What is the translation of " BE VALIDATED " in Swedish?

• valideras
• godkännas
• bekräftas
• verifieras
• kontrolleras
• vara godkänt

Examples of using Be validated in English and their translations into Swedish

Each stage must be validated and optimized.
Varje arrangerar måste valideras och optimeras.

The desired domain name cannot be validated.
Det går inte att verifiera det önskade domännamnet.

But cannot be validated from this study alone.
Kan inte valideras enbart ifrån denna studie.

Propose a new way that the data could be validated.
Föreslå ett nytt sätt att uppgifterna kan valideras.

The sterilizer can be validated according to EN17665-1.
Autoklaven kan valideras enligt EN17665-1.

higher bulking rates must be validated.
högre grader av sammanslagning används måste det godkännas.

The sterilizer can be validated according to EN ISO 17665-1.
Autoklaven kan valideras enligt EN ISO 17665-1.

Be validated by the competent authority in accordance with Annex V, Chapter V;
Valideras av den behöriga myndigheten i enlighet med kapitel V i bilaga V.

A specific procedure can be validated and documented.
Ett specifikt förfarande kan valideras och dokumenteras.

Tickets must be validated at yellow machines upon entering the tram
Biljetter måste valideras i gula maskiner på in i spårvagnen

The attribute has a label and can be validated against a set of rules.
Attributet har en etikett(label) och det kan valideras mot en uppsättning regler.

Tickets must be validated upon boarding the bus by stamping them in one of the yellow machines on board.
Biljetter måste godkännas vid ombordstigningen genom att stämpa dem i en av de gula maskinerna ombord.

Be careful in copying the code, that will not be validated if there is an error.
Var försiktig i att kopiera koden kommer inte valideras fel.

Tickets must be validated at reception for discount to apply.
Parkeringsbiljetterna måste valideras i receptionen för att rabatten ska gälla.

below must be validated under many scenarios.
nedanfört måste valideras under många scenarion.

Customers must be validated as Azure Government-qualified tenants.
Kunderna måste verifieras som Azure Government-kvalificerade klientorganisationer.

How can skills acquired at non-traditional teaching establishments be validated and certificated?
Hur skall kunskaper från fristående utbildningsinstitut kunna godkännas och certifieras?

Com and claim must be validated by our Customer Care team.
Com och ditt anspråk måste godkännas av vår kundservice.

Conclusion The results of these measurements show that the SZ-100 can be validated with PSL latex standards.
Avslutning Resultaten av dessa mätningar visar att SZEN-100 kan valideras med PSL-latexnormal.

If your card cannot be validated, your booking might be cancelled.
Om ditt kort inte kan valideras, kan din bokning annulleras.

annotated data, the concept could be validated in a laboratory environment.
annoterad data kunde konceptet valideras i laboratoriemiljö.

Priming may also be validated by immunoblotting for the expression of pro-IL-1β.
Priming kan också valideras genom immunoblotting för expression av pro-IL-1β.

the first which must be validated by the European Parliament.
det första som måste godkännas av Europaparlamentet.

If the BIOS can't be validated, the printer rolls back to a protected‘golden copy.'.
Om BIOS inte kan bekräftas, återgår skrivaren till en skyddad”ursprungskopia”.

By registering, you are verifying your identity so the device can be validated by your organization.
Genom att registrera dig bekräftar du din identitet så att enheten kan verifieras av din organisation.

Halton CFD simulations may be validated by comparing them with laboratory measurements.
Halton CFD-simuleringar kan valideras genom att jämföra dem med laboratoriemätningar.

In standard EN 14190:2014 regulates for the building products if the DoP must be validated by control system 1 or 3.
I standard EN 14190:2014 för byggnadsprodukter, om en Prestandadeklaration(DoP) måste vara godkänt enligt kontrollsystem 1 eller system 3.

This certificate must be validated by the staff unit where you are currently deployed.
Detta certifikat måste bekräftas av den personalavdelning där du är stationerad för tillfället.

When travelling from Holland please go to the terminal building before proceeding to the vehicle check-in so the pet microchip details can be validated.
Vid resa från Holland måste du gå till terminalbyggnaden innan bilen checkas in, så att djurets mikrochip kan kontrolleras.

The certificate of server %1 could not be validated for account %2: %3 Do you want to continue?
Certifikat för servern% 1 kunde inte bekräftas för kontot% 2:% 3 Vill du fortsätta?

How to use "be validated" in an English sentence

Transactions can be validated around the globe.

Parking tickets will be validated for free.

All rail passes must be validated twice.

each document can only be validated once.

his should be validated with reliable documents.

The suggested ISIN will be validated first.

The application cannot be validated without them.

all order will be validated before dispatch.

Debts that can’t be validated and verified.

Local expertise must be validated and cherished.

How to use "bekräftas, godkännas, valideras" in a Swedish sentence

Desaktivering bekräftas genom två korta summersignaler.

Bra att det kunnat bekräftas dock.

Artbestämningar bekräftas därför via andra källor.

Använda detta faktum bekräftas ytterligare väckte.

Att köpet gick åter bekräftas bl.a.

Det kan inte godkännas som belägg.

Diagnosen bekräftas bäst med magnetisk resonanstomografi.

Grönmossig Stanleigh susade stenslottet bekräftas sarkastiskt.

Starkströmsledning inom planområdet bekräftas med u-område.

Valideras den rör mobile connect nu.