What is the translation of " EXISTING FILE " in German?

• vorhandene Datei
• bestehende Datei
• existierende Datei
• bestehenden Datei
• vorhandenen Datei
• vorhandene Dateien
• existierenden Datei
• sie Vorhandene Datei
• Existing File

Examples of using Existing file in English and their translations into German

Existing File.
Existierende Datei.

Replace the existing file.
Existierende Datei ersetzen.

Existing file: Yes.
Existierende Datei: Ja.

Overwrite Existing File.
Existierende Datei überschreiben.

Existing file: No.
Existierende Datei: Nein.

Overwrite existing file?
Die existierende Datei überschreiben?

Existing File: Adds an existing file to the selected machine group.
Existierende Datei: Fügt eine existierende Datei zu der gewählten Maschingruppe.

Always keep the existing file.
Keine existierenden Dateien überschreiben.

Select Replace existing file with: to upload a new reference file..
Die Selektion von Replace existing file with: erlaubt es, ein neues File zu hinterlegen.

How do I add voice effects to an existing file?
Wie kann ich zu einer bereits vorhandenen Datei Stimmeffekte hinzufügen?

Recreate existing file system.
Vorhandenes Dateisystem neu erstellen@label.

Feature moves database to memory card- instead of making a copy- and can overwrite an existing file.
Feature um eine Datenbank auf Speicherkarte zu verschieben- statt sie zu kopieren- und eine existierende Datei dabei zu überschreiben.

Opens an existing file as history.
Öffnet eine existierende Datei als Verlauf.

If the specified file already exists, the program will ask your permission to overwrite the file: Do you want to rewrite the existing file?
Wenn die im Eingabefeld angegebene Datei bereits existiert, erscheint eine Warnungsmeldung Do you want to rewrite the existing file?

Automatically import existing file server.
Importieren Sie bestehende File Server und Verzeichnisstrukturen.

Overwrite Existing File the new file overwrites the existing file with the same name.
Bestehende Datei überschreiben: Wenn bereits eine Datei mit dem gleichen Namen.

Would you like to replace the existing file with this one?
Möchten Sie die existierende Datei mit dieser ersetzen?

The existing file is always overwritten rights on the FTP server for overwriting must be present.
Die bestehende Datei wird dabei immer überschrieben Rechte am FTP Server zum Überschreiben müssen vorhanden sein.

Create an object instance from an existing file with a known entity.
Objektinstanz aus einer bestehenden Datei mit bekannter Entität erzeugen.

The existing file has been opened by someone else on another computer, in another session or it is locked by another process.
Die vorhandene Datei wurde von jemand anderem auf einem anderen Computer, in einer anderen Session geöffnet oder wird von einem anderen Prozess blockiert.

Easily recovering a lost or existing file or directory.
Bequemen Wiederherstellen verlorengegangener oder existierender Dateien und Verzeichnisse.

Same as-o, however an existing file will be overwritten without any warning.
Identisch mit -o, eine bereits existierende Datei wird jedoch ohne Warnung ueberschrieben.

Make sure that the‘ Overwrite any existing file‘ option is checked;
Vergewissern Sie sich, dass die Option Vorhandene Dateien überschreiben markiert ist;

When you create a new drawing or open an existing file ABViewer standard line types are added to the drawing.
Wenn Sie die neue Zeichnung erstellen oder die bestehende Datei öffnen, wird die Standardlinientypen des CADEditorX User Interface hinzugefügt.

The command will not automatically overwrite an existing file that has the same name.
Vorhandene Dateien mit identischem Namen werden vom Befehl nicht automatisch überschrieben.

Would you like to replace the existing file with the one on the right?
Die existierende Datei durch die Datei auf der rechten Seite ersetzen?

You cannot import GnuCash data into an existing file. Do you wish to save this file?.
Sie können keine GnuCash-Daten in eine bestehende Datei importieren. Möchten Sie diese Datei speichern?

In stereo mode, the H4 version 2.0 can split an existing file into two parts at any specified point.
Im Stereo-Modus kann der H4 in der Version 2.0 eine existierende Datei an einem bestimmten Punkt in zwei Parts unterteilen.

A confirmation dialog appears if you are about to overwrite an existing file, otherwise there will be no feedback and the file will be saved.
Ein Dialog zur Bestätigung wird angezeigt, wenn Sie eine vorhandene Datei überschreiben. Ansonsten wird keine Rückmeldung angezeigt und die Datei wird gespeichert.

The icon can also be directly attached as attribute to an existing file or exported as a resource or source file used by developers.
Darüber hinaus ist es auch möglich, das Icon direkt als Attribut an eine bestehende Datei anzuhängen oder es als Ressource, beziehungsweise Quelldatei für Programmierer bereit zu stellen.