What is the translation of " CÓ HIỆU LỰC " in English?

• take effect
• effective
• be valid
• enforceable
• be in effect
• is valid
• is in effect
• have an effect
• have a potency
• inure
• have a validity
• takes effect
• took effect
• are valid
• taking effect
• are in effect
• was valid
• having an effect
• was in effect
• has an effect

Examples of using Có hiệu lực in Vietnamese and their translations into English

Luật mới sắp có hiệu lực.
New laws are taking effect soon.

NAFTA có hiệu lực từ năm 1994.
NAFTA has been in force since 1994.

Căn phòng sẽ có hiệu lực.
Yes the room will have an effect.

Có hiệu lực cho đến 8 giờ sáng.
Are in effect until 8 AM..

Luật này có hiệu lực đến năm 1996.
The regulations had been effective until 1996.

Khi nào các thay đổi sẽ bắt đầu có hiệu lực?
When do the changes start taking effect?

Số RMA có hiệu lực trong mười ngày.
RMA numbers will be valid for 10 days.

Các mức thuế mới sẽ có hiệu lực vào ngày 24 tháng 9.
The new tariffs will be in effect on September 24.

Có hiệu lực ít nhất hai năm khi được cấp hộ chiếu, và.
Was valid for at least two years when issued, and.

Bí tích phải có hiệu lực trong đời sống chúng ta.
The truth must have an effect in our lives.

Chính sách mới về xây dựng có hiệu lực từ tháng 4/ 2014.
New policy on construction taking effect from April, 2014.

Thỏa thuận có hiệu lực từ ngày 1/ 1 và kéo dài 6 tháng.
The deal took effect on Jan. 1 and lasts six months.

Cấm burqas ở những nơi công cộng có hiệu lực ở Hà Lan.
Ban on burqas in public places takes effect in the Netherlands.

Thay đổi này có hiệu lực trên toàn cầu.
These changes still continue to have effects worldwide.

ACPs có hiệu lực trong một năm và phải được gia hạn hàng năm.
ACPs are valid for one year and must be renewed annually.

Lệnh cấm sẽ có hiệu lực trong ít nhất 1 mùa.
The ban would be in effect for at least one season.

Chính sách thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt có hiệu lực từ năm 2018.
Special preferential import tax policies taking effect from 2018.

Mức giá này chính thức có hiệu lực từ 3h chiều ngày 30/ 11.
Official prices with effect from 3 pm on 30/11.

Nếu bạn theo đuổi ước mơ của mình đủ lâu, hợp chất có hiệu lực.
If you pursue your dreams long long enough, compounding takes effect.

Đạo luật Lacey chính thức có hiệu lực từ ngày 22/ 5/ 2008.
The amended Lacey Act has been in effect since May 22, 2008.

Đối với một số khu vực tài phán, luật pháp có thể chưa có hiệu lực.
For some jurisdictions the law may not yet be in effect.

Một cảnh báo cấp 3 có hiệu lực đối với phần còn lại của Trung Quốc.
A level 3 warning is in effect for the rest of China.

Tháng 6: Pháp luật trao quyền kết hôn có hiệu lực tại Illinois.
June: Legislation granting the right to marry took effect in Illinois.

Mục 1557 có hiệu lực kể từ khi được ban hành năm 2010.
Section 1557 has been in effect since the ACA was passed in 2010.

Thỏa thuận được ký và có hiệu lực kể từ tháng 7….
The agreement that was signed and has been effective since July….

Thoả thuận này có hiệu lực tại thời điểm bạn bắt đầu sử dụng website này.
This Agreement takes effect at the time you begin using this website.

Vô danh và cá nhân OV- chipkaart có hiệu lực của 4- 5 năm.
The anonymous and personal OV-chipkaart have a validity of 4-5 years.

Các điều kiện và điều khoản còn lại sẽ vẫn có hiệu lực và tác dụng.
The remaining terms and conditions will remain enforceable and applicable.

Những thay đổi sẽ bắt đầu có hiệu lực vào thời điểm chúng được hiển thị.
Changes will begin to have effect at the time they are displayed.

Bổ sung quinone pyrroloquinoline tốt nhất nên có hiệu lực khoảng 20 mg.
The best pyrroloquinoline quinone supplements should have a potency of around 20 mg.