What is the translation of " EXISTING TECHNOLOGY " in Hebrew?

• הטכנולוגיה ה קיימת
• הטכנולוגיות הקיימות
• ה טכנולוגיה ה קיימת
• הטכנולוגיים שהיו קיימים

Examples of using Existing technology in English and their translations into Hebrew

Unlike existing technology.
בניגוד לננו-טכנולוגיות קיימות.

The big advantage of this approach is that it can be achieved now with existing technology.
היתרון הגדול של צעד זה מתבטא בכך שהוא ניתן לביצוע באמצעות טכנולוגיה קיימת.

As engineers, we have to see beyond existing technology and ask,‘Is there a better way?".
כמהנדסים, עלינו לראות מעבר לטכנולוגיה הקיימת ולשאול 'האם קיימת דרך טובה יותר'?".

The existing technology is very different, and we will describe it in detail in the second part of this article.
הטכנולוגיה הקיימת היא שונה מאוד יתוארו בפירוט בחלק השני של מאמר זה.

Everything is based on existing technology.
אבל כל זה מתבסס על הטכנולוגיה הקיימת.

After getting his PhD, Zhang invented two new ways to“edit” animal genomes that were far cheaper and more effective than the existing technology.
אחרי שסיים את הדוקטורט, המציא ג'אנג שתי דרכים חדשות"לערוך" גנום של חיות, דרכים זולות ויעילות הרבה יותר מאשר הטכנולוגיה הקיימת.

It is based entirely on existing technology.
אבל כל זה מתבסס על הטכנולוגיה הקיימת.

In the 1930s, he discovered that by using a specially designed optical microscope, he could observe microbes which were too small to visualize with previously existing technology.
בשנת 1930 רייף טען כי באמצעות מיקרוסקופ אופטי מיוחד שבנה, הוא הצליח לצפות בחיידקים, שהיו קטנים מכדי לצפות בהם באמצעים הטכנולוגיים שהיו קיימים באותה תקופה.

But like any basic research, when you're really forced to do things that are way beyond existing technology, you can get there with micro-technology, nanotechnology.
אבל כמו כל מחקר בסיסי אחר, כאשר אתה צריך לבצע דברים מורכבים מעבר לטכנולוגיה הקיימת, אתה יכול להגיע לשם באמצעות מיקרו-טכנולוגיה, נאנו-טכנולוגיה.

It all stemmed from the fact that with existing technology now capable of moving any case straight to Clear, the only barrier was getting the preclear into session so the technology could be applied.
הכול נבע מהעובדה שעם הטכנולוגיה הקיימת שהיתה מסוגלת כעת להעלות כל CASE ישר עד קליר, המחסום היחיד היה להכניס את הפרקליר לסשן כדי שניתן יהיה ליישם את הטכנולוגיה.

The solution may lie in new technology or a new application of existing technology.
המוצר יכול להתבסס על טכנולוגיה חדשה או על דרך שימוש חדשה בטכנולוגיה קיימת.

The mission will combine existing technology along with capabilities being developed to find both large asteroids that pose a hazard to Earth and small asteroids that could be candidates for the proposed mission.
המשימה תשלב טכנולוגיות קיימות ביחד עם יכולות שמפותחות בימים אלה כדי לגלות אסטרואיד מספיק גדול שמהווה איום על כדור הארץ ואסטרואיד קטן שיכול להיות מועמד למשימה.

All information transmitted to this CDI Website is secure to the extent possible using existing technology.
כל המידע שנשלח לאתר חברת פרינג מאובטח במידה האפשרית תוך שימוש בטכנולוגיה הקיימת.

Decisions would be made on the basis of a comprehensive resource survey and the availability of energy or existing technology as opposed to the advantage to be gained by any nation or select group of people.
החלטות יתקבלו על בסיס סקירת משאבים כוללת וזמינות אנרגיה או טכנולוגיה קיימת במקום שיתרון יושג על ידי אומה או קבוצה נבחרת של אנשים כלשהם.

The latter are commonly used in homemade bombs and are very difficult to detect using existing technology.
כאשר האחרונים משמשים בפצצות תוצרת בית והם קשים לאיתור באמצעות הטכנולוגיות הקיימות.

Sometimes a process begins with an existing technology which is missing that one extra characteristic, or a reduction in materials or production costs, improvements of the plastics or ergonomics, the electronics, a mechanical improvement, or an improved interface.
לפעמים תהליך מתחיל עם טכנולוגיה קיימת שנדרשת למאפיין נוסף, הפחתה בחומר ובעלויות ייצור, שיפורים בפלסטיקה וארגונומיה, אלקטרוניקה, שיפור מכאני, או ממשק משופר.

