What is the translation of " CORRESPONDING " in Czech?

• odpovídající
• příslušné
• odpovídá
• dané
• korespondující
• pfiíslu‰ná
• dopisovat si
• odpovídajících
• příslušného
• příslušných
• příslušný
• odpovídajícím
• odpovídajícího
• odpovídají
• daným
• daný
• daného

Examples of using Corresponding in English and their translations into Czech

And corresponding.
A dopisovat si.

Can craft Gemspark Blocks of a corresponding color.
Mohou být použity na výrobu svítících bloků dané barvy.

Corresponding with the broken nails.
To odpovídá zlomeným nehtům.

Before I knew it, we were corresponding regularly.
A zanedlouho jsme si už dopisovali pravidelně.

And the corresponding number to"rabbit" is… thirty-nine.
A související číslo s"králíkem" je třicet devět.

Off No device is connected to the corresponding port.
Zhasnutá K příslušnému portu není připojeno žádné zařízení.

I have been corresponding with her mother.
Psala jsem si s její matkou.

Please enter a search key and choose the corresponding button.
Prosím vložte hledaný výraz a vyberte korespondující ikonu.

Possibly corresponding to a family name.
Pravděpodobně odpovídají rodinnému jménu.

To edit a meter, click“Edit” on the corresponding line.
Editovat jednotlivé měřiče lze stiskem odkazu„Edit“ na příslušném řádku.

The corresponding dose is then influenced by dilution.
Odpovídající dávka se pak ovlivňuje ředěním.

Info(String) List of measured values of the meter in corresponding message.
Info(String) Seznam měřených veličin měřidla dané zprávy.

Corresponding legisla ve changes will have to be introduced.
Bude zapotřebí zavést související legisla vní změny.

The group or organization you represent. And in the corresponding box.
Skupinu nebo organizaci, kterou zastupujete. A v příslušném boxu.

Connect the corresponding connecting lines to the control unit.
Pfiíslu‰ná spojovací vedení pfiipojte k fiídicí jednotce.

Text address/identifier of the variable for the corresponding communication type.
Textová adresa/identifikátor proměnné pro daný typ komunikace.

Connect the corresponding connecting wires to the control unit.
Pfiíslu‰ná spojovací vedení pfiipojte k fiídicí jednotce.

Make sure to match the chain teeth correctly with the corresponding sprocket teeth.
Spárujte správným zpùsobem zuby øetězu s příslušnými zuby pastorku.

And in the corresponding box, the group or organization you represent.
A v příslušném boxu skupinu nebo organizaci, kterou zastupujete.

The following link leads you to the corresponding plugin: http://tools.
K příslušnému doplňku se dostanete kliknutím na následující odkaz: http: //tools.

Thirteen levels corresponding to thirteen different days that give name to the game.
Třináct úrovní, které odpovídají třinácti různých dnech, které dávají název hry.

Returns text address(identifier) of the variable for corresponding communication type.
Vrací textovou adresu(identifikátor) proměnné pro daný typ komunikace.

Place the pieces in the corresponding box and manages to reshape the image of Digimon.
Umístěte kusů v příslušném poli a dokáže přetvořit image Digimon.

This time the golf course is located in the woods, with the corresponding obstacles.
Tentokrát golfové hřiště se nachází v lese, s odpovídajícími překážkami.

I believe that he may have been corresponding with the mother of someone he murdered.
Věřím, že by si mohl psát s matkou někoho, koho zabil.

First proceed with the maintenance of the filter as described in the corresponding paragraph.
Proveďte nejdříve údržbu filtru jak je popsáno v příslušném odstavci.

Notice that you need a corresponding tool in the right size for tightening the axle head.
Všimni si, že k utažení dané hlavy osy potřebuješ nářadí správné velikosti.

Optical and magnetic incremental encoders can be combined with the corresponding drives.
Optické a magnetické inkrementální enkodéry lze kombinovat s příslušnými pohony.

I am not in the habit of corresponding with an enemy general before hostilities have ended.
Nemám ve zvyku dopisovat si s nepřátelským generálem před skončením boje.

Each of these methods call the Add method of the PmSequencer object together with corresponding parameters.
Každá z těchto metod volá metodu Add objektu PmSequencer s příslušnými parametry.