จะมีผล Meaning in English - translations and usage examples

• will be effective
• will take effect
• effect
• will apply
• can have on the result
• will result
• will affect
• shall take effect
• shall be effective
• is valid
• has
• will influence
• will be in effect
• effective
• are applied
• are affected

Examples of using จะมีผล in Thai and their translations into English

การแต่งตั้งทั้งสองตำแหน่งจะมีผลในวันที่1มีนาคมนี้
Both appointments will be effective March 1.

การเปลี่ยนแปลงและการชี้แจงจะมีผลทันทีที่โพสต์บนเว็บไซต์ของพวกเขา
Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.

การเปลี่ยนแปลงจะมีผลตั้งแต่01กรกฎาคม2016จนถึง30June2017
The change will be effective from 01 July 2016 until 30 June 2017.

จะมีผลใน20นาที
In effect, 20 minutes.

มาตรฐานนี้จะมีผลกับเรือที่เข้ามาในประเทศจีนจาก31ธันวาคม2560
This standard will take effect with vessels arriving in China from December 31, 2017.

การเปลี่ยนแปลงและการชี้แจงจะมีผลทันทีเมื่อโพสต์บนเว็บไซต์
Changes and clarifications will be effective immediately upon publication on the website.

การเปลี่ยนแปลงจะมีผลกับการใช้งานเว็บไซต์หลังจากที่เราได้แจ้งให้ทราบ
The changes will apply to the use of the Website after we have given notice.

การเปลี่ยนแปลงจะมีผลในครั้งต่อไปที่คุณเปิดIE
The changes will take effect the next time you open IE.

บางผลิตภัณฑ์จะมีผล, บางส่วนจะไม่
Some products will be effective, some won't.

ทำพวกเขาใช้เวลานานจะมีผล?
How long do they take to take effect?

การเปลี่ยนแปลงนโยบายจะมีผลเฉพาะกับข้อมูลที่รวบรวมหลังจากวันที่มีการเปลี่ยนแปลง
Policy changes will apply only to information collected after the date of the change.

โดยวิธีการมากของพวกเขาจะมีผลกับชนิดอื่นของเหา
By the way, many of them will be effective against other types of lice.

ตกอยู่ในอัตราค่าเช่าจะมีผลในภัยพิบัติสำหรับตลาดอสังหาริมทรัพย์
The fall in rental rates will result in catastrophe for the real estate market.

เพราะเหงื่อในฝ่ามือจะมีผลกับการอ่านดวง
Because the sweat on your palms will affect the reading.- And you can't sweat.

การเปลี่ยนแปลงตัวเลือกใดจะมีผลเฉพาะเมื่อคุณกดปุ่มบันทึกและใช้การตั้งค่า
Changing any option will take effect only once you have pressed“Save and Apply Settings”.

อย่างไรก็ตามการรักษาดังกล่าวจะมีผลเฉพาะเมื่ออาการแรกปรากฏขึ้นดู. ภาพ. กล่าวคือ
However, such treatment will be effective only when the first symptoms appear(see pictures), i.e.

การตั้งค่าจะมีผลกับทุกหน้าและการเข้าชมในอนาคต
Settings will apply to all pages, and to future visits.

ไม่ว่าการแข่งขันจะมีผลอย่างในการทำประประตูทั้งสองทีมและ;
Whether a match will result in both teams scoring and;

ข้อยกเว้นนี้จะมีผลในขอบเขตสูงสุดตามที่กฎหมายกำหนด
This exclusion clause shall take effect to the fullest extent permitted by law.

วิธีการเก็บรักษาและอุณหภูมิจะมีผลต่ออายุการเก็บรักษา
Storage methods and temperature will affect the shelf life.

การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อคุณโหลดหน้าซ้ำอีกครั้ง
Changes will take effect once you reload the page.

การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะมีผลในวันที่17ตุลาคม2558
The changes will be effective 17 October 2015.

การละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการเหล่านี้จะมีผลในการยกเลิกบัญชี
Any violation of these Terms of Service will result in termination of the account.

สถานะของสมาชิกจะมีผลเป็นเวลา1ปี
The upgraded member status is valid for 1 year.

การเปลี่ยนแปลงตัวเลือกใดจะมีผลเมื่อเลือกบันทึกและใช้การตั้งค่า
Changing any option will take effect upon selecting“Save and Apply Settings”.

การแก้ไขดังกล่าวจะมีผลทันทีเมื่อมีการเผยแพร่บนเว็บไซต์นี้
Such revisions will be effective immediately upon publication on this website.

ต้นและส่วนที่เหลือเป็นเวลานานหลังการวินิจฉัยจะมีผลในการกู้คืนที่ดี
Early and prolonged rest after diagnosis will result in a good recovery.

โปรดทราบว่าการรับประกันจะมีผลเฉพาะภายในประเทศที่ซื้อเลนส์เท่านั้น
Please note that, in most cases, warranty is valid only within the country you bought your lens in.

การเป็นพันธมิตรร่วมแชร์แชร์จะมีผลตั้งแต่วันที่16กุมภาพันธ์2016
The codeshare partnership will take effect from 16 February 2016.

ข้าไม่คิดว่ามันจะมีผลอะไรกับข้าหรือคาเมลอต
I don't see how what bearing it has on me or Camelot.