Examples of using Be valid in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Email must be valid.
Epostadressen må være gyldig.Must be valid throughout the Schengen area.
Skal være gyldig i hele Schengenområdet.That D.N.R. may not be valid.
DNR-papiret kan være ugyldig.This link will be valid for only 1 week.
Denne lenken vil være gyldig for bare 1 uke.It will no longer be valid.
Den vil ikke lenger være gyldig.
People also translate
The coupon will be valid for 3 months. Players.
Kupongen er gyldig i tre måneder. Spillere.The expiration date must be valid.
Utløpsdatoen må være gyldig.Certificate must be valid on date of examination.
Sertifikat skal være gyldig på dato for eksaminering.Handles to the volume would no longer be valid.
Åpne referanser til volumet vil bli ugyldige.(e) Email addresses must be valid and different.
(e) E-postadresser må være gyldige og unike.It must be valid, i.e., not expired or cancelled.
Det må være gyldig, m.a.o., ikke utgått eller annullert.His right of repurchase+ will be valid a whole year.
Gjenkjøpsretten+ er gyldig et helt år.The license will be valid for 1 year before requiring renewal.
Lisensen er gyldig i ett år før den må fornyes.Bursa public transportation that will be valid for 2020[more…].
Bursa kollektivtransport som vil være gyldig for 2020[Les mer…].Tickets will be valid for an entire calendar year from purchase.
Gåvekortet er gyldig eit år fra kjøpstidspunkt.Promotional offers may not be valid for all members.
Det kan hende at kampanjetilbud ikke er gyldige for alle medlemmer.Texts or the settings associated with this channel may not be valid.
Teksten eller innstillingene for denne kanalen kan være ugyldig.The statement wouldn't be valid for a single bear.
Utsagnet kunne ikke gjelde for en enkelt bjørn.Also, although Bing search engine is used, its Privacy Policy may not be valid.
Også, selv om søkemotor Bing brukes, sin personvernpolicy kan være ugyldig.Your insurance should be valid in all Schengen countries.
Den må være gyldig i alle Schengen-medlemsland.From this investigation there are significant lessons to be learned related to gearbox design, safety assessment, fatigue evaluation, condition monitoring, certification requirements and continued airworthiness of the AS 332 L2 and the EC 225 LP helicopters,which also could be valid for other helicopter types.
Undersøkelsen gir viktig læring når det gjelder girbokskonstruksjon, sikkerhetsanalyser, vurdering av materialutmatting, tilstandsovervåking, sertifisering og oppfølging av luftdyktighet for AS 332 L2 ogEC 225 LP helikopter, noe som også kan være gjeldende for andre helikoptertyper.Mobile tickets must be valid before you board the train.
Mobilbillett skal være gyldig før du går om bord på toget.The picture that you upload for validation will be valid 365 days(1 year).
Bildet som du laster opp for validering vil være gyldige 365 dager(1 år).No, Credits will not be valid after 31st of December 2018.
Nei. Credits vil ikke være gyldige etter 31. desember 2018.Travelcards and concessionary passes will be valid within Greater London.
Reisekortet Oyster skal være gyldig innenfor Stor-London.A zone can be valid for all or some of the vehicles in the fleet.
En sone kan gjelde for alle eller bare noen av kjøretøyene i flåten.All visas issued before 20 November will be valid until expiration date.
Alle visa som The old card will be valid until the last day of the month when it expires.
Kortet ditt er gyldig i hele måneden som fremkommer som utløpsmåned.Please bear in mind that that any special offers may be valid only for a limited period of time.
Vennligst merk at spesialtilbud kan gjelde kun for en begrenset periode.The aforementioned period shall be valid, unless additional legal obligations oblige us to store the data and/or keep these available for a longer period.
Den forannevnte perioden vil være gjeldende, unntatt om ytterligere rettslige forpliktelser gjør at vi må lagre dataene og/eller sørge for at de 
