What is the translation of " AUTHORIZATION " in Czech?

• povolení
• oprávnění
• autorizace
• autorizační
• svolení
• souhlas
• autorizaci
• pověření
• schválení
• authorization
• autorizací
• zplnomocnění
• zmocnění
• schvalovací

Examples of using Authorization in English and their translations into Czech

Or my authorization.
A nebo mého schválení.

Authorization to open an account.
Zplnomocnění k otevření účtu.

White House authorization.
Pověření Bílého domu.

Just authorization from the Minister, No.
Ne, jen schválení ministra.

She needs an authorization.
Potřebuje autorizaci.

Your authorization, Sister?
Tvé pověření, sestro?

Not without my authorization.
Ne bez mýho svolení.

No. Just authorization from the Minister.
Ne, jen schválení ministra.

Do you have Mario's authorization?
Máš zmocnění od Maria?

Here.-"Authorization to open an account.
Zplnomocnění k otevření účtu." Tu máš.

White House authorization.
Zplnomocnění Bílého domu.

The authorization process takes… It takes time.
Schvalovací proces vyžaduje čas.

Ready for authorization.
Připraven pro autorizaci.

Authorization code. You give us the president's.
Dáš nám schvalovací kód prezidentky.

Do I have authorization or not?
Mám pověření, nebo ne?

You will also need written authorization.
Budete také potřebovat písemný souhlas.

They have an authorization from the Pope.- Come!
Mají zmocnění od papeže. Pojďte!

Not without faculty authorization.
Ne bez svolení fakulty.

You have the authorization from Colonel DeRose.
Máte pověření od plukovníka DeRose.

You give us the president's authorization code.
Dáš nám schvalovací kód prezidentky.

He's used his authorization code to seal off the whole level.
Použil svůj autorizační kód a odřízl celé podlaží.

I will need your authorization.
Potřebuji Vaší autorizaci.

I have got my Authorization paper and my recovery agent's license.
Mám autorizační dokumenty a mou exekuční licenci.

You're interrogating my suspect without authorization.
Když bez mého svolení vyslýcháte podezřelého.

Come!- They have an authorization from the Pope!
Mají zmocnění od papeže. Pojďte!

Support for single door with entry and exit authorization.
Připojení k jedněm dveřím s autorizací příchodu a odchodu.

I just need your authorization to upload the commands.
Potřebuji jen tvé schválení na upload příkazů.

Can you figure out a way to crack this authorization code?
Jak prolomit ten autorizační kód? Dokážete příjít na způsob?

You need my authorization, got it? But for them to happen.
Ale aby se to uskutečnilo, k tomu potřebuješ můj souhlas.

Can you figure out a way to crack this authorization code?
Dokážete přijít na způsob, jak prolomit ten autorizační kód?