Examples of using Every in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, I did, I read every.
Every one is similar but each one is a little different.
I grieve every day.
ובכן… אני מתאבל מדיי יום.I have every hope and faith that she will emerge safely.
And he can answer every one of them.
הוא יכול לענות על כולן.
People also translate
Boy, you look more and more like your daddy every day.
ילד, אתה דומה יותר ויותר לאבא שלך מדיי יום.It will not be for every young reader.
לא כולן יהיו ברורות לקוראים צעירים.Every time you guys fix it, it breaks again.
תעשה לי טובה, אתם כל פעם באים, מסדרים וזה שוב מתקלקל.A destination that, will satisfy the desires of every visitor.
זה היעד שיענה על כל מאווייכם.These are damaged goods, every one of them, from way back.
אלה סחורות פגומות, כולן, עוד מזמן.I try to remind myself of these things almost every day.
אני מזכירה לעצמי את הדברים הללו כמעט מדיי יום.I have every hope that this CEO will carry the day.".
כולי תקווה שאכן מדינת ישראל מתכוננת ליום הזה".This is a difficult period for every one as you see.
Every inch of our body is nurtured, and protected by this energy.
We are able to take photos of every finish with DSLR cameras.
כולנו יכולים לצלם תמונות עם מצלמת ה DSLR שלנו.Every one of us has experienced a headache at least once in our life.
כולנו חווינו כאב ראש לפחות פעם אחת בחיינו.Listen, this is an emergency, and it can affect every one of us.
תקשיבו, זה מקרה חירום, וזה יכול להשפיע על כולנו.Each and every one of them an individual who wants to live and be free.
כמו כל אחד ואחת מאיתנו, רוצה לחיות ולהיות חופשייה.Your great-grandfather wore this watch every day he was in the war.
Each and every one of us are truly part of something much bigger than ourselves.
הם ואנחנו, כולנו מהווים חלק ממשהו הרבה יותר גדול מאיתנו.The senior inspectors are looking at the forest, inspectors know every tree.
המדקדק רואה את היער כולו , המסרן מבקש את העצים היחידים.Two-Man collects in the jungles every mother's day… when the county checks come in.
טו-מאן אוסף בג'ונגל בכל--יום האם כשהפרגיות מהמחוז מגיעות.The ship received 6 ice warnings the day of the collision and ignored every one.
הצוות קיבל שש אזהרות קרח לפני ההתנגשות, כולן התעלמו מהן.Every person is searching for peace and harmony, because they are missing in his life.
כולנו מחפשים שלווה והרמוניה, משום שדברים אלה חסרים בחיינו.Well, for starters, Americans eat nearly 50 billion hamburgers every year!
זה אומר שבארצות הברית כולה נאכלים כמעט 50 מיליארד המבורגרים בשנה!Why is not every geological formation and every stratum full of such intermediate links?
מדוע אין התצורות והשכבות הגיאולוגיות מלאות כולן בחוליות ביניים אלו?The process of deforestation,along with the devastation of forest fires, is getting worse every year.
תהליך בירוא היערותיחד עם גלי השריפות הולך ומחמיר מדיי שנה.Every industry needs skilled communicators, especially in the world of entertainment and media.
תקשורת מיומנת נדרשת בתוך כל ענף- ובמיוחד בעולם של בידור ותקשורת.
