What is the translation of " ONLY SUITABLE " in Czech?

• vhodný pouze
• určen pouze
• vhodná výhradně
• vhodný výlučně
• jediný vhodný
• vhodné pouze
• vhodná pouze
• pouze vhodné

Examples of using Only suitable in English and their translations into Czech

Only suitable for wet cutting.
Vhodné pouze pro mokré řezání.

The laser is only suitable for indoor use.
Je vhodný pouze pro použití uvnitř.

Only suitable evac point is here.
Jediný vyhovující evakuační bod je tady.

A double bed is only suitable for children.
Dvoulůžko je vhodné pouze pro děti.

Only suitable candidates are selected.
Pouze vhodní kandidáti jsou vybráni.

The device is only suitable for indoor use.
Přístroj je vhodný výlučně do vnitřních prostor.

Only suitable for licence-free walkie-talkies 15270.
Vhodné pouze pro přenosné telefony bez s radiové licence 15270.

This product is only suitable for indoor usage.
Výrobek je určen pouze pro vnitřní použití uvnitř budov.

Only suitable for proper swimmers since there prevails partly strong current.
Vhodné pouze pro řádné plavce, protože převládá částečně silný proud.

The device is only suitable for use indoors.
Zařízení je určeno pouze pro použití ve vnitřních prostorách.

Only suitable for walkie-talkies with broadcasting licence 15271, 15331 and 15297.
Vhodné pouze pro přenosné telefony s radiovou licencí 15271, 15331 a 15297.

The survey teams found the only suitable bay on the coast.
Výzkumný tým našel jediný vhodný záliv na pobřeží.

Use only suitable saw blades.
Používejte pouze vhodné pilové kotouče.

The survey teams have found just about the only suitable bay on the entire coast.
Výzkumný tým našel jediný vhodný záliv na pobřeží.

It is only suitable for the processing of foodstuffs.
Je určen pouze pro zpracování potravin.

Selling(writing) of interest rate options is only suitable for experienced investors.
Prodej úrokové opce je vhodný pouze pro zkušené investory.

Use only suitable screw strips according to the technical data.
Používejte pouze vhodné pásy šroubů podle technických dat.

The Base station is only suitable for dry indoor areas.
Základna je vhodná pouze pro suché interiérové prostory.

Use only suitable cookware for baking and cooking in the oven.
Pro pečení a přípravu pokrmů v troubě používejte pouze vhodné nádobí.

NB: The wall holder is only suitable for storing cartridges.
Poznámka: Nástěný držák je vhodný pouze pro ukládání zásobníků.

Only suitable for gaseous liquid gas, liquid hydrocarbons destroy the sealing materials.
Vhodný pouze pro plynný kapalný plyn, kapalné uhlovodíky rozrušují těsnicí materiály.

The wall holder is only suitable for storing cartridges.
Nástěnný držák je vhodný pouze pro ukládání zásobníků.

Only suitable for working with PREFA profile rails; not compatible with other products.
Vhodné výhradně ke zpracování profilových lišt PREFA, žádná kompatibilita s dalšími výrobky.

Swaptions writing is only suitable for experienced investors.
Prodej swapce je vhodný pouze pro zkušené investory.

Only suitable for gaseous liquid gas, liquid hydrocarbons destroy the sealing materials.
Určeno pouze pro zkapalněný plyn v plynném stavu, tekuté uhlovodíky poškozují těsnicí materiály.

The pull-out couch is only suitable for children untill the age of 15!
Rozkládací pohovka je vhodná pouze po děti do 15 let včetně!

The Pizza Box in combination with a barbecue is only suitable for use outdoors.
Užívání přístroje Pizza Box ve spojení s grilem je vhodné pouze ve venkovním prostředí.

I am the only suitable leader, anyway.
Stejně jsem jediným vhodným vůdcem.

In thermoelectric mode the cooler is only suitable for cooling foodstuffs.
V termoelektrickém režimu je chladnička vhodná výhradně ke chlazení potravin.

This product is only suitable for children who are unable to sit up by themselves.
Tento výrobek je vhodný pouze pro děti, které se samy ještě neposadí.