What is the translation of " BE VALID " in Croatian?

• vrijediti
• valjane su
• biti važeća
• biti validna
• biti ispravni
• biti točna
• vrijedi
• valjano je
• valjan je
• valjana je
• vrijede
• biti važeće
• važeća je

Examples of using Be valid in English and their translations into Croatian

The EPC will be valid.
EPC će biti valjan.

This should also be valid for the framework of biofuels.
To isto tako vrijedi i za područje biogoriva.

Password must be valid!
Lozinka mora biti ispravna!

Your passport should be valid for the proposed duration of your stay.
Vaša putovnica treba vrijediti za vrijeme trajanja boravka.

Right now any formulation can be valid for them.
Svaka formulacija može biti točna za njih.

Any authorisation shall be valid for a period of not more than three years.
Odobrenje je važeće za razdoblje od najviše tri godine.

But Ambassador Soval's argument may be valid.
Ali argument veleposlanika Sovala možda je valjan.

It might not be valid here.
Možda tu ne vrijedi.

Without Hooks, the conviction wouldn't be valid.
Bez Hooksa presuda ne bi bila valjana.

The tickets will also be valid for a new date.
Ulaznice će vrijediti i za novi datum.

So, without Hooks, the conviction wouldn't be valid.
Dakle, bez Hooksa osuda ne bi bila važeća.

All the authorisations shall be valid throughout the Community.
Sve dozvole valjane su diljem Zajednice.

This means that only one of the alternatives can be valid.
To znači da samo jedna od alternativa može vrijediti.

Those authorisations should be valid throughout the Union.
Odobrenja moraju biti valjana u čitavoj Uniji.

In case of any modification, the English version will be valid.
U slučaju izmjena engleska verzija je valjana verzija.

Manufacturing authorisations shall be valid throughout the Union.
Odobrenja za proizvodnju valjana su u čitavoj Uniji.

Your license to practice medicine will no longer be valid.
Tvoja dozvola za bavljenje medicinom više neće biti validna.

Such registration should be valid across the entire Union.
Takva bi registracija trebala biti valjana u cijeloj Uniji.

Do you think my library card will still be valid, Kate?
Misliš da mi članska karta za knjižnicu još uvijek vrijedi, Kate?

The passport must be valid for at least 3 months beyond the period of stay.
Putovnica mora biti važeća najmanje 3 mjeseca nakon isteka razdoblja boravka.

These contracts will not be valid any more.
Ti ugovori više neæe biti valjani.

Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.
Uzimaš prijevremenu mirovinu, tvoja dozvola za bavljenje medicinom više neće biti validna.

These contracts will not be valid any more.
Ti ugovori vi e neæe biti valjani.

The warranty will only be valid if the instructions of use are strictly adhered to.
Jamstvo vrijedi samo ako se strogo poštuju uvjeti korištenja navedeni u uputama.

Other viewpoints than yours may be valid, you know.
Druge tačke gledišta pored tvog, takođe mogu biti validne, znaš.

This financial security shall be valid and effective before commencement of injection.
To financijsko jamstvo mora biti važeće i na snazi prije početka utiskivanja.

You mean that your initial diagnosis may still be valid?
Što znači da bi tvoja početna dijagnoza još uvijek mogla biti točna.

In all cases, the type-approval shall be valid for at least 36 months.
U svim slučajevima homologacija tipa važeća je barem 36 mjeseci.

I have reached a few conclusions about penology, and a couple of them may be valid.
Došao sam do nekih zaključaka o krivičnom pravu i neki od njih mogu biti ispravni.

A certification of colour vision shall be valid for a maximum period of six years.
Potvrda o raspoznavanju boja je važeća najduže šest godina.