Examples of using Are valid in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The promotions are valid for 30 days.
Las promociones tienen una vigencia de 30 días.Bonos are valid for three months and can be used at any time.
(Pre-printed facturas are valid for 2 years).
Allowances are valid for 30 days from the date of purchase.
No, your conference roomnumbers are valid without any Limit.
People also translate
Prices are valid for 30 days from the date of quotation.
Los precios tienen una validez de 30 días a partir de la fecha del presupuesto.The civil actions are valid or for 30 DAYS.
Las medidas civiles tienen una vigencia ó duración de 30 DIAS.Remember: the changes took effect in 2018 and are valid until 2025.
Recuerde: los cambios entraron en vigor en 2018 y estarán vigentes hasta 2025.IMPORTANT: prices are valid only for advance booking and payment.
The deals appear weekly, and are valid for 5 school days.
Las ofertas aparecen semanalmente, y tienen una vigencia de 5 días lectivos.Vouchers are valid between 7 and 365 days after being issued.
Los bonos tienen una validez de entre 7 y 365 días después de su emisión.The commands described in this article are valid only for generation 3.
Los comandos descriptos en este artículo son validos solamente para la generación 3.The sections are valid for one year from the first exam taken.
Las secciones tienen una validez de We know seven squares that are valid for the"classical" planets.
Sabemos de siete cuadrados que son validos para los planetas“clasicos.”.These designs are valid for mesh bodies and bring hud to change color.
Estos diseños son validos para cuerpos mesh y traen hud para cambiar de color.All these techniques are valid for any WWI vehicle.
Todas estas técnicas son aplicables a cualquier vehículo de la Primera Guerra Mundial.E-visas are valid for 90 days from the date of application.
Los visados electrónicos tienen una validez de 90 días a partir de la fecha de aplicación.The aforementioned prices are valid until December 15, 2017.
Los precios anteriormente mencionados tienen una vigencia hasta el 15 de Diciembre 2017.These designs are valid for bodies mesh beauty, Maitreya and slink and classic avatar.
Estos diseños son validos para cuerpos mesh Belleza, Maitreya y slink y avatares clasicos.The prices indicated on screen are valid at any time except for typographical errors.
Los precios indicados son vigentes en cada momento salvo error tipográfico.What documents are valid to obtain residence when being an irregular immigrant(without papers)?
Que documentos son validos para obtener la residencia Online tickets are valid for 7 days from the chosen date.
Los tickets online tienen una validez de 7 días desde que se escoge la fecha.IMPORTANT: prices are valid only for advance booking and payment.
IMPORTANTE: los precios solo son aplicables con el pago por adelantado.Net are in Euros and are valid except for typographic errors.
Net ES are in Euros and are valid except for typographical error.
Net These certificates are valid for the"Roy Hart Voice Teacher" diploma.
Estos certificados son validos para el Diploma de Profesor de Voz Roy Hart.The coupon tickets are valid for three months from the time of purchase.
Los coupon tickets tienen una validez de 3 meses desde el momento de su compra.All gift vouchers are valid for 1 year from purchase date.
Todos los cheques de regalo tienen una validez de The published rates are valid until completion of the validity of the offer.
Los precios publicados son validos hasta finalización de la vigencia de la oferta.These conditions are valid until they are modified by other duly published.
Estas condiciones estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.
