What is the translation of " YOU FORCE " in Czech?

• nutíš
• nutíte
• nutit
• donutili jste
• budeš tlačit
• tomu donutíte
• ty jsi uspíšil
• přinutila jste

Examples of using You force in English and their translations into Czech

You force me to sin!
Nutíš mě hřešit!

We will use them if you force us to.
A jsem připravená je použít, když nás k tomu donutíte.

You force me to insist.
Nutíte mě na tom trvat.

As long as you're with us you force us to carry it too.
Dokud jsi s námi nutíš nás nést ho také.

You force me to be stumpy.
Nutíte mě být tvrdý.

I'm sorry, how can you force a child to take medication?
Promiňte, jak můžete nutit dítě brát léky?

You force us to defend ourselves.
Nutíte nás, abychom se bránili.

To take medication?- I'm sorry, how can you force a child.
Promiňte, jak můžete nutit dítě brát léky.

How can you force us like this?
Jak nás takhle můžeš nutit?

And we're willing to use them if you force us to.
A jsem připravená je použít, když nás k tomu donutíte.

How can you force me to live here?
Jak mě můžeš nutit tady žít?

I had thought to make announcement at the celebration, but you force my hand.
Pomýšlel jsem to oznámit na slavnosti, ale ty jsi uspíšil mou ruku.

You force me to live with strangers.
Nutíš mě, abych žila s cizinci.

You're grounded for a week You force me to do this.
Ty jsou založeny na týden nutíte mě, jak to udělat.

Jan, you force me to be your destiny.
Jane, nutíš mě být tvým osudem.

You pretend to love her and you force her to chose between her son and her daughter!
Prý ji miluješ, a nutíš ji volit mezi synem a dcerou?!

You force me to do all these things.
Donutili jste mě udělat takových věcí.

And allowing you to die. Yes, sir. You force me to choose between abandoning my mission.
A vaší smrtí. Donutili jste mě volit mezi opuštěním mise Ano pane.

You force me into a cataclysmic decision.
Nutíte mě k zásadnímu rozhodnutí.

I can see he has talent, but… If you force your way of negotiating on him, he may freeze.
Vidím, že má talent, ale… Jestli ho budeš tlačit do svého způsobu vyjednávání, může zatvrdnout.

You force me to walk a fine line, Dantes.
Nutíte mě, abych překročil meze, Dantesi.

I was hoping to dazzle you all with my uncanny detective skills but you force me, you force me to just reveal the humdrum facts and point out that you have blood on your shoes, Heather.
Doufal jsem, že vás všechny oslním mými tajuplnými detektivními dovednostmi, ale přinutila jste mě… přinutila jste mě k odhalení otravných faktů a podotknout, že máte krev na střevíčku, Heather.

You force me to just reveal the humdrum facts.
Přinutila jste mě k odhalení otravných faktů.

What? Cause if you force a kid into school, he's gonna hate it.
Cože? Protože když dítě nutíš do školy, tak ji nenávidí.

You force us at gunpoint to line up and surrender our arms.
Nutíte nás s namířenou hlavní složit naše zbraně.

Then you force the innocent to face it.
Potom nutíte nevinné tomu přihlížet.

You force me to do something I really don't want to do.
Nutíš mě, abych udělala něco, co opravdu udělat nechci.

Will you force me to have you dismissed?
Budete mě nutit, abych vás propustil?

You force her to do anything-- Anything she doesn't wanna do.
Opovaž se na ni sáhnout,- Co? do něčeho ji nutit.

The way you force people to listen to you..
Způsob, jakým nutíš lidi, aby tě poslouchali.