What is the translation of " RESPECTIVE " in Polish?

• dany
• odpowiednich
• danego
• poszczególnych
• odnośnych
• właściwych
• stosownych
• respective
• odpowiednie
• odpowiednimi
• odpowiedniego
• danej
• poszczególne
• danym
• odnośne
• właściwe
• poszczególnymi
• odnośnego
• odnośnymi
• właściwego
• poszczególni
• właściwymi
• stosowne
• stosownego

Examples of using Respective in English and their translations into Polish

In your respective divisions.
Do waszych właściwych wydziałów.

They are copyrighted by the respective partners.
Są one własnością poszczególnych partnerów.

And the respective NBA member teams.
Oraz poszczególnych drużyn-członków NBA.

In fact, Cheermotes are unique to the respective channel.
W zasadzie, Cheermotes są unikalne dla danego kanału.

The respective rules Ustrezna pravila.
The respective rules Odpowiednie zasady.

After cessation of the respective purpose or.
Po ustaniu danego celu lub.

Their respective industries. oma tööstusharudes.
Their respective industries. odpowiednie branże.

All rights belongs to respective game developers.
Wszelkie prawa należą do odpowiednich twórców gier.

The respective figures for Malta are 4% and 12.
W przypadku Malty odpowiednie wartości wynosiły 4% i 12.

The fees depend on the respective order delivery country.
Opłaty zależą od danego kraju dostawy zamówienia.

Of respective measuring range specific to application.
Danego zakresu pomiarowego właściwa dla aplikacji.

So, the versatility of the respective tool is so high.
Tak, uniwersalność danego narzędzia jest tak wysoka.

The respective set must be completed for bets to stand.
Aby zakład był ważny, dany set musi zostać zakończony.

Brand names are the property of their respective owners.
Nazwy marek są własnością ich odpowiednich właścicieli.

At their respective parent's funerals.
Na poszczególnych pogrzebach swych rodziców.

We register and update data in the respective offices.
Rejestrujemy i aktualizujemy dane w odpowiednich urzędach.

Market in the respective countries. turgudel.
Market in the respective countries. rynek w odpowiednich krajach.

Now the two teams gather at their respective benches.
Teraz dwa zespoły zbierają się w ich poszczególnych ławkach.

The respective frame must be completed for bets to stand.
Aby zakłady były ważne, dany„frame” musi zostać ukończony.

EU28 and EA19 refer to the respective weighted averages.
UE28 i SE19 odnoszą się do odpowiednich średnich ważonych.

The respective set must be completed for bets to stand.
Aby zakłady pozostały ważne, dany set musi zostać zakończony.

Some factories are buying alcohol at the respective plants.
Niektóre fabryki kupują alkohol w odpowiednich zakładach.

The respective aims of the four Regulations are.
Odpowiednie cele czterech rozporządzeń wchodzących w skład pakietu to.

By default, 40 Deposited carrier at the respective rates.
Domyślnie 40 Zdeponowane przewoźnika w odpowiednich kursów.

Risk control on respective stages of the project life cycle.
Kontrola ryzyka w poszczególnych fazach cyklu życia projektu.

logos belong to their respective owners.
loga należą do ich odpowiednich właścieli.

Explanation of the respective Civil Law or Common Law System.
Wyjaśnieniem odnośnych systemów prawa cywilnego i powszechnego.

The surveys used each country's respective currency.
W każdym poszczególnym przypadku w badaniu zostały użyte waluty danego kraju.

Peer reviews of these respective systems should be regularly conducted.
Przeglądy tych odpowiednich systemów powinny być przeprowadzane regularnie.

Information on their resources and expertise in the respective field.
Informacją na temat ich pochodzenia i ekspertyzę z danego zakresu.

How to use "respective" in an English sentence

Our respective troop levels are equal.

Insurance companies and their respective homes.

Sure our respective dads loved us….

Both bills moved through respective committees.

Like before, see their respective videos.

Managers and their respective world regions.

Teams congregate before their respective benches.

All copyrights belong with respective authors.

respective Ethics Committee for further guidance.

Sketches and their respective wedding cakes.

How to use "dany, odpowiednich, danego" in a Polish sentence

Przy wykorzystaniu benchmarkingu parametrów kosztowych ustalana jest docelowa wartość kosztów akceptowalnych dla celów taryfowych dla każdego OSD na dany okres regulacyjny.

Temat danego wpisu musi jak najdokładniej opisywać dany problem lub pytanie (pojedyncze słowo lub słowo "problem" nie są dopuszczalne). 8.

Nie możesz używać tego serwisu do rozpowszechniania lub ściągania materiałów do których nie masz odpowiednich praw lub licencji.

Chyba przeszedłem do dalszej części bez odpowiednich emocji.

Może również wspomagać regenerację podczas odpoczynku pomiędzy różnymi obowiązkami, poprzez stworzenie ku temu odpowiednich warunków.

Wykorzystanie teorii Herzberga może mieć duży wpływ na akceptację pracowników dla danego projektu HR czy projektu zmiany, który chcemy wdrożyć.

Bariera naskórka Przyjmuje się, że kosmetyczka może wykonywać dany zabieg, jeśli nie jest on związany z przekroczeniem bariery naskórka, co ma miejsce np.

On przypisuje dany numer do naszej “wirtualnej” karty eSIM (przypisanie do wspomnianego wyżej układu scalonego w naszym urządzeniu).

Nie każdy bowiem jest alfą i omegą w tematyce programowania, czy użytkowania danego modelu urządzeń.

Cieszymy się nimi, smakujemy, rozkoszujemy się, wyrabiamy sobie własną opinię na dany temat.