Examples of using Every in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every day.
Who leads every revolution?
من يقــود كـلّ ثــورة؟?Every chance I get.
كّل ما سنحت لي الفرصةYou signed every one of them.
Every layer is a page.
People also translate
I have full dossiers on every employee.
Every hour, actually always.
I mean they have every issue since it started.
لديهـم جميـع الإصدارات منـذ بدئهـاEvery one looked up to him, respected him, loved him.
And we gonna sip till every bubble in every bottle is gone.
وسوف نقوم SIP FOR الجميع هو ذهب فقاعة في كل زجاجةNot every staff member retires at the mandatory age.
فالموظفون لا يتقاعدون جميعا في السن الإلزاميةBecause I can't check every kid for green shoes by myself.
لأنني لا أستطيـع تفقد جميـع الطلاب عـن أحذيـة خضـراءEvery gun, every bullet will be brought to me for inspection.
That's awfully pretty. Every building here looks like a castle.
هذا جيد نوعا ما, المبانى هنا جميعا تبدو كالقلاعEvery once in a while, you might want to mix in a book.
Is this going be happening every five minutes after she leaves the room?
هل سيحدثُ ذلك كلُ خمس دقائق من مغادرتها لغرفتها؟?Every frieze, every fresco… possibly a clue to understand the secrets.
You can find it being played in every living room, park and classroom.
فترى الجميع يلعبها في غرف المعيشة، المنتزهات وفي الفصولAll right? Every inmate wants out of prison, by hook or by crook.
Luxurious and spacious,the wide range of rooms and suites will suit every need.
مجموعة واسعة من الغرف والأجنحة المترفة والواسعة التي تناسب حاجات الجميعThey had every name. Yours, Arlen's, everybody's.
كانت بحوزتهم أسماء الجميع أنت و(أرلين) والجميعEvery time we try something new, your first reaction is always no.
كلَ ماحاولنا القيامَ بشيء جديد ردة فعلك الأولى هيا، لاThe conference shall make every effort to ensure amendments are adopted by consensus.
يبــذل المؤتمر قصــارى جهـــوده لضمان الموافقة على التعديلات بتوافق الآراءEvery kid in school will have to take drugs because of me.
(deep rumbling) Every few years, Mount Etna, in Sicily, blows its stack.
كُلِّ بِضعِ سنوات جبل إتنا في صقليةEvery request or complaint shall be promptly dealt with and replied to without delay.
يُعالَج كلُّ طلب أو شكوى على الفور، ويُجاب عنه دون إبطاءI want every car on this property lined up with lights blazing!
أريد جميـع السيارة الموجودة هنـا أن تصطف و تشعل أضواءهـا!Every effort should be made to ensure the timely implementation of the Framework.
وأضاف أن قُصارى الجهود ستُبذَل لتأمين تنفيذ الإطار في الوقت المناسبWe must make every effort to ensure that this principle is not undermined.
ويجب أن نبذل قصــارى جهدنـا لكفالـة عدم تقويض هذا المبــدأ
