Examples of using Existuje in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale existuje to?
But it's real?Ví, kdo jsme.-Syndikát existuje.
Emily existuje!
But Emily's real!Existuje na to montážní linka.
It was an assembly line.Je jedno, jestli malovaná dáma existuje nebo ne.
It doesn't matter if the painted lady is real or not.
People also translate
Existuje smrt již od počátku?
Was the die cast from the very beginning?Buzz Aldrin aSpace Oddity, existuje snad něco lepšího?
Buzz Aldrin and"Space Oddity"?I mean, what's better than that?On existuje a já ho střelil do ksichtu.
He's real, and I shot him in the face.Jste si jistý, že poklad existuje, ať si myslí kdo chce, co chce.
You're certain the treasure is real, despite what anyone else thinks.On existuje. A dnes v noci nás zachrání.
He's real. And tonight, he's gonna save us.Kdyby ses neobjevil před dvěma roky aneuvěřil, že ten poklad existuje.
Ta holka existuje a on ji miluje.
That girl is real, and he's in love with her.Adam Holý dospěl do věku, kdy už fotografoval takřka všechno, co existuje.
Proto existuje M Sport řady 5, například.
That's why you have M Sport 5 Series, for example.Byl to jeden z těch okamžiků, kdy skoro věříte, že magie existuje.
It Existuje velmi komplexní web, který to dokáže rozmotat.
It was a very complex web to untangle.Raven, pokud ten bunkr existuje, můžeme zachránit mnohem víc než sto lidí.
Raven, if that bunker is real, we can save a lot more than a hundred people.Existuje šance, že tam vyrábějí ten heroin.
It's a good chance they're refining the heroin there.Které já amůj tým musíme prosazovat. Existuje nařízení Úřadu pro národní bezpečnost.
That my team andI Proto existuje Psi Corps, pomáhá telepatům.
That's why we have the Psi Corps, to help telepaths.Vzhledem k nepoctivosti obžaloby směrem k obžalovanému existuje důvodná pochybnost, zda policie hraje fér.
Given the government's dishonesty where this defendant is concerned, it's reasonable to wonder if the police Neverwas existuje!" To je moje nejoblíbenější věta.
Neverwas was real." That's my favorite sentence in the book.Ale že je vláda studuje Mohly by být důkazem nejen toho, že UFO existuje, a nesestřeluje je z nějakého důvodu?
And not shooting them down for a reason? Could they be evidence not only that UFOs exist, but that the government has been studying them?Myslím, že existuje další důvod, proč spolu vycházíme.
I think that's another reason we're getting along so well.Into complex structures do komplexních struktur skrývá zdroj od sebe samotného. v lidském světě, tak jak se Akaša točí Mnoho vrstev utajení existuje.
Into complex structures concealing the source from itself. Many layers of concealment exist in the human world as Akasha as been swirled.Pokud existuje ďábel, pak musí existovat i Bůh.
Proč máš pořád vzpomínky na chvíle, které se už nestaly? a vážně existuje brána k minulosti, která ti ji umožnila změnit, Pokud mluvíš pravdu.
No longer took place? why are your memories still tied to a time that really If what you say is true, if there's really a gate with the past that allowed you to alter it.Jestli lék existuje, tak co proti vám ti lidé mají?
If the cure is real, then what do these people have against you?Nejvíce dobře-známé podobě závodního motocyklu přetáhněte je skladem Pro Bike kategorie, i když existuje několik dalších kategorií, včetně 1000 koní nitromethanu motoru.
The most well-known form of motorcycle drag racing is the Pro Stock Bike category, although several other categories exist, including 1,000 horsepower nitromethane engine.Útočiště existuje, ale nemůžeme se tam dostat bez mého táty.
The Refuge is real, but we can't get there without my dad.
