Examples of using Be validated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tickets must be validated at reception.
Billetten må valideres i resepsjonen.The desired domain name cannot be validated.
Det ønskede domenenavnet kan ikke bekreftes.And must be validated by participating nations.
Og må godkjennes av alle nasjonene som deltar.Propose a new way that the data could be validated.
Foreslå en ny måte at dataene kan valideres.All tickets must be validated before the first ride.
Alle billetter må godkjennes før den første turen.
People also translate
Propose a new way that the data could be validated.
Foreslå en ny måte at dataene kunne bli validert.Response data can be validated using validation rules;
Svardata kan valideres ved hjelp av valideringsregler;If CountryRegion is Null,postal code can't be validated.
Hvis LandRegion er Null,kan ikke postnummeret valideres.Customers must be validated as Azure Government-qualified tenants.
Kundene må godkjennes som Azure Government-kvalifiserte leietakere.Without conforming revocation status, the signature cannot be validated.
Signaturen kan ikke valideres uten samsvarende opphevelsesstatus.Again, this information can be validated in several different ways.
Igjen, denne informasjonen kan bli validert på flere forskjellige måter.Before a prize will be paid on any winning RVG Game,it must be validated according.
Før en gevinst utbetales for et RVC-spill du vinner,må det valideres i henhold.If your card cannot be validated, your booking might be cancelled.
Hvis kortet ikke kan valideres, kan din reservasjon bli kansellert.Ensure your results are legalized and can be validated upon request.
Sørg resultatene er legalisert og kan valideres på forespørsel.Britrail passes must be validated locally at a train station in Great Britain.
Britrail pass må bli validert lokalt på en togstasjon i Storbritannia.Vær forsiktig i å kopiere koden vil ikke bli validert feil.Priming may also be validated by immunoblotting for the expression of pro-IL-1β.
Grunning kan også bli validert ved immuno for uttrykket av pro-IL-1β.Ensure your results are legal,legitimate and can be validated upon request.
Sørg for resultatene dine er lovlige,legitim og kan valideres på forespørsel.The ticket must be validated by the Harbour Rocks Hotel reception desk before departure.
Billetten må valideres i resepsjonen på Harbour Rocks Hotel før avreise.Typically the validity of the provided bulk xls will be validated and confirmed within 1-2 business days.
Vanligvis vil gyldigheten av samlefilen bli validert og bekreftet i løpet av 1- 2 virkedager.Please note that all mandatory fields on the Price Promise must be completed otherwise it will not be validated.
Vennligst vær oppmerksom på at alle obligatoriske felt i prisløfteforespørselen må The WIP and CIP processes can be validated with fluorescein tests before installation.
WIP- og CIP-prosessene kan valideres med fluorescenstester før installering.By registering, you are verifying your identity so the device can be validated by your organization.
Du bekrefter identiteten din ved å registrere deg, slik at enheten kan valideres av organisasjonen.Ticket from entry must be validated in the discount machine in the arrival hall Standard rates.
Billett fra innkjøring må stemples i rabattsøyle i ankomsthallen i terminalbygget.Your reservation must be made on an official Brand Website1 andclaim must be validated by our Customer Care team.
Din bestilling må gjøres på en offisiell merkenettside1 ogkrav må valideres av kundeservice teamet.Students whose results cannot be validated from their home country will loose their admission.
Studenter som resultatene kan ikke valideres fra hjemlandet vil miste sin innrømmelse.When the application is granted by EPO, the proprietor must choose which of the 38 member countries the EPO patent should be validated in.
Når EPO godtar søknaden må innehaveren av søknaden velge hvilke av de 38 medlemsland EPO-patentet skal være gyldig i.This certificate must be validated by the staff unit where you are currently deployed.
Denne bekreftelsen må være attestert av mannskapsenheten der du If you see a warning message saying your Acrobat subscription cannot be validated, click the Continue in Trial button.
Hvis du ser en advarsel som sier at ditt Acrobat-abonnement ikke kan valideres, klikk på knappen Fortsett prøveperiode.Measured values used in the model can be validated and erroneous values substituted with expected values in the emission calculation.
Alle måleverdier som brukes i modellen kan valideres og feilverdier erstattes med forventet verdi i utslippsberegningen.
