What is the translation of " BE VALID " in Spanish?

• ser válido
• validez
• estar vigente
• tendrá validez
• ser valido
• vigencia
• estar en vigor
• será válida
• ser válida
• será válido
• tener validez
• tendrán validez
• estar vigentes
• será valida
• estarán vigentes

Examples of using Be valid in English and their translations into Spanish

The passport has to be valid.
El pasaporte deberá estar en vigor.

The passport should be valid for at least 6 months.
El pasaporte debe tener validez por al menos seis meses.

The document submitted must be valid.
El documento aportado tiene que estar en vigor.

The Coupons may only be valid with card payment.
Los Cupones solo podrán ser valido con pago con tarjeta.

Only then will your confirmation be valid.
Solo entonces su confirmación tendrá validez.

Your passport should be valid for a minimum of 6 months.
Su pasaporte deberá ser valido por un mínimo de 6 meses.

How long will the Schengen visa be valid?
¿Por cuánto tiempo será valida la visa Schengen?

The order may be valid for a specific period or indefinitely;
La orden podrá tener validez por un plazo definido o indefinido.

Without this hiring will not be valid.
Sin este requisito la contratación no tendrá validez.

It must be valid for your entire stay in the Galapagos Islands.
Debe tener vigencia para toda tu estancia en las islas Galápagos.

The expiry date(document must be valid).
Fecha de vencimiento(el documento debe ser valido).

The insurance must be valid for the entire stay in Spain.
El seguro médico deberá estar vigente durante toda la estancia en España.

Without this card the voucher will not be valid.
Sin esta tarjeta el bono no tendrá validez.

All these documents must be valid at the enrolment date.
Todos estos documentos tienen que estar vigentes en el momento de la matrícula.

After this deadline, the claim will not be valid.
Después de este tiempo la demanda no tendrá validez.

Shall be valid for at least 1 month duration of the exchange.
Deberá estar vigente por lo menos 1 mes más de la duración del intercambio.

Otherwise the ticket will not be valid. Taxi.
De no hacerlo, su billete no tendrá validez. Taxi.

The ID card must be valid THROUGHOUT your stay in Morocco.
El DNI deberá estar en vigor durante TODA la estancia en Marruecos.

After that time, the voucher will no longer be valid.
Pasado ese tiempo, el bono dejará de ser valido.

The medical insurance must be valid while you are in Spain.
El seguro médico debe estar vigente durante toda tu estancia en España.

Without this requirement the guarantee will not be valid.
Sin este requisito la garantía no tendrá validez.

Present all invoices must be valid and approved by the S.R.I.
Todas las facturas que presenen deberán estar vigentes y aprobadas por el S.R.I.

Warning: In case of inappropriate use, the terms of warranty wont be valid.
Atención: En caso de uso inadecuado los términos de la garantía no tendrán validez.

E-mail must be valid and message must be longer than 1 character.
El E-mail debe ser valido y el mensaje debe tener más de 1 carácter.

The order confirmation will not be valid as an invoice.
La confirmación del pedido no tendrá validez como factura.

This reservation will not be valid until it is confirmed by the hotel's administration.
Esta reserva no tendrá validez hasta su confirmación por nuestra parte.

The order confirmation and receipt will not be valid as an invoice.
La confirmación de la contratación, y su justificante no tendrán validez como factura.

Fourth, the inquiry must be valid, that is to say, must be prepared in such.
Cuarto, el examén debe ser valido; es decir, debera prepararse.

For the take-away service the DeliEuros may only be valid with card payment.
Para el servicio para llevar, los DeliEuros solo podrán ser valido con pago con tarjeta.

If the information is wrong or incomplete, your e-mail will not be valid.
Si la información proporcionada es errónea o está incompleta, tu correo no tendrá validez.