The risk to the banking system is the development of new technologies that will surpass its existing technology.
הסיכון של המערכת הבנקאית היא פיתוחן של טכנולוגיות חדשות שיעקפו את הטכנולוגיות הקיימות אצלה.

Another major complication is that different areas of the cell maintain different metabolic processes, and existing technology does not allow each of them to be tracked separately.
סיבוך משמעותי נוסף נובע מכך שאזורים שונים בתא מקיימים תהליכים מטבוליים שונים, והטכנולוגיה הקיימת אינה מאפשרת מעקב אחר כל אחד מהם בנפרד.

He studies the fundamentals of light-matter interactions with novel nanophotonics and emerging materials, developing new concepts for light sources in spectral ranges inaccessible by existing technology.
הוא חוקר עקרונות יסודיים באינטראקציית אור-חומר בעזרת ננופוטוניקה וחומרים דו-ממדיים לשם פיתוח רעיונות חדשים לפיתוח מקורות אור בתחומים ספקטרליים שאינם נגישים בטכנולוגיה קיימת.

The preservation, archiving and permanent storage of those works proved to be a challenge that not only leveraged existing technology, but required the creation of new methods and techniques.
השימור, הגניזה והאחסון התמידי של אותן עבודות התבררו כאתגר שלא רק מינף את הטכנולוגיה הקיימת, אלא דרש את יצירתן של שיטות וטכניקות חדשות.

Accordingly, vendors working on military projects are asked to develop technologies that are backwardly compatible with existing technology bases.
בהתאם, ספקים שעובדים על פרויקטים צבאיים נדרשים לפתח טכנולוגיות שתואמות לאחור את המערכות הטכנולוגיות הקיימות.

The company has proprietary patented technology and intellectual property, after having advanced previously existing technology by several generations and exhibiting a significant leap forward.
החברה הינה בעלת טכנולוגיה פטנטית וידע קנייני ייחודי, לאחר ששיפרה בכמה דורות את הטכנולוגיה שהיתה קיימת לפני כן, והציגה קפיצת מדרגה משמעותית בתחום.

The domestically-developed radar system will enable the Chinese navy to fully monitor China's seas and spot incoming threats from enemy ships, aircraft and missiles much earlier than the existing technology, a report said.
המכ"ם המיוצר מקומית יאפשר לחיל הים הסיני לנטר באופן מוחלט את האזור הימי של סין ולאתר איומים מתקרבים מספינות אויב, כלי טיס וטילים מוקדם יותר ממה שהטכנולוגיה הקיימת מאפשרת לה.

These solutions give companies the ability to respond and adapt to change, as well as evolve existing technology investments for future success.
פתרונות אלו מאפשרים לחברות להגיב ולהסתגל לשינוי, וכן לפתח השקעות טכנולוגיות קיימות להצלחה עתידית.

Funding for Technological Adaptation: Funding assistance from the Innovation Authority for R&D of new technology, or the adaptation of existing technology to the foreign corporation's technological infrastructure.
מימון בהתאמת הטכנולוגיה: סיוע במימון רשות החדשנות של מחקר ופיתוח טכנולוגיה חדשה, או בהתאמה של טכנולוגיה קיימת לתשתית הטכנולוגית של התאגיד הזר.

It actually enables our students- and students in general- to become part of the big wide world, part of the 21st century with all the existing technology around us, part of this revolution.”.
זה משפר, זה מקדם, זה הופך את המורה למקצוען יותר ולמעשה מאפשר לתלמידים שלנו- ובכלל לתלמידים- להיות חלק מהעולם הגדול, חלק מהמאה ה-21, עם כל הטכנולוגיה הקיימת מסביב- להיות חלק מהמהפכה הזו".

The other companies know about the break-in stages and are aware that it is much better to stop the attack from the very beginning, but they lack the existing technology for detecting the moment of the break-in.
שאר החברות מכירות את שלבי הפריצה, ומודעים לכך שעדיף בהרבה לעצור את ההתקפה כבר ברגע הראשון, אך אין להם את הטכנולוגיה הקיימת כדי לזהות את רגע הפריצה.

This will now enable joint Oracle and Microsoft government customers to more easily move applications to the cloud, preserving their existing technology investments while taking advantage of next-generation cloud-native technologies..
הדבר יאפשר כעת ללקוחות ממשלתיים משותפים של אורקל ומיקרוסופט להעביר ביתר קלות יישומים לענן, ולשמור על השקעות הטכנולוגיה הקיימות שלהם תוך ניצול הדור הבא של טכנולוגיות Native בענן.