What is the translation of " EXISTING FILE " in Polish?

• istniejący plik
• istniejącego pliku
• istniej±cy plik
• istniejacego pliku

Examples of using Existing file in English and their translations into Polish

Existing File.
Istniejący plik.

Open an existing file.
Otwórz istniejący plik.

An existing file will always be overwritten.
Istniej±cy plik bêdzie zawsze nadpisywany.

Overwrite Existing File.
Zastąp istniejący plik.

Shows existing file selection dialog. Returns selected file..
Pokazuje okno dialogowe wyboru istniejącego pliku. Zwraca wybrany plik..

Overwrite existing file?
Czy zastąpić istniejący plik?

Link() creates a new link(also known as a hard link) to an existing file.
Link tworzy nowe dowiązanie(nazywane też dowiązaniem twardym) do istniejącego pliku.

Use an existing file.
Użyj istniejącego pliku.

Mode: xxx;(optional)- The option sets the behaviour of writing to an existing file.
Mode: xxx;(opcjonalne)- Opcja określa czynność w przypadku zapisu do istniejącego pliku.

Overwrite existing file %1?
Zastąpić istniejący plik% 1?

Before the backup starts, Hot Folders asks whether to replace the existing file.
Przed rozpoczęciem tworzenia kopii zapasowej w aplikacji Hot Folders zostanie wyświetlony monit o zastąpienie istniejącego pliku.

Loads an existing file for the zone.
Ładuje istniejący plik dla strefy.

REPLACE- replace the existing file.
REPLACE- zastępuje istniejący plik.

When receiving, any existing file by this name will be truncated.
Podczas odbierania, każdy istniejący plik o tej nazwie zostanie skrócony.

overwriting the existing file of the same name.
zastępując istniejący plik o tej samej nazwie.

Like-w, but an existing file is overwritten.
Podobnie do-w, ale istniej±cy plik jest nadpisywany.

overwriting the existing file.
nadpisując istniejący plik.

REPLACE- replace the existing file. For example.
REPLACE- zastępuje istniejący plik. Na przykład.

the new file shows up as Added and the existing file as Modified.
nowy plik pokazuje się jako Dodano a istniejący plik jako Zmodyfikowano.

Choose to open an existing file and select MyCompany. tbxml.
Wybierz, aby otworzyć istniejący plik i wybierz MyCompany. tbxml.

may point to an existing file or to a nonexistent one;
może wskazywać na plik istniejący, lub nie istniejący;.

It's easy to open an existing file or folder, and open more than one tabbed window.
Łatwo jest otworzyć istniejący plik lub folder i otworzyć więcej niż jedno okno z zakładkami.

Open File: Open an existing file.
Otwórz plik: Otwórz istniejący plik.

LyX now renames the existing file before attempting to save the new one in effect, making a temporary backup.
LyX zmienia teraz nazwę istniejącego pliku przed próbą zapisania nowego w efekcie utworzenia tymczasowej kopii zapasowej.

when not running in the background, g zip prompts to verify whether an existing file should be overwritten.
program został uruchomiony w pierwszym planie, g zip pyta użytkownika przed nadpisaniem istniejącego pliku.

To begin, I replace the existing file in the bin Oskam new.
Aby rozpocząć, należy zastąpić istniejący plik do kosza Oskam Nowy.

Overwrite existing file Thanks to this option you can overwrite existing language file with the same name in output directory.
Nadpisz istniejący plik Dzięki tej opcji możesz nadpisać istniejący w katalogu docelowym plik językowy o tej samej nazwie.

If you want to overwrite an existing file use the-force or-f parameter.
Jeśli chcesz zastąpić istniejący plik lub użyć-force parametr-f.

Then I create a web page pasting this text into a Dreamweaver file that has been produced by copying another, existing file.
Potem utworzyc strone internetowa wklejajac ten tekst do pliku Dreamweaver, który zostal wyprodukowany przez skopiowanie innego, istniejacego pliku.

You cannot import GnuCash data into an existing file. Do you wish to save this file?.
Nie można zaimportować danych GnuCash do istniejącego pliku. Czy chcesz go zapisać?

How to use "existing file" in an English sentence

MigrationWiz keeps existing file hierarchies and permissions intact.

While cloop compresses an existing file system (e.g.

The existing file will be saved to /root/.ssh/authorized_keys2.rpmorig.

Rename the existing file "dzrendersettingsdimensionspresets.dsx" to something else.

movements are restricted to the existing file data.

The existing file is hardlinked to another file.

First, open your existing file and rename it.

The voice chat ignores already existing file transfers!

Replace existing file grub.cfg with new grub.cfg file.

The existing file is just 10KB of spaces.

How to use "istniejący plik, istniejącego pliku" in a Polish sentence

Jeżeli podamy jako parametr istniejący plik, to zmieni mu datę modyfikacji.

Ma ono postać prostego kreatora, w którym wybiera się istniejący plik i lokalizację dla hardlinku.

Następnie, w telefonie, wymień istniejący plik Logo.Oplc (lub jakiś prefiks nazwy pliku z logo) z nowym plikiem OPLC.

Usuń istniejący plik nonAddressPrimaryKeyFile.tsv z głównego folderu konta użytkownika w GCDS (%userprofile% w systemie Windows lub ~/ w systemie Linux).

Uwaga : Wykonaj te same kroki, aby dodać nagłówki do komórek w istniejącej tabeli. (Opcjonalnie) Zaznacz pole wyboru Zastąp istniejący plik.

Przed wyłączeniem/ uśpieniem urządzenia, zaleca się zamknięcie otwartego pliku pomiarowego i odłączenie odbiornika GPS. 10 W celu otwarcia istniejącego pliku, należy wybrać Pliki/Otwórz.

Natomiast jeśli chcemy wstawić istniejący plik na którym chcemy pracować, musimy użyć wstawianie obiektu i zaznaczyć Łącze.

Uwaga: Metoda Yii::getAlias() nie sprawdza, czy reprezentowana ścieżka/URL wskazuje na istniejący plik lub zasób.

Jeśli importujesz grafikę Fireworks do istniejącego pliku Flash, utwórz nową warstwę we Flash.

Każdy plik źródłowy, który istnieje także w katalogu przeznaczenia, jest kopiowany do tego katalogu, zastępując istniejący plik.