Examples of using Will take effect in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Last setting will take effect.
It will take effect in the 2022- 2023 school year.
That's where our law will take effect.
This law will take effect after one month.
Hiệp định này có hiệu lực sau một tháng.After you reboot, the changes will take effect.
Sau khi bạn khởi động lại,những thay đổi sẽ có tác dụng.These changes will take effect as of this week.
Sự thay đổi này có hiệu lực từ tuần này.If you're hospitalized, your auto insurance policy will take effect.
Nếu bạn nhập viện,chính sách bảo hiểm tự động của bạn sẽ có hiệu lực.These new rules will take effect in about a month.
Luật mới này sẽ có tác dụng sau khoảng 1 tháng nữa.After the disease begin to onset, the following symptoms will take effect.
Sau khi bệnh bắt đầu khởi phát, các triệu chứng sau đây sẽ có hiệu lực.The new rules will take effect on July 7, 2008.
Những quy định mới có hiệu lực vào ngày 07 Tháng Bảy 2008.A maximum limit of 700 applications per year will take effect from 2018.
Giới hạn số lượng Giới hạn700 đơn đăng ký mỗi năm có hiệu lực từ năm 2018.Changes will take effect after you log out and back in.
Thay đổi sẽ có hiệu lực sau khi đăng xuất và trở lại.If an agreement wasn't reached by then,new U.S. tariffs will take effect.
Nếu không đạt được thỏa thuận lúc đó,đợt thuế quan mới của Mỹ sẽ có hiệu lực.It will take effect in less than a week, on March 28.
Nó sẽ có hiệu lực trong vòng chưa đầy một tuần vào ngày 28 tháng 3.Once its inked, the deal will take effect roughly 30 days later.
Sau khi được ký, thỏa thuận sẽ có hiệu lực sau khoảng 30 ngày.Laws will take effect later this year in Arkansas and Virginia.
Luật sẽ có hiệu lực vào cuối năm nay tại Arkansas và Virginia.UPS new published rates will take effect from November 18, 2018.
Bảng giá công bố mới của UPS sẽ có hiệu lực từ ngày 18 tháng 11, 2018.On both computers,restart the WinRM service so your new settings will take effect.
Trên cả hai máy, khởi động lại dịchvụ WinRM để những thiết lập mới có tác dụng.Duties will take effect on some products within weeks.
Nhiệm vụ sẽ có hiệu lực đối với một số sản phẩm trong vòng vài tuần.This new family mileage combination method will take effect on July 24, 2019.
Phương thức kết hợpsố dặm gia đình mới này sẽ có hiệu lực từ ngày 24 tháng 7 năm 2019.The change will take effect for applications submitted on or after October 24.
Thay đổi này sẽ có hiệu lực trên các đơn nộp vào hoặc sau ngày 24/ 10.You must restart Firefox after changing this setting, before it will take effect.
Bạn phải khởi động lại Firefox sau khi thay đổi cài đặt này, trước khi nó có hiệu lực.Any change to the Subscription fees will take effect at the end of the current billing cycle.
Mọi thay đổi về phí đăng ký sẽ có hiệu lực vào cuối Chu kỳ thanh toán hiện tại.The notice will designate a reasonable period after which the new terms will take effect.
Thông báo This agreement will take effect immediately and it will be binding on both parties.
Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực ngay lập tức và nó The measure, which will be reviewed annually, will take effect 15 days after the announcement.
Biện pháp này,được xem xét lại hàng năm, sẽ có hiệu lực sau tuyên bố 15 ngày.The application will take effect after the addition of the script in the footer of your site.
Ứng dụng này sẽ có hiệu lực sau khi bổ sung kịch bản trong footer của trang web của bạn.It's partly legally binding and partly voluntary, and will take effect in 2020.
Hiệp định này một phần Price's resignation will take effect as soon as an interim chair is elected this Saturday.
Việc từ chức của ông Price sẽ có hiệu lực ngay sau khi một chủ tịch tạm thời được bầu lên vào thứ Bảy tuần này.These commands will set the Finder to always show hidden files andrestart the finder so your changes will take effect.
Những lệnh này 
