What is the translation of " CORRESPONDING " in Polish?

• odpowiednie
• odpowiadające
• odpowiada
• analogicznym
• odnośne
• zgodne
• korespondentem
• koresponduje
• odpowiednich
• odpowiedni
• odpowiedniego
• odpowiadających
• odpowiadający
• odpowiadającej
• analogicznego
• odpowiadają
• analogicznych
• odnośnych
• analogiczne
• zgodnym
• odpowiadało
• odnośnym
• odnośnego

Examples of using Corresponding in English and their translations into Polish

Mg corresponding to 10 drops.
Mg odpowiada 10 kroplom.

Every element has a corresponding number.
Ma odpowiadający numer Każdy pierwiastek.

Value corresponding modem state.
Wartość odpowiedni stan modemu.

It is 2,22% less than in the corresponding period in 2010.
To o 2,22% mniej niż w analogicznym okresie 2010 r.

Corresponding Articles of new text.
Odpowiednie artykuły w nowym tekście.

Choose the corresponding entry for'%1.
Wybierz odpowiedni wpis dla'% 1.

Corresponding target language synonyms.
Odpowiadające synonimy w docelowym języku.

Plus 0 times its corresponding cofactor, which is 1.
Dodać 0 razy odpowiadające mu dopełnienie, czyli 1.

Corresponding there to after hot rolling.
Odpowiadający tam po walcowaniu na gorąco.

The victim responds and the pair begins corresponding regularly.
Ofiara reaguje i odpowiada para zaczyna regularnie.

He is a corresponding member of PAU.
Jest członkiem korespondentem PAU.

The paylines used by the Fox Force 5 slot game are corresponding to the following scheme.
Paylines w Fox Force 5 mają być zgodne z tymi schematami.

WINTER- corresponding to the fruit- PLUM.
ZIMA- odpowiada owoców- śliwek.

And at all levels comparable with those obtained in the corresponding period of 2011.
I porównywalne na wszystkich poziomach z wynikami uzyskanymi w analogicznym okresie 2011.

WINTER- corresponding to the fruit- PLUM.
ZIMA- odpowiada owoców- Å liwek.

The Agency is currently carrying out more projects than in the corresponding period of last year.
Agencja prowadzi obecnie więcej projektów niż w analogicznym okresie ubiegłego roku.

A corresponding investment programme.
Odpowiadający temu program inwestycji;

Metformin hydrochloride corresponding to 660 mg of metformin.
Metforminy chlorowodorku co odpowiada 660 mg metforminy.

So corresponding angles are equal.
Tak więc kąty odpowiadające są sobie równe.

The investment priorities and corresponding specific objectives;
Priorytety inwestycyjne i odpowiednie cele szczegółowe;

Corresponding standards in different countries.
Odpowiednie standardy w różnych krajach.

The bars represent the corresponding partition of the alarm system.
Paski reprezentują odpowiednie partycje systemu alarmowego.

Corresponding damage to the sinus cavities confirms it.
Zgodne obrażenia w jamie zatok to potwierdzają. To okropne.

We have ten possibilities, each one corresponding to a different time frame.
Mamy 10 możliwości, każda koresponduje do innej ramy czasowej.

Any corresponding deposits to personal accounts?
Jakieś odpowiadające wpłaty na konto osobiste?

Any of the individual players could win one seat in the corresponding mainland Main Event.
Każdy z indywidualnych graczy może wygrać jedno miejsce w analogicznym turnieju głównym kontynentalnej.

Because corresponding angles are equal.
Ponieważ kąty odpowiadające są sobie równe.

Thus, national legislation defines the obligations of bus operators and the corresponding rights of passengers.
Ustawodawstwo krajowe definiuje zatem obowiązki operatorów autobusowych i odnośne prawa pasażerów.

Mesilate corresponding to 200 mg saquinavir.
Sakwinawiru, co odpowiada 200 mg sakwinawiru.

A helper phage is necessary to assist the assembly of the mature virions with their corresponding protein fragments.
Pomagiera fag jest konieczny pomagać zgromadzenie dojrzali virions z ich koresponduje proteinowymi czerepami.

How to use "corresponding" in an English sentence

This opens the corresponding help window.

Insets show the corresponding Tauc plots.

The corresponding rewards/bonuses/incentives are detailed below.

Current-account deficits require corresponding capital imports.

allow multiple examples and corresponding comments.

Note: Corresponding author: Narisa Futrakul, Dept.

Label responses with the corresponding number.

Did they make their corresponding wear?

Corresponding cells are labeled with arrows.

The entire package with corresponding sugar.

How to use "odpowiednie, odpowiadające, odpowiada" in a Polish sentence

Dla danego typu podłoża należy przeprowadzić odpowiednie prace przygotowawcze.

Gokart Speed spełnia wszelkie wymagania odpowiadające za bezpieczną i komfortową zabawę, czemu zawdzięcza oznakowanie certyfikatem CE.

Warto więc zastosować preparaty, odpowiadające na najróżniejsze dolegliwości, a także regenerujące to, co trzeba.

Najlepsze technologie, odpowiednie membrany, materiały Wind-Locker, Windstopper i Thinsulate.

Jedyne co powielam to zapisy Karty Nauczyciela określające 18 godzinne pensum odpowiadające wymiarowi 1 etatu.

Profil rękojeści idealnie odpowiada wymogom techniki marszu nordic walking.

Ukończ wymienione zadania, by odblokować odpowiadające im jednostki specjalne: Crono Ivan - Przejmij rosyjską bazę a następnie wybuduj rosyjskie koszary.

Stonesby – gdzie się zatrzymać Niezależnie od tego, czy zaplanujesz zostać na jedną noc, czy na tydzień, Stonesby oferuje zakwaterowanie odpowiadające Twoim potrzebom.

Ceny są tu naprawdę bardzo atrakcyjne odpowiadające wysokiej jakości jedzeniu.

Pod prysznicem walk-in może w dużym stopniu być odpowiednie dla 2 osób;) Kuchnia wyposażona jest do minimum, ale ma wszystko, co może być konieczne.