What is the translation of " EXISTING " in Slovak?

• existujúcich
• súčasných
• platných
• existujú
• doterajšie
• existujúce
• existujúcej
• existujúceho
• súčasné
• súčasný
• súčasného
• platné
• existuje
• platnými
• platného
• doterajších
• doterajšieho
• doterajší
• existovať
• existovali

Examples of using Existing in English and their translations into Slovak

Am I living or existing?
Žijeme alebo existujeme?

Existing functionality is preserved.
Doterajšia funkcionalita zostáva zachovaná.

I wasn't living, just existing.
Zdá sa, že som nežil, iba existoval.

Compliance with existing waste legislation.
V súlade s platnou legislatívou o odpadoch.

By the end of it though I was merely existing.
Po zvyšok času som proste iba existovala.

In some place before existing in the form of man.".
Na nejakom mieste, než existovala vo forme človeka.".

Existing shareholders will receive virtually nothing.
Doterajším akcionárom by sa z nich nemalo ujsť takmer nič.

In other words, you stop existing, though not physically.
Inými slovami, prestávame existovať, nemyslím však fyzicky.

And after the creation, when the creation is annihilated, He will be existing.
A po stvorení, keď je svtorenie zničené, On bude existovať.

The likelihood of selling to an existing customer is 60-70%.
Pravdepodobnosť predaja súčasnému zákazníkovi je 60-70%.

Information on existing business cooperation and communication.
Informácie o doterajšej obchodnej spolupráci a komunikácii.

The probability of selling to an existing customer is 60-70%.
Pravdepodobnosť predaja súčasnému zákazníkovi je 60-70%.

Chat with your existing and new fans from around the world;
Chatujte so svojimi doterajšími aj novými fanúšikmi či fanúšičkami z celého sveta;

It is a good opportunity for us to improve the already existing agreement.
To je dobrá príležitosť na to, aby sme vylepšili v súčasnosti platnú dohodu.

We are both alone, both existing as the absence of something else.
Obaja sme sami, existujeme ako absencia niečoho iného.

Twenty-four Member States cannot meet the standards laid down by the existing Directive.
Členských štátov nedokáže splniť normy, ktoré stanovuje platná smernica.

Something does not stop existing just because you refuse to accept it.
Pravda neprestane existovať iba preto, že ju odmietaš prijať.

But today, the pride of Wall Street- the investment banks- have practically stopped existing.
Dnes, investičné banky, pýcha Wall Street doslova prestali existovať.

Suddenly the night stopped existing and everything was constant sun and light.
Noc zrazu prestala existovať a všetko bolo neustálym slnkom a svetlom.

The existing Council Directive 2006/112/EC can only be amended by another Directive.
Platná smernica Rady 2006/112/ES sa môže zmeniť a doplniť iba inou smernicou.

An assessment of the EU's existing biodiversity policy is sobering.
Hodnotenie doterajšej politiky EÚ týkajúcej sa biodiverzity sa končí rozčarovaním.

Today, however, the pride of Wall Street and the investment banks have practically stopped existing.
Dnes, investičné banky, pýcha Wall Street doslova prestali existovať.

The experience with our existing sponsors is helpful in new projects.
Skúsenosti s našimi doterajšími zadávateľmi sú nápomocné v rámci nových projektov.

The existing cooperation has been transformed into exchange lectures by teachers at both workplaces.
Doterajšia spolupráca sa pretavila do výmenných prednáškových pobytov vyučujúcich oboch pracovísk.

With this step we have expanded our existing offer by an assortment of hydraulics.
Týmto krokom sme našu doterajšiu ponuku rozšírili o sortiment hydrauliky.

Simply call your existing provider or have a look at your last phone bill.
Pokojne zavolajte svojmu súčasnému operátorovi alebo si pozrite poslednú faktúru.

You ought to take gabapentin along with your existing treatment unless told otherwise.
Gabagammu musíte užívať popri svojej doterajšej liečbe, pokiaľ vám lekár nepovie inak.

It follows the existing legislation that is necessary for the performance of the nursing profession.
Riadi sa platnou legislatívou, ktorá je potrebná pre výkon ošetrovateľského povolania.

Are you unhappy with your existing website or service provider?
Ste nespokojný s Vašim doterajším internetovým providerom alebo s poskytovanými internetovými službami?

The association continues in existing activities of an informal judicial initiative of the same name.
Združenie nadväzuje na doterajšiu činnosť rovnomennej neformálnej sudcovskej iniciatívy.