What is the translation of " AUTHORITIES " in Czech?

• orgány
• úřady
• policii
• úřadům
• autority
• představitelé
• správy
• samosprávy
• autoritám
• orgánů
• orgánům
• úřadů
• policie
• úřad
• autoritami
• orgánech
• autorit
• úřadu
• policií
• autorita
• samospráv
• správa

Examples of using Authorities in English and their translations into Czech

Now, local authorities.
Takže, místní samosprávy.

Authorities were tipped off at 10:30.
Úřadu byla informace dána v 10:30.

As Russian authorities reacted?
Jak reagují ruští představitelé?

Why didn't you call the authorities?
Proč jste nedali vědět autoritám?

Local authorities have it under control.
Místní správa ho má pod kontrolou.

He showed resistance against the authorities.
Ukázal odpor proti autoritám.

The last place authorities would look.
Poslední místo autorit bude vypadat.

Summary of recommendations for local authorities.
Souhrn doporučení pro místní samosprávy.

I'm going to the authorities and I will be telling them.
Půjdu na úřad a řeknu jim.

Or I will turn that bag of money in to the authorities.
Nebo tu tašku peněz předám policii.

I'm going to the authorities, and I am filing for divorce!
Půjdu na úřad a požádám o rozvod!

And I am filing for divorce! I'm going to the authorities.
Půjdu na úřad a požádám o rozvod!

You can take it to the authorities like you had wanted.
Můžeš to vzít na policii, jak jsi chtěl.

Judges, political and religious authorities.
Drazí soudci, politici a náboženští představitelé.

You lied to the authorities at every turn, to ensure it.
Lhal jste všem autoritám, jen aby jste mohl zůstat.

The most wanted man according to human authorities.
Podle lidských autorit ten nejhledanější muž.

The authorities' moral of both Our governments would be annihilated.
Morální autorita obou našich vlád by byla zničena.

And then I will go to the authorities and tell them.
A taky můžu jít na úřad a říci jim to.

I'm trusting you to take this information to the authorities.
Věřím, že tuhle informaci předáte autoritám.

I'm sure the authorities will catch up with Count Olaf very soon.
Jako"autorita" jsem si jistý, že brzo Olafa znovu dostanou.

You suspect abuse, you call the authorities.
Ak máš podozrenie na zneužívanie, zavoláš autoritám.

Prison authorities were notified of problems within your center.
Vězeňská správa byla informována o problémech ve vašem zařízení.

I will find a phone and tell the authorities where we are.
Půjdu ven zavolat autoritám a říct jim, kde jsme.

The prison authorities were trying to keep the hand from getting out of the jail.
Vězeňská správa se snažila udržet tu ruku uvnitř vězení.

Well, then I would need to call the authorities on you, mister.
To bych na vás musela zavolat policii, pane.

The authorities in this country cannot be allowed to intimidate and torture.
Protože nesmíme dovolit, aby představitelé téhle země mohli zastrašovat a mučit.

Sites like these are designed to evade authorities.
Tyhle stránky jsou programovány tak, aby unikaly autoritám.

Have you ever known one of the authorities or one Pharisee to believe in him?
Znáš někoho z autorit nebo jediného farizea, který v Něho věří?

Great. Now we're trapped between a highway and the authorities.
Teď jsme v pasti mezi dálnicí a policií. Bezva.

There are those who think the authorities are obsessed with Black Zero.
Že jsou čelní představitelé posedlí Černou nulou. Někteří lidé si myslí.