What is the translation of " EXISTING " in Croatian?

• postojećih
• postoje
• postojeće
• postojećim
• postoji
• postojeći
• postojati

Examples of using Existing in English and their translations into Croatian

I stopped existing.
Prestala sam postojati.

Lonely. Existing as consciousness is.
Usamljeno. Postojati kao svijest je.

And these are, like, existing targets?
Je li postojeci ciljevi?

But existing is basically all I do!
Ali postojanje je praktično sve što radim!

Not complying with an existing entry ban.
Nepoštovanje važeće zabrane ulaska.

Use the existing creases and push the top, making it 3D.
Koristi postojece linije i guraj na vrh, radeci ga 3D.

Outside of the time loop? Well, how are you capable of existing.
Kako ti možeš postojati izvan vremenske petlje?

Into the existing chain of command.
Staraka u postojeci lanac zapovijedi.

Outside of the time loop? Well, how are you capable of existing.
Izvan vremenske petlje? Pa, kako si sposoban postojati.

How are you capable of existing outside of the time loop?
Kako ti možeš postojati izvan vremenske petlje?

All existing agreements will be honoured in their entirety.
Svi postojeci dogovori biti ce ispostovani u cjelosti.

Of protection against this defendant. There is an existing order.
Tu je postojeci poredak zaštite protiv ovog optuženika.

Jadzia will go on existing when the symbiont passes to a new host.
I Jadzia će postojati kad simbiont promijeni domaćina.

When the symbiont is passed on to a new host. just as Jadzia will go on existing.
I Jadzia će postojati kad simbiont promijeni domaćina.

The provider respects existing consumer protection legislation.
Ponuđač poštuje važeće zakonodavstvo o zaštiti potrošača.

Existing application options through the measure 7.4. will, unfortunately, no longer be available.
Dosadašnje mogućnosti za prijavu putem mjere 7.4., nažalost, više neće biti dostupne.

Photos added onto existing family page April 2012.
Fotografije dodane na postojeæe stranice pripadne porodice travanj 2012.

Its existing formal investigations into tax rulings in Belgium, Ireland and Luxembourg are ongoing.
U tijeku su postojeće formalne istrage o poreznim mišljenjima u Belgiji, Irskoj i Luksemburgu.

ENTRANCE to the terminal remains on the existing(old) entrance from the direction of A.K.
ULAZ na terminal ostaje na postojećem(starom) ulazu iz smjera A.K.

Our existing inter-institutional agreement on better law making does not make this happen.
To se našim postojećim Međuinstitucijskim sporazumom o boljoj izradi zakonodavstva ne postiže.

Prizes in the raffle for all existing and future members of Animal Friends are.
Nagrade u nagradnoj igri za sve postojeæe i buduæe èlanove udruge Prijatelji ¾ivotinja su.

To this end, the existing reporting obligations for ingredients and emissions should be reinforced.
U tom bi smislu trebao postojati obvezni obrazac za izvješćivanje o sastojcima i emisijama.

Calculation of withholding tax amount in accordance with existing regulations in Montenegro(for lease).
Obračun poreza i doprinosa u skladu sa važećim propisima u Crnoj Gori(za zakup).

Confirmation that any existing systems and processes comply with the requirements of this TSI.
Potvrda da su svi postojeći sustavi i postupci sukladni zahtjevima ovog TSI-ja.

Active-Learning-Knowledge the effects of fresh info regarding both existing and upcoming problem-solving and decisionmaking.
Active-učenje-Znanje efekte svježe informacije o postojećim i predstojeće rješavanja problema i donošenje odluka.

Bureau considers existing evidence sufficient, investigation is concluded, and death benefits enclosed.
Biro smatra da je postojeći dokaz dovoljan, istraga je završena i premija osiguranja isplaćena.

Calls, therefore, for a reform of the airspace, an idea that has already been adopted by Member States through the reform of existing systems of air traffic control and the introduction of functional airspace blocks(FABs);
Poziva, stoga, na reformu zračnog prostora, što je ideja koju su već usvojile države članice reformom postojećih sustava kontrole zračnog prometa i uvođenjem funkcionalnih blokova zračnog prostora(FAB);

Exceptionally, in the existing accommodation facilities considered to be appropriate existing condition(floors) building.
Iznimno, u postojeæim smje tajnim objektima smatra se odgovarajuæim zateèeno stanje(eta a) graðevina.«.

Forest Lighting said that the cancellation is based on the company's overall strategy and planning, integrate and optimize configuration of existing resources, reduce the management cost and improve the efficiency of the company's overall business.
Forest Lighting kaže da se otkaz temelji na ukupnoj strategiji tvrtke i planiranju, integraciji i optimizaciji konfiguracije postojećih resursa, smanjenju troškova upravljanja i poboljšanjem učinkovitosti cjelokupnog poslovanja tvrtke.

They contain the only existing record… of over 25 years of research.
Oni sadrze jedini postojeci zapis… od preko 25 godina istrazivanja.