Examples of using Respective in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the night of their respective trysts.
And your respective wives have cut short yourjoyride.
وزوجاتكم الموَقّرات قطعوا عليكم متعتكمIn general terms, the sensitivity of respective munitions;
حساسية الذخائر المعنية بعيارات عامةJuliet- whose respective parents hate each other.
Types of cooperatives and their respective benefits.
أنواع التعاونيات والمنافع العائدة من كل منها
People also translate
Respective after installed automatically corresponding good location.
منهما بعد حسن المناظرة تلقائياً تثبيت الموقعNon-staff costs are included in the respective programmes.
تكاليف غير الموظفين مدرجة في البرامج كلٍ على حدةX Hawse-pipes with respective hawses will be provided with chain-washing.
Both parties have conducted the review within their respective territories.
The Facilitators presented their respective contribution on the current state of the review process.
وقدم كلٌ من الميسرين مساهمته بشأن الحالة الراهنة لعملية الاستعراضAt this time, funds are transferred to the respective project.
في هذا الوقت, التبرعات سوف يتم تحويلها لمشروع خاص بهThe respective advantages and disadvantages of the individual review function alternatives are summarized as follows.
ويرد فيما يلي موجز لمزايا وعيوب بدائل الاستعراض الفرديThese amounts are reported as income in the respective statements.
وترد هذه المبالغ كإيرادات في البيان الخاص بكل منهاHaving considered their respective advantages and disadvantages, the following recommendations are made.
وبأخذ مزايا تلك السيناريوات وعيوبها في الاعتبار، تقدّم التوصيات التاليةGive them an opportunity, to participate in the respective training units.
نعطيهم فرصة, المشاركة في وحدات التدريب الخاصة بكل منهاCompilation of the respective reports and write-ups as well as other official and general responsibilities.
تجميع التقارير والمقالات ذات الصلة والاضطلاع بمسؤوليات رسمية وعامة أخرىCandidates are contacted and interviewed by the respective programme managers.
IV. Responsibility of respective offices in the engagement of consultants and individual contractors.
It also allowsusers to determine selected periods to display the respective banners.
The amendment was included in the respective draft decisions on Trust Funds.
وأُدرج التعديل في المشروعين المقررين للصندوقييْن الاستئمانييْن كلاً على حدةCompanies who utilize mass collaboration will dominate their respective markets.
والشركات التي تستفيد من التعاون الجماعي سوف تهيمن على الأسواق الخاصة بكلٍ منهاThe accountability framework defines the respective roles of management and oversight in UNFPA.
They commended the work of the United Nations country teams in their respective countries.
Both sides maintained existing defensive positions in the respective areas of limitation.
واحتفظ كلا الجانبين بمواقعهما الدفاعية القائمة في المنطقتين المعنيَّتين المحدودتي السلاحThe women who werefreed were dropped off practically naked in their respective neighbourhoods.
وأُنزلت النساء اللواتي أُطلق سراحهن كلٌ في حيِّها وهن شبه عارياتThe Department of FieldSupport has reminded all missions to apply the respective standard settings.
وذكرت الإدارة جميع البعثات بتطبيق تحديد المعايير الخاصة بها
