a force of nature.
Bože, ženská, ty seš přírodní živel.

Our force fields, too. The only problem is we may lose.
Problémem je, že můžeme ztratit i naše silová pole.

I had to use a little more force than I expected.
Musel jsem tlačit trochu víc, než jsem čekal.

So, you don't mind that there is a racist prick on the force.
Takže vám nevadí, že u sboru je rasistickej hajzl.

I'm giving you everything the force has in its arsenal.
Dávám vám všechno, co má policie v arzenálu.

Force fields, we can't seal them. Without power for emergency.
Bez energie pro záložní silová pole je nedokážeme zacelit.

Indeed. You were a force to be reckoned with.
Byla jste živel, se kterým bylo nutné počítat. Vskutku.

The president isn't acting and you can't force him to.
Prezident ISN N'-t působící a můžete N'-t ho k násilí.

You would been in the force what, eight, almost nine cycles?
Jste u policie kolik, osm, téměř devět cyklů?

And until I decide there are no options, you don't use force.
Dokud já nerozhodnu, že nastala taková potřeba, nebudeme užívat násilí.

You have got an entire police force searching for that weapon.
Veškeré policejní složky tu zbraň hledají.

Photons and force fields, flesh and blood- why quibble over details?
Fotony a silová pole, maso a krev, proč bazírovat na detailech?

This is nonsense. You can't force abstinence on kids.
To je nesmysl, nemůžeš tlačit na děti, aby abstinovali.

So if we can't put them behind bars… We can get them off the force.
Takže pokud je nemůžeme dát za mříže… Můžeme je dostat od policie.

A courtesan is a force of nature in a civilized cloak.
Zahalená v lidském plášti. Kurtizána je sílou přírody.

Frank, you're under investigation for using excessive force on a suspect.
Franku, jsi vyšetřován kvůli nadměrnému násilí na podezřelém.

You are finished with the Force, and that's only the start of it.
U policie jste skončila a to je teprve začátek.