What is the translation of " OFFICES " in Czech?

• kanceláře
• úřady
• pobočky
• ordinace
• sídlo
• kancelářské
• pracoviště
• pobočku
• kanclu
• zastoupení
• pracovny
• pobočkách
• redakce
• offices

Examples of using Offices in English and their translations into Czech

We're closing the offices.
Zavíráme redakce.

Two offices for two dentists.
Dvě ordinace pro dva zubaře.

Men need offices.
To muži potřebují pracovny.

His main offices are over in Queens.
Hlavní sídlo má v Queensu.

He showed up at the charity offices.
Ukázal se v kanclu charity.

Doctors' offices will be closed.
Ordinace lékařů jsou již zavřené.

We're closing the New York offices.
Zavíráme pobočku v New Yorku.

My offices are being used By my teams.
Mé pracovny obsadily moje týmy.

Brian's taking over the Rome offices.
Brian přebírá pobočku v Římě.

The doctor's offices are already closed.
Ordinace lékařů jsou již zavřené.

Maybe we could get hipper offices.
Možná bysme mohli mít lepší sídlo.

These offices used to be infested with bugs.
Ordinace byly dřív plné švábů.

I'm alerting the local CIA offices now.
Ihned varuji místní pobočku CIA.

The dentist's offices are yours, Frank.
Zubařské ordinace jsou tvé, Franku.

Brian's taking over the Rome offices.
Brian povede celou římskou pobočku.

The doctors' offices have already closed.
Ordinace lékařů jsou již zavřené.

What is exactly planned in these offices?
Co přesně plánujete v těchto pobočkách?

I'm all set up to open up offices in Mexico City, Vera Cruz.
Chystám se otevřít pobočky v Mexiko City a Vera Cruz.

It was addressed to you via our offices.
Bylo to adresované vám přes naší pobočku.

The charity has secure offices above the Kala Cultural Centre.
Charita má hlídané sídlo nad kulturním centrem Kala.

In his car and drive them straight to our offices.
Sedí v autě a jede rovnou na naše pracoviště.

Multi-tiered."Bedrooms and Offices" on the top, as you can see.
Mnohopodlažní."Ložnice a pracovny" nahoře, jak vidíte.

Until that time, we demand you vacate our offices.
Do té doby vás žádám, abyste opustil naše pracoviště.

I'm told you're opening offices in Paris and London. Congratulations.
Gratuluji. Prý otevíráte pobočky v Paříži a Londýně.

We must hand-deliver a copy of the video to the offices of CNN.
Musíme předat kopii videa do redakce CNN.

They have got offices all over the world, including here in New York.
Mají zastoupení po celém světě, New York nevyjímaje.

You said:"We use picto-cameras to spy on other offices.
Říkal jste, že piktokamerami špehujeme jiná pracoviště.

We now have two offices in the Czech Republic- in Prague and Brno.
V České republice máme dvě zastoupení- v Praze a v Brně.

The form is also available at the British Council offices.
Formulář je k dispozici na pobočkách British Council.

Within a few years, NCH opened offices in New York and Los Angeles.
Během několika málo let NCH otevřela pobočky v New Yorku a v Los Angeles.