Translation of "authorization" in Russian

Results: 5172, Time: 0.0254

разрешения авторизации санкции полномочия санкционирования доверенности разрешительных уполномочивания авторизационные разрешение разрешений разрешении авторизация полномочий санкция санкционирование авторизацию санкцию санкционировании авторизацией санкций полномочиями доверенность санкционированию разрешительный разрешительные полномочие разрешительной уполномочивание уполномочивании

Examples of Authorization in a Sentence

The Registry may not require evidence of the existence of the grantor's authorization.
Регистр не может требовать доказательства наличия разрешения праводателя.
Integration with Windows authorization subsystem.
Интеграция с подсистемой авторизации Windows.
Criminal proceedings could be instituted only with procuratorial authorization.
Уголовно-процессуальные действия могут проводиться только с санкции прокурора.
Such authorization may be revoked.
Такие полномочия могут быть отозваны.
Authorization process: 60 business days.
Процесс санкционирования: 60 рабочих дней.
Drafting of authorization to leave the territory of the Republic of Latvia.
Составление доверенности для выезда за пределы Латвийской Республики.
Could that authorization be granted to several locations?
Может ли разрешение выдаваться на несколько мест расположения?
Travel authorization system.
Система разрешений поездок.
Denial of authorization to organize a peaceful meeting.
Отказ в разрешении организовать мирное собрание.
Microservices and humans: user authorization and routing;
Микросервисы и человек: авторизация пользователей и роутинг;
ICANN has no authorization to spend beyond the budget.
У ICANN нет полномочий расходовать средства вне установленного бюджета.
ACABQ commitment authorization.
Санкция ККАБВ на принятие обязательств.
Authorization of nuclear and radiological activities.
Санкционирование ядерной и радиологической деятельности.
Later, you can configure authorization on the server side.
Сконфигурировать авторизацию можно будет в дальнейшем на стороне сервера.
We are trying to obtain such authorization as swiftly as possible.
Мы пытаемся получить такую санкцию как можно скорее.
Authorization controls are the concern of the service implementation.
Вопросы управления авторизацией решаются на уровне реализации услуги.
You are operating alone, without authorization.
Ты действуешь один, без санкций.
User authorization management system was created;
Создана система управления полномочиями пользователей;
He submits the signed authorization of all 10 co-authors.
Он представляет доверенность, подписанную всеми десятью соавторами.
Authorization procedure for the use of airspace.
Разрешительный порядок использования воздушного пространства.
The only protection from fake products is authorization documents.
Единственной защитой от фальсифицированной продукции являются разрешительные документы.
Standard 3- Authorization.
Стандарт 3- Уполномочивание.
Do not modify this equipment without authorization of the manufacturer.
Запрещается вносить изменения в данное оборудование без разрешения производителя.
How to start using the new authorization system:.
Как начать использовать новую систему авторизации:.
Cash transfers are released without appropriate authorization.
перевод наличных средств без надлежащей санкции.
Authorization and responsibilities of the International Organization.
Полномочия и ответственность международной организации.
Procedure for authorization by the Pre-Trial Chamber of the commencement of the investigation.
Процедура санкционирования Палатой предварительного производства начала расследования.
Authorization of a licensee to use or exploit licensed software.
Разрешение лицензиату использовать или эксплуатировать лицензионное программное обеспечение.
Every authorization shall specify the following:.
В каждом разрешении указывается следующее:.
Added User Authorization settings to SmartPTT Radio Server Configurator.
Добавлена настройка Авторизация пользователей в Конфигураторе радиосервера SmartPTT.

Results: 5172, Time: 0.0254

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Authorization" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More