What is the translation of " EXISTING " in Hebrew?

• קיימים
• להתקיים
• הנוכחיים
• קיים
• קיימות
• קיימת
• מתקיים
• מתקיימים
• התקיימו

Examples of using Existing in English and their translations into Hebrew

Existing is nearly total fantasy.
יש דמיון כמעט מלא.

Phenomenon existing only in Israel.
זו תופעה שקיימת רק בישראל".

Existing within our society.
שקיימת בתוך החברה שלנו.

Happening or existing one after another.
קורים או מתקיימים אחד אחרי השני.

Are you“Living” or just“Existing”?
ברגע זה, האם אתה מרגיש שאתה"חי" או"מתקיים"?

But existing is basically all I do!
אבל להתקיים זה בערך כל מה שאני עושה!

Tell me, are you“Living or just“Existing”?
ברגע זה, האם אתה מרגיש שאתה"חי" או"מתקיים"?

I saw a spirit existing apart from his body.
ראיתי רוח מתקיימת מחוץ לגוף שלה.

Existing unseen by the children of earth-men.
מתקיימים בלתי נראים ע"י ילדי אנשי האדמה.

What is the point of existing like some kind of little bug?
מה טעם להתקיים, כמו איזו חיפושית קטנה?

Existing treatments are not particularly effective.
הטיפולים הנוכחיים אינם יעילים במיוחד.

He simply improved upon an existing 50-year-old idea.
הוא פשוט שיפר רעיון שהיה קיים כבר 50 שנה בזמנו.

Your scientists will ask,"Why is such a thing existing"?
המדענים שלכם ישאלו:" מדוע מתקיים דבר מעין זה?"?

We will expand the existing ones and also open new ones.
אנחנו נרחיב את הקיימים ונפתח גם מקומות חדשים.

It would be about four times larger than any existing telescope.
יהיו כולל של 40 פעמים יותר מאשר טלסקופים הנוכחיים.

We will expand the existing ones and also develop new sites.
אנחנו נרחיב את הקיימים ונפתח גם מקומות חדשים.

Existing enterprises can pitch ideas for new products.
כיום, ארגונים יכולים להיות בעלי רעיונות מבריקים למוצרים חדשים.

Here's an end to living in corners, existing day to day on lies.
הקץ לחיים בפינות, לקיום מיום ליום על שקרים.

Maximum use of existing eyesight for mobility and function.
שימוש במקסימום הראיה שקיימת לצורך ניידות ותפקוד.

Peace between Israel and Palestine means the State of Israel existing alongside the State of Palestine.
שלום בין ישראל ופלסטין פירושו שמדינת-ישראל תתקיים לצד מדינת-פלסטין.

Existing political parties were incapable of dealing with this challenge.
המדיניות הנוכחית לא תצליח להתמודד עם האתגר הזה.

We always find ourselves existing in the element of language.
אנחנו תמיד מוצאים את עצמנו מתקיימים באלמנט של השפה.

Existing where there is nothing is the meaning of the phrase,‘Form is emptiness.'.
הקיום במקום בו קיים האין הוא התגלמות המשפט:'צורה היא ריק'.

Eating in truck stops and existing solely on their secret love.
אוכלים בתחנות משאיות ומתקיימים אך ורק על אהבתם הסודית.

Everything existing in the universe is the fruit of chance and necessity".
כל דבר הקיים ביקום הוא פרי של מקרה ושל כורח".

The rescue deal will hugely dilute existing shareholders of the company.
ההנפקה תדלל משמעותית את בעלי המניות הנוכחיים של החברה.

Consequently, existing programs have to be further developed and new programs added.
ולכן, צריך להמשיך את הקיים ולהוסיף פרויקטים חדשים.

The hopis see time as a landscape, Existing before and behind us.
ההופים(שבט אינדיאני) רואים את הזמן כנוף שמתקיים לפנינו ומאחורינו.

For that reason your memories of existing in the higher vibrations will return much quicker.
בשל סיבה זו, זכרונותיכם על קיום ברטטים הגבוהים יחזור הרבה יותר מהר.