What is the translation of " VALID " in Hebrew?

• תקף
• תקין
• בתוקף
• חוקית
• נכונה
• ראויה
• מוצדקת
• קבילה
• ותקף
• ל חוקי
• כתקפה
• valid

Examples of using Valid in English and their translations into Hebrew

It was a valid point.
זה היה נקודה נכונה.

Email address not valid.
דוא" ל לא חוקי.

Definitly a valid question.
בהחלט שאלה ראויה.

A driver license is not a valid ID.
רישיון נהיגה אינו מהווה תעודה מזהה קבילה.

Certainly a valid decision.
אין ספק, החלטה ראויה.

But how do we know that that assumption is valid?
אז כיצד אנחנו יודעים שההנחה אכן נכונה?

He makes a valid point.
הוא מעלה נקודה נכונה.

Verify that the input entered by the user contains a valid number.
וודא שהקלט המוכנס לתכנית אכן כולל מספר תקין.

She had no valid answer.
לא הייתה לה תשובה ראויה.

Lacey, Jordan is our guest and she does make a valid point.
לייסי, ג'ורדן היא אורחת שלנו והיא העלתה נקודה נכונה.

If you have valid reason to return.
אם למישהו יש סיבה מוצדקת, שישחזר.

That at least is a valid goal.
זו, לפחות, מטרה ראויה.

Well, that is a valid point, but, uh, tough crap.
ובכן, כי היא נקודה נכונה, אבל, אה, שטויות קשות.

Make sure that you have a valid Adobe ID.
ודא שיש לך Adobe ID תקין.

A valid block on the blockchain that is not part of the main chain.
בלוק יתום הוא בלוק תקין שאינו עוד חלק מהשרשרת הראשית.

She makes a valid point.
היא העלתה נקודה נכונה.

If she goes out of the house without a valid reason.
כאשר האישה עוזבת את הבית ללא סיבה מוצדקת.

The decision wasn't valid-- your dib on Cindy was expired.
ההחלטה לא היה valid-- דיב שלך על סינדי היה פג.

Right now any formulation can be valid forthem.
כרגע כל נוסחא שתוצע יכולה להיות נכונה בעינם.

Emoji are becoming a valid and near-universal method of expression in all languages.”.
אימוג'י הופכים לשיטת התבטאות קבילה וכמעט אוניברסלית בכל השפות.

Please enter a valid email.
נא להזין דוא"ל חוקי.

The delivery time can be modified if there is a valid reason why.
יחד עם זאת ניתן לבקש לשנות את מועד הדיון אם קיימת סיבה מוצדקת.

Isn't that a valid reason?
האם זו אינה סיבה ראויה?

All you need is a valid email.
כל מה שאתה צריך זה דוא"ל חוקי.

We cannot reimburse without a valid proof of purchase receipt.
אתה לא יכול להיות החזר ללא הוכחה ראויה של רכישות.

I don't even think it is a valid question.
אני לא חושבת שזו שאלה ראויה.

I guess that's a valid approach.
אני חושב שזו גישה ראויה.

Can this be considered valid reasoning?
אך האם זו יכולה להיחשב בעיניך מוטיבציה ראויה?

Certified copy of each applicant's valid foreign passport.
העתק מאושר של כל דרכון זר ותקף של מגיש הבקשה.

Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
קבוע גרביטציה ביחידות כלשהן. ערך תקין בין% 1 ל־% 2.