What is the translation of " ARE VALID " in Hebrew?

• תקפים
• בתוקף
• חוקיים
• תקפות
• תקף
• יהיו תקינים

Examples of using Are valid in English and their translations into Hebrew

Prices are valid for 2019.
המחירים נכונים לשנת 2019.

Each of these paths are valid!
כל אחת מדרכים אלו כשירה.

Tickets are valid for 6 months!
הכרטיסים בתוקף לשישה חודשים!

They are yours, and they are valid.
הן שלך והן נכונות.

Tickets are valid until 6 months after purchase.
הכרטיסים בתוקף עד 6 חודשים לאחר הקנייה.

But some of the complaints are valid.
עם זאת, חלק מהתלונות מוצדקות.

The statistics below are valid as of the 13th edition.
הנתונים להלן תקפים נכון לטקס הפרסים ה-13.

In part, some of the complaints are valid.
עם זאת, חלק מהתלונות מוצדקות.

English test scores are valid for two years.
הציון בבחינה באנגלית תקף למשך שנתיים.

The Academy declared that both forms are valid.
האקדמיה קובעת כי שתי הצורות נכונות.

Prices are valid all year with no peak pricing supplements.
המחירים תקפים כל השנה ללא תוספי תמחור שיא.

I embrace my feelings; they are valid and important.
אני מחבק את רגשותיי, הם הגיוניים וחשובים.

We have no way of knowing whether these conclusions are valid.
אין לנו דרך לדעת אם המסקנות הללו תקפות.

The conclusions are valid and can be used in practice.
המסקנות תקפות וניתן להשתמש בהן הלכה למעשה.

Don't be afraid of opposition; your suggestions are valid.
אל תפחדו מהתנגדויות; ההצעות שלכם תקפות.

Prices are valid as long as the product is available in stock.
המחירים תקפים כל עוד המוצר זמין במלאי.

I just need you to trust that my ideas… my ideas are valid.
אני רק צריך שתסמכי על הרעיונות שלי… הרעיונות שלי בתוקף.

These regulations are valid unless otherwise stated in the traffic signs.
כללים אלה חלים אלא אם צוינו אחרת בסימנים.

As long as we do not know the full details, both versions are valid.
כל עוד איננו יודעים את הפרטים, שתי הגרסאות תקפות.

Extensions are valid for a year and allow you to enter and exit Israel.
התוספת תקפה לשנה ומאפשרים לכם להיכנס ולצאת מישראל.

All trademark registrations in Benelux are valid for 10 years.
סימן מסחר אשר נרשם בבנלוקס תקף למשך 10 שנים מיום היישום.

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
הכרטיסים בתוקף רק ליומיים, כולל היום בו נרכשו.

The struggle does not stop here- all means are valid except violence.”.
המאבק לא מסתיים כאן- כל האמצעים כשרים חוץ מאלימות".

These restrictions are valid until March 31, when a new assessment will be made.
הגבלות אלה תקפות עד 31 במרץ, אז תבוצע הערכה חדשה.

Travelers Tip: All standard TMB transport passes are valid on the Trams too!
מטיילים טיפ: כל מעברי תחבורת TMB סטנדרטיים תקפים על החשמליות מדי!

Angry responses are valid, but abusive language and vindictive actions are toxic.
תגובות זועמות תקפות, אבל שפה פוגענית ופעולות נקמניות הן רעילות.

Driver's licenses from all countries are valid in Canada for three months.
רשיון נהיגה בתוקף של כל מדינה תקף בקנדה למשך שלושה חודשים.

Delivery fees are valid for Israel only, orders overseas could be made for adjusted fees.
דמי המשלוח תקפים רק לישראל, ניתן להזמין לחו"ל בתעריפים מותאמים.

I can understand the council's concerns but I don't think they're valid.”.
אני יכול להבין את החשש, אבל אני לא חושב שהוא ממשי".