RESPECTIVE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• متعلقہ
• پیشوا

Examples of using Respective in English and their translations into Urdu

And, before you, We did send Messengers to their respective peoples.
اور ہم بھیج چکے ہیں تجھ سے پہلے کتنے رسول اپنی اپنی قوم پاس

Job prospects in China or in student's respective country after MBBS are very great but it depends on several conditions.
چین میں یا MBBS کرنے کے بعد طالبعلم کے اپنے ملک میں ملازمت کے امکانات بہت عظیم ہیں لیکن یہ کئی حالات پر منحصر ہے

We did indeed send, before thee, messengers to their respective peoples.
اور ہم نے تجھ سے پہلے کتنے رسول ان کی اپنی اپنی قوم کے پاس بھیجے

To do this, mark the respective points on both long sides of the paper. At these dimensions, then a remainder of the sheet remains over. We will need this later as an adhesive surface.
ایسا کرنے کے لئے، کاغذ کے دونوں لمبی اطراف سے متعلقہ نکات پر نشان لگائیں۔ ان طول و عرض میں، اس کے بعد شیٹ کی باقی چیز باقی رہ جاتی ہے۔ ہمیں بعد میں اسے چپکنے والی سطح کی ضرورت ہوگی

They shared their experiences and formed communities in their respective cities.
انہوں نے اپنے تجربات اور تشکیل دی کمیونٹی کو اپنے شہروں میں شریک کیا

Thou” and“you”, together with their respective inflections, are parts of speech.
تم‘‘ اور'' آپ‘‘ کے درمیان پھنسی وہ نظریں جھکائے مزید مطالبات پیش کررہی تھی

Now take the tip and insert it, in the following steps, into the tab of the respective corner.
اب ٹپ لیں اور اسے درج ذیل مراحل میں متعلقہ کونے کے ٹیب میں داخل کریں

We did indeed send before you, messengers to their respective peoples, and they came to them with clear signs.
اور ہم بھیج چکے ہیں تجھ سے پہلے کتنے رسول اپنی اپنی قوم پاس،پھر آئے اُن پاس پتے(نشانیاں) لے کر

We manufacture them from materials that are specifically developed for the respective application.
ہم نے ان کے مواد کو خاص طور پر متعلقہ درخواست کے لئے تیار کر رہے ہیں سے تیار

We did indeed send, before thee, messengers to their(respective) peoples, and they came to them with Clear Signs: then, to those who transgressed, We meted out Retribution: and it was due from Us to aid those who believed.
اور ہم تم سے پہلے کتنے رسول اپنی اپنی قوم کے پاس بھیج چکے ہیں سو ان کے پاس نشانیاں لے کر آئے پھر ہم نے ان سے بدلہ لیا جو گناہگار تھے اور مومنوں کی مدد ہم پر لازم تھی

By just visiting the search box, you can add keywords and search for the respective favorite videos on time.
صرف تلاش کے خانے کا دورہ کر کے, you may add key phrases and search for the respective favourite movies on time

We did indeed send, before thee, messengers to their(respective) peoples, and they came to them with Clear Signs: then, to those who transgressed, We meted out Retribution: and it was due from Us to aid those who believed.
اور بیشک ہم نے تم سے پہلے کتنے رسول ان کی قوم کی طرف بھیجے تو وہ ان کے پاس کھلی نشانیاں لائے پھر ہم نے مجرموں سے بدلہ لیا اور ہمارے ذمہٴ کرم پر ہے مسلمانوں کی مدد فرمانا

And He Who has determined law, and guided(it to its) way(of sustaining and functioning according to its respective system).
اور جس نے(ہر ہر چیز کے لئے) قانون مقرر کیا پھر(اسے اپنے اپنے نظام کے مطابق رہنے اور چلنے کا) راستہ بتایاo

At the start of the study, children with autism were found to have lower diversity in their respective gut microbes and were depleted of certain strains of helpful bacteria, such as Bifidobacteria and Prevotella.
مطالعہ کے آغاز میں، آٹزم کے بچوں کو ان کے گٹ مائکروبس میں کم تنوع کرنے کے لئے پایا گیا تھا اور مددگار بیکٹیریا جیسے مخصوص بازیوں جیسے بائیفوباکیٹیریا اور پرلاوتیلا سے محروم تھے

The prime minister said he was happy that the two-hour open discussion has brought to the forefront the experience of people on the ground and those working in their respective fields.
وزیراعظم نے کہا کہ انہیں خوشی ہے کہ دو گھنٹے کی کھلی بات چیت سے زمین پر کام کرنے والے لوگوں اور اپنے متعلقہ شعبوں میں کام کرنے والے لوگوں کے تجربات سامنے آئے

