What is the translation of " VALID TICKET " in Czech?

• platnou jízdenku
• platnou vstupenkou
• platnou vstupenku
• platné vstupenky
• platný lístek
• platné jízdenky

Examples of using Valid ticket in English and their translations into Czech

Valid ticket is in PDF.
Platná vstupenka je ve formátu PDF.

Email from PayU is not valid ticket!
Informační email od PayU není platnou vstupenkou!

If you haven't got a valid ticket, you're liable to a10 pound charge.
Pokud nemáte platný lístek, musíte zaplatit 10 liber pokutu.

Anyone who wants to see the temples must have a valid ticket purchased.
Každý, kdo se chce podívat na chrámy, musí mít zakoupenou platnou vstupenku.

These Americans have valid tickets and yet this gentleman maintains that.
Tito Američané mají platné letenky a tady pán tvrdí, že.

Nonetheless customers were told they needed a valid ticket to board the train.
Nicméně, zákazníkům bylo sděleno, že ve vlaku musejí míst platnou jízdenku.

Present a valid ticket at the entrance and wear the identity band visibly on their hand.
Předložit u vstupu platnou vstupenku a nosit na ruce viditelně identifikační pásek.

Buyers are guaranteed to receive valid tickets in time for the event.
Kupující se zajištěnou platné vstupenky včas na akci.

Transportation of bicycles, mountain scooters, prams and strollers is free for passengers with a valid ticket.
Přeprava kol, horských koloběžek a kočárku zdarma pro osoby s platnou jízdenkou.

Access to the airship is possible with a valid ticket to the DOX Centre.
Vzducholoď je přístupná s platnou vstupenkou do Centra DOX v rámci otevírací doby galerie.

You will receive your RFID bracelet at the entrance to the festival instead of presenting a valid ticket.
Svůj RFID náramek obdržíte při vstupu na festival oproti předložení platné vstupenky.

Entry into the stages of the forum is possible only with a valid ticket(bracelet) for the Colours of Ostrava.
Vstup na scény fóra je možný pouze s platnou vstupenkou(náramkem) na Colours of Ostrava.

The non-withdrawal and non-presentation of the Ticket is equivalent to a trip without a valid ticket.
Nevyzvednutí a nepředložení jízdenky je stejné jako cestování bez platné jízdenky.

The Customer must have a valid ticket in his/her possession for the duration of his/her attendance at the performance.
Platnou vstupenku je Zákazník povinen mít k dispozici po celou dobu návštěvy představení.

Every person, besides small children, must carry a valid ticket during the carriage.
Každá osoba, kromě malých dětí do 5,99 let, musí mít pro přepravu platnou jízdenku.

To refuse to admit a visitor without a valid ticket, or who is under the influence of alcohol, narcotics or psychotropic substances.
Odmítnout vpustit návštěvníka bez platné vstupenky, pod vlivem alkoholu, omamných anebo psychotropních látek.

The number of transfers does not matter- you can travel and transfer between lines and types of transport at will and as long as you have a valid ticket.
Počet přestupů se neřeší- dokud máte platný lístek, můžete jezdit a přestupovat mezi linkami i typy dopravních prostředků dle libosti.

He would immediately go to prison even if caught on a bus without a valid ticket or crossing the road in wrong place.
Šel by hned do vězení, kdyby ho třeba chytli v autobuse bez jízdenky, nebo kdyby přecházel silnici mimo přechod.

A person without a valid ticket, aggressive person, person threatening security, unauthorized salesperson and salesperson breaching contract conditions on sales, dealers of any narcotics.
Osoba bez platné vstupenky, agresivní osoby, osoby ohrožující bezpečnost, neautorizovaní prodejci a prodejci porušující smluvní podmínky o prodeji, dealeři jakýchkoliv omamných látek.

The entry to the ground space is allowed just during the opening time with a valid ticket or after using the CITY CARD and paying through automatic system.
Vstup na hřiště je povolen pouze v provozní době s platnou vstupenkou nebo při použití Městské karty a zaplacení vstupného prostřednictvím automatického systému odbavování zákazníků.

Every spectator with a valid ticket for the D+D Real Czech Masters will be able to benefit of their transport services from Prague to Albatross Golf Resort and back at preferential rates.
Každý divák, který se prokáže platnou vstupenkou na turnaj D+D REAL Czech Masters, může osobně využít jejich služeb z Prahy do Albatross Golf Resortu a zpět za zvýhodněných cenových podmínek.

Man City FC Website states that,"Entry to the Stadium will be granted on the presentation of a valid ticket purchased from the Club or through the Viagogo Ticket Exchange only.
Man City FC Webové stránky uvádí, že,"Vstup na stadion bude uděleno na základě předložení platné jízdenky zakoupené od klubu, nebo prostřednictvím Pouze Viagogo Ticket Exchange.

If You are unable to produce a valid Ticket for the class and service used, You will be responsible for paying the corresponding amount on board as well as any fine which could be imposed upon it on this occasion.
Pokud nebudete moci předložit platnou jízdenku na třídu a službu, kterou využíváte, budete muset na palubě zaplatit příslušnou částku a navíc pokutu, která vám může být při této příležitosti udělena.

Entry to the Grounds of the All England Lawn Tennis Club requires a valid ticket, authorised voucher or pass issued by or on behalf of The All England Lawn Tennis Club(Championships) Limited("AELTC"), which must be retained at all times.
Vstup do areálu All England Lawn Tennis Club vyžaduje platnou jízdenku, autorizovaný poukaz nebo průkaz vydaný nebo jménem All England Lawn Tennis Club(Mistrovství) Omezený("AELTC"), které musí být zachovány po celou dobu.

All exhibition ticket valid for four days- CZK 1.000.
Permanentní vstupenka na celou dobu výstavy Kč 1000.

A guided tour of the Jewish quarter ticket valid for 48 hours.
Prohlídka Židovské čtvrti s průvodcem vstupenka platí 48 hodin.

If using any other public transport service besides the free shuttle trams, patrons must buy a valid Myki ticket for travel.
Pokud používáte jiný dopravní obslužnosti kromě bezplatná kyvadlová doprava tramvaje, patroni, musíte si zakoupit platnou Myki Jízdenku.

In order to be valid, a ticket must not be modified, damaged, and incomplete, i.e.
Vstupenka je platná pouze nepozměněná, nepoškozená a kompletní, tj.

When tickets are checked, the Customer shall present either a valid Regular Ticket or an eTicket with a numerical bar code in the printed out from a PDF file.
Zákazník dokládá při kontrole vstupenek buď platnou běžnou vstupenku nebo eVstupenku s čárovým kódem v tištěné z PDF souboru.

For Electronic Tickets, Passengers must provide proof of identity and shall only be carried on a flight if a valid Electronic Ticket was issued in their name.
U Elektronických letenek musí Cestující předložit doklad totožnosti a budou letecky přepraveni pouze tehdy, byla-li platná Elektronická letenka vystavena na jejich jméno.