What is the translation of " 生效 " in English?

• effective
• the entry into force
• enter into force
• into effect
• come into force
• come into effect
• entered into force
• came into force
• came into effect
• been in force
• enters into force
• comes into force
• comes into effect
• entering into force
• coming into force
• is in force
• are in force
• coming into effect
• were in force
• the entry-into-force

Examples of using 生效 in Chinese and their translations into English

生效时间.
Time for entry into force.

条约暂时生效。
Provisionally the treaty was in force.

生效条款.
The Entry-Into-Force Clause.

巴黎协定现已经生效。
The Paris Agreement now is in force.

生效和过渡条款.
ENTRY INTO FORCE AND TRANSITIONAL PROVISIONS.

该标准将于2011年11月生效。
These limits shall be in force for November 2011.

生效条款是一个敏感问题。
The entry-into-force clause is a sensitive issue.

但判决生效之后，事实并非如此。
After the entry of the Judgment, it is not.

南极条约》已生效40多年。
The Antarctic Treaty has been in force for more than 40 years.

前一个人出的功能牌将会对你生效。
The previous appartments contract will be in force for you.

公约》生效需有20个缔约国；.
The Convention requires 20 States parties for entry into force;

上述措施在155个国家生效。
The above-mentioned measures were in force in 155 States.

第二，《巴黎协定》生效前大家还需要做些什么。
First, you need to know what came before the Paris agreement.

自2002年以来在阿富汗有两项媒体法律生效。
Two media laws have been in force in Afghanistan since 2002.

缔约国在生效后180天内提出报告。
Reporting, not later than 180 days after entry into force for a State Party.

任择议定书》自2010年9月3日起对格鲁吉亚生效。
The Optional Protocol is in force for Georgia since 3 September 2010.

GDPR是在5月生效的一项新立法。
GDPR is a European legislation that will come into force in May of this year.

这项规定在几个州生效，以防止汽车被盗。
The rule is in force in several states to help prevent car thefts.

一个新的投资法规已经定案,不久就将生效。
A new investment code had been finalized and would soon be in force.

在报告期间生效的公约和议定书.
Conventions and protocols that have entered into force during the reporting period.

若投诉生效，则原告可自由找寻另外的雇主。
In case the complaint is valid the complainant is free to find another employer.

第508条款的执行生效于2001年6月21日。
The enforcement provisions of section 508 are effective as of June 21, 2001.

在生效前，内部规章应由劳工监察官签证。
Before coming into effect, the internal regulations shall be visaed by the Labour Inspector.

贸易协定生效之后的合作与能力建设问题.
Cooperation and capacity-building after the entering into force of trade agreements.

限制令立即生效，并委托警方执行。
The order was to be effective immediately and entrusted to the police for execution.

这些规定的适用没有时间限制，永远生效。
There is no time limit on the applicability of these provisions, which are in force permanently.

在司法判决生效之前，一律不得视任何人有罪。
No one is deemed guilty of an offence until a judicial sentence enters into effect.

大多数关税被取消生效后立即以及市场准入。
Most of the tariffs were eliminated upon entry into force as well as immediate market access.

促进全面禁止核试验条约生效会议：.
(iii) Conference on facilitating the entry-into-force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty:.

公约生效引起的额外费用概述如下。
The additional costs arising from the entry into force of the Convention are outlined below.