This information is collected by the Google+ button and associated with the respective Google+ account of the person concerned by Google.
اس معلومات کو Google+ کے بٹن کے ذریعے جمع کیا جاتا ہے اور Google ڈیٹا بیس کے ساتھ منسلک اپنے متعلقہ Google+ اکاؤنٹ سے ملتا ہے

Students whose final results and certificate are not in yet can apply with their current transcript but upon arrival in the university must make their Final Results available to the administrative body of the respective university.
جن کی حتمی نتائج اور سرٹیفکیٹ ابھی تک میں نہیں ہیں طلباء ضروری متعلقہ یونیورسٹی کے انتظامی جسم پر ان کی آخری نتائج دستیاب بنانے کے ان کے موجودہ ٹرانسکرپٹ ساتھ لیکن یونیورسٹی پہنچنے پر درخواست دے سکتے ہیں

From there the calculator allows to view conversion results for desired amounts of individual currency pairs by clicking on the respective cell, or of all pairs with a specific currency by clicking on the currency code in the first column.
وہاں سے کیلکولیٹر کو پہلی کالم میں کرنسی کوڈ پر کلک کرکے متعلقہ سیل یا تمام مخصوص جوڑوں پر کلک کرکے انفرادی کرنسی کے مطلوبہ مطلوبہ الفاظ کے تبادلوں کے نتائج کو دیکھنے کی اجازت دیتا ہے

This workshop included lectures by experts on preservation and documentation of ICH, along with presentations and evaluations of ICH audio-visual documentations developed by the participants of the Tsuruoka workshop of 2013 on their own ICH in their respective communities.
اس ورکشاپ میں ماہرین کے ذریعہ ICH کے تحفظ اور دستاویز سازی پر لکچرز، کے ساتھ ICH سمعی و بصری دستاویز سازی کی پیشکش اور قدر پیمائی شامل تھی جسے 2013 کے سورؤکا ورکشاپ کے شرکت کنندگان کے ذریعہ اپنی متعلقہ کمیونیٹیز میں اپنے ICH پر تیار کیا گیا تھا

Both of the U9 teams were in their first year of playing together, with both of them reaching the finals and winning their respective games to be crowned winners of the first ever U9 Rural Competitions.
U9 ٹیموں میں سے دونوں ایک دوسرے کے ساتھ کھیل رہا ہے کے ان کے پہلے سال میں تھے, ان دونوں فائنل تک پہنچنے اور ان کے متعلقہ گیمز جیت کے ساتھ پہلے کبھی U9 دیہی مقابلوں کے فاتحین تاج پہنایا جائے گا

One day We shall call together all human beings with their(respective) Imams: those who are given their record in their right hand will read it(with pleasure), and they will not be dealt with unjustly in the least.
اس دن(کو یاد کرو) جب ہم(ہر دور کے) تمام انسانوں کو انکے امام(پیشوا) کے ساتھ بلائیں گے پس جس کسی کو اس کا نامۂ اعمال دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا تو یہ لوگ اپنا صحیفۂ اعمال(خوش خوش) پڑھیں گے اور ان پر ذرہ برابر بھی ظلم نہیں کیا جائے گا

Note that no support is provided, this package is offered free of charge as it is, the files in this package are the property of their respective authors(see Copyright and authors list in the package).
کوئی حمایت فراہم کی جاتی ہے یاد رکھیں کہ، اس پیکیج کی پیشکش کی جاتی ہے ویسے بھی، اس پیکیج میں فائلوں کو ان کے متعلقہ مصنفین(پیکج میں کاپی رائٹ اور مصنفین کی فہرست دیکھیں) کی ملکیت ہیں

Com and/or its affiliates, their websites and their respective lawful successors and assigns from and against any and all losses, liabilities, claims, damages, costs and expenses(including reasonable legal fees and disbursements in connection therewith and interest chargeable thereon) asserted against or incurred by Nikah.
Com اور/ یا اس سے منسلک، ان کی ویب سائٹ اور ان کے متعلقہ قانونی جانشینوں کو کسی بھی اور تمام نقصانات، ذمہ داریوں، دعووں، نقصانات، اخراجات اور اخراجات(بشمول معقول قانونی فیس اور ادائیگی کے سلسلے میں ترسیلات سمیت) اور اس کے مفادات پر مبنی طور پر کی طرف سے خرچ Nikah

Needless to say, all this constitutes a lot of information for any one person to sort through-- that's why we took the liberty of ranking each site within their respective categories to make your life that much simpler.
کہنے کی ضرورت نہیں، یہ سب جاسکتی معلومات کا ایک بہت کچھ کے لئے کسی ایک شخص کے ذریعے حل یہی وجہ ہے کہ ہم نے آزادی کی درجہ بندی ہر ایک کی سائٹ کے اندر اندر ان کے متعلقہ زمرہ جات بنانے کے لئے ہے کہ آپ کی زندگی بہت آسان ہے

If you opt for this method, all you have to do is follow the manufacturer's instructions. These can be found on the respective packaging. There are two variants, either you use colors that need to be dissolved in boiling water or you take the simpler variant: cold paints.
اگر آپ اس طریقے کا انتخاب کرتے ہیں تو، آپ کو صرف ڈویلپر کی ہدایات پر عمل کرنا ہے۔ یہ متعلقہ پیکیجنگ پر پایا جاسکتا ہے۔ اس کی دو قسمیں ہیں، یا تو آپ ایسے رنگوں کا استعمال کرتے ہیں جن کو ابلتے پانی میں گھولنے کی ضرورت ہوتی ہے یا آپ اس میں آسان تر مختلف حالت اختیار کرتے ہیں: سرد پینٹ

Our seamless workflow promotes a cohesive production schedule through our tailored production planning, shift management and our multi skilled workforce, hence ensuring that we meet and exceed any challenge of all of the largest and most complex projects within their respective industries.
ہمارا ہموار کام کے فلو کو اس وجہ سے کہ ہم سے ملنے اور ان کے متعلقہ صنعتوں کے اندر اندر سب سے بڑی اور سب سے زیادہ پیچیدہ منصوبوں کے تمام میں سے کسی چیلنج سے تجاوز کو یقینی بنانے، ہمارے مطابق پیداوار کی منصوبہ بندی، شفٹ کے انتظام اور ہمارے کثیر ہنر مند افرادی قوت کے ذریعے ایک ہم آہنگ پیداوار کے شیڈول کو فروغ دیتی ہے

For green tones, you can use grasses and green leaves from outside, peppermint, spinach or lemon balm. Picking and/ or tearing the parts of the respective ingredient and mix them with water- but not too liquid, finally, the resulting color should then adhere to the salt dough.
سبز رنگوں کے ل you، آپ باہر سے گھاس اور سبز پتے استعمال کرسکتے ہیں، پیپرمنٹ، پالک یا لیموں کا بام۔ متعلقہ اجزاء کے حصوں کو چننا اور/ یا پھاڑنا اور پانی میں ملائیں- لیکن زیادہ مائع بھی نہیں، آخر کار، نتیجہ رنگ اس کے بعد نمک کے آٹے پر قائم رہنا چاہئے

(And remember) the Day when We shall call together all human beings with their(respective) Imam[their Prophets, or their records of good and bad deeds, or their Holy Books like the Quran, the Taurat(Torah), the Injeel(Gospel), etc.]. So whosoever is given his record in his right hand, such will read their records, and they will not be dealt with unjustly in the least.
اس دن(کو یاد کرو) جب ہم(ہر دور کے) تمام انسانوں کو انکے امام(پیشوا) کے ساتھ بلائیں گے پس جس کسی کو اس کا نامۂ اعمال دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا تو یہ لوگ اپنا صحیفۂ اعمال(خوش خوش) پڑھیں گے اور ان پر ذرہ برابر بھی ظلم نہیں کیا جائے گا

Com and/or its affiliates, partner websites and their respective lawful successors and assigns that arise out of, result from, or may be payable by virtue of, any breach or non-performance of any representation, warranty, covenant or agreement made or obligation to be performed by You pursuant to this agreement.
Com اور/ یا اس کے ملحقہ، پارٹنر ویب سائٹس اور ان کے متعلقہ قانونی جانشینوں کو اور اس کے مطابق کسی بھی نمائندگی، وارنٹی، کووینٹنٹ یا agreement کی بنا یا ذمہ داری کے کسی بھی خلاف ورزی یا کسی بھی کارکردگی کے نتیجے میں، نتیجے میں، کے نتیجے میں، یا قابل ہو سکتا ہے. آپ کو اس زمانے کے مطابق پیش کیا جائے گا

The ownership for the content remains with the respective user. By placing and creating own content within the website, the user grants the TUHH a simple, unrestricted, transferable right to use, the right to publish the content under CC-BY-SA license and the right to make content publicly available. The right of use shall survive even after termination of participation.
مواد کی ملکیت متعلقہ صارف کے ساتھ رہتی ہے۔ ویب سائٹ کے اندر اپنے مواد کو رکھنے اور تشکیل دینے کے ذریعہ، صارف TUHH کو ایک آسان، غیر محدود، منتقلی کا استعمال کرتا ہے، CC-BY-SA لائسنس کے تحت مواد شائع کرنے کا حق اور عام طور پر دستیاب مواد بنانے کا حق رکھتا ہے۔ استعمال کا حق شرکت کے خاتمے کے بعد بھی رہتا ہے