Examples of using Existing file in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Existing File.
קובץ קיים.Plays an existing file.
פותח קובץ קיים.Existing File.
קובץ קיימים.Overwrite existing file?
האם לשכתב קובץ קיים?You will be asked if you want to replace the existing file.
לחץ על כן אם תתבקש להחליף או להחליף את הקובץ הקיים.Use Existing File.
השתמשו בקובץ קיים.דו־ שיח לפתיחת קובץ קיים.Opens an existing file as history.
פתיחת קובץ קיים בתור היסטוריה.Set an external image editor for an existing file type.
הגדרת עורך תמונה חיצוני לסוג קובץ קיים.Click Replace to replace the existing file, or Keep both to rename the file you're uploading.
לחץ על החלף כדי להחליף את הקובץ הקיים, או על שמור Create a new file or to open an existing file.
קודם כל עליכם ליצור Overwrite existing file %1?
לדרוס קובץ קיים% 1?It does ask the standard"Do you want to replace the existing file.".
העתקתי קובץ ועל השאלה"האם ברצונך להחליף את הקובץ הקיים?".Changing an existing file.
החלף את הקובץ הקיים.A message will pop up asking‘Do you want to overwrite and replace the existing file?'.
העתקתי קובץ ועל השאלה"האם ברצונך להחליף את הקובץ הקיים?".Deleting the existing file.
החלף את הקובץ הקיים.You will get a messagebox asking whether ornot you want to"Replace the existing file".
העתקתי קובץ ועל השאלה"האם ברצונך להחליף את הקובץ הקיים?".Would you like to replace the existing file with the one on the right?
אתה אתה רוצה להחליף את הקובץ הקיים עם זה בצד שמאל?If the file name already exists, you are asked if you want to replace the existing file.
אם כבר קיים קובץ בשם שציינת,Access ישאל אם ברצונך להחליף את הקובץ הקיים.You can also take an existing file from the documents and share it through Facebook, Instagram, Whatsapp, Bluetooth and a lot more.
אתה יכול גם לקחת קובץ קיים מהמסמכים ולשתף אותו דרך פייסבוק, אינסטגרם, Whatsapp, Bluetooth והרבה יותר.Make sure that we change the file name if wewant to create a new file instead of using the existing file.
הקפד לשנות את שם הקובץ,אם ברצונך ליצור קובץ חדש ולא להשתמש בקובץ הקיים.Caution: If you type a name that matches the original name and select the Replace existing file check box, the original copy of the workbook is lost when you click Save.
זהירות: אםתקליד שם התואם לשם המקורי ותבחר את תיבת הסימון החלף קבצים קיימים, העותק המקורי של חוברת העבודה יאבד בעת הלחיצה על שמור.If a file with the same name already exists, MAXQDA will ask you if you want to replace the existing file.
אם כבר קיים קובץ בשם שציינת,Access ישאל אם ברצונך להחליף את הקובץ הקיים.The export begins immediately unless a new Outlook Data File(. pst)is created or the export is to an existing file that is password protected.
הייצוא מתחיל באופן מיידי, אלא אם נוצר Make sure that we change the file name if wewant to create a new file instead of using the existing file.
ודא כי תשנה A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.
רשימה של טיפוסי Mime, מופרדים על ידי נקודה־ פסיק. רשימה זו יכולה לשמש כדי להגביל את השימוש ברשומה זו אך ורק לקבצים עםטיפוסי Mime מתאימים. השתמש בכפתור האשף שמימין כדי לקבל רשימה של סוגי קבצים קיימים הניתנים לבחירה. שימוש באפשרות זו ימלא גם את תבניות סינון הקבצים.The window to the left(clip)- field for adding attachments to the list, edit the list of attachments is made by clicking the mouse button on empty space to add new files in the attachments orclicking on an existing file in the list to open the context menu.
החלון משמאל(קליפ)- שדה להוספת קבצים לרשימה, לערוך רשימה של קבצים מצורפים נעשית על ידי לחיצה על כפתור העכבר על שטח ריק כדי להוסיף קבצים מצורפים אולחיצה על קובץ קיים ברשימה כדי לפתוח את תפריט ההקשר